葉玉英博士《古文字構形與上古音研究》出版
廈門大學中文系教師、首都師范大學博士后葉玉英女士的專著《古文字構形與上古音研究》于2009年11月由廈門大學出版社出版。全書469頁,定價38元。
附:書影、序言、目錄、內容提要及后記

序一
近十幾年的古文字學界呈現(xiàn)出一派繁榮昌盛的景象。這一是得益于大地對這一代人的恩賜,出土資料如井噴般不斷涌現(xiàn);二是因為出土資料的重要性對相關學科的刺激和影響,使得相關學科都不得不相應地改變自己,從而使得更多的人開始關注出土資料。雖然從相對人數(shù)來說,真正從事古文字研究的人還是很少,因此這種繁榮昌盛在外人看來,頗有點自娛自樂的感覺,但這一點也不影響從事古文字研究的人的學術熱情。
說到古文字對相關學科的刺激和影響,首先就應該提到語言學。古文字研究與語言學的關系是最為緊密,最為直接的,古文字研究的長足進展,拓展和延長了漢語文字學的研究領域和學術縱深。
在古文字研究中,與傳統(tǒng)小學相對應的形音義三要素,有關形、義的研究積累很多,研究相對更為深入,而有關音的研究卻相對薄弱。這一是因為在語言中,音是變化最快,受地域影響最大的要素,有時很難把握;二是以往出土的古文字資料大宗的不多,很多極為零散,難以提供一個完整的面,且受時代、地域的限制,很難在這些資料的基礎上構建新的商周音系;三是古文字學與音韻學的學科滲透和交叉工作還做得不夠,研究音韻的不懂古文字,研究古文字的對音韻又鉆研不深,無法在掌握兩個學科的高度上進行細密的分析考證。
隨著出土資料的不斷問世和古文字研究的不斷深入,用出土古文字資料研究古代漢語的音韻問題,探討古文字構形中音的作用及音與形體的復雜關系,并進而試圖重新構建商周音系等課題,逐漸成為學術界非常關注的一個焦點。近幾年用古文字資料研究音韻的文章逐漸增多,還出現(xiàn)了許多篇博士論文,就是這一焦點漸熱并將成為熱點的明顯征兆。葉玉英的博士論文《古文字構形與上古音研究》正是在這一背景下誕生的。
葉玉英的博士論文的最大特點,是在利用最新的上古音研究成果的基礎上,在古文字資料中選取了一個最好的切入點。這個切入點就是古文字構形學的最新成果和方法。古文字構形學強調科學的文字符號觀,認為文字始終是處在變動的過程中,認識和分析文字要有動態(tài)的眼光。與文字相同,語音也是一個動態(tài)的因素,是不斷在發(fā)展變化的。一個字的讀音不可能亙古不變,而是不斷在發(fā)生著音變。自古以來形體和聲音就關系復雜,糾葛不斷,而雅言和方言也是一直互相交叉、互相影響,這就決定了一個字讀音的上古來源可能并不單純。從這個思路出發(fā),葉玉英在論文中考察了中古精母字的上古來源、精組產生的時代、秦音中以母與喉牙音的關系、音隨字變、字隨音變等問題。這些考察都具備了“史”的觀念和眼光,牢牢把握住了“聲音是文字構成演變的樞紐”這一關鍵,這些考察的結論雖然還不能說就是定論,但的確是非同凡響的創(chuàng)見或極具啟發(fā)性的意見。
古文字構形學研究的深入,使得對文字的拆分和分析更為細密,更有理致。這同時也為音韻學研究提供了一個新的視角。對文字聲韻的分析不再只是停留在考察一個形聲字的聲符這樣簡單的層面,而是把文字形體的最初構成、形體在每個時段演變的諸多細節(jié)、文字構形上的一些規(guī)律性的變化所體現(xiàn)出的聲音的作用等都納入到視野中來,并加以合理地解釋和抉發(fā)。如此視角開闊了,思路和方法也就變得更為豐富。葉玉英博士論文中對文字分化、訛混、雙聲符字、變形音化、變形義化、類化、飾筆等問題的探討,正是在這一新的廣闊視野下進行的新的學術嘗試。這一嘗試是可喜的,是值得提倡和發(fā)揚的。
縱觀葉玉英的博士論文,一個很突出的優(yōu)點就是在兩條線上同時達到的深度。一條線是古文字構形學上的,一條線是音韻學上的。而要做到在兩條線上同時出擊并占領高地,的確不是件容易的事。然而葉玉英做到了。這背后跳動著她追求學術的一顆頑強的心,浸透著她為學術付出的數(shù)不盡的汗水。
葉玉英本來的基礎并不好,直到碩士從福建師大林志強先生讀古文字學,才算真正走上研究的道路。到廈門大學從我讀博后,她努力刻苦,勤于思考,抱著滿腔的熱情投入到古文字的世界中。在度過初期的迷茫后,她很快就登堂入室,漸入佳境。這幾年她不斷參加博士生論壇和各類學術會議,也寫出了很多篇不錯的文章,還廣泛與學術界同仁接觸,切磋學術,探討問題。學問和做人同時提升,道德和文章齊頭并進,我看在眼里,喜在心上。
廈大語言文字學科人才薈萃,強手如云。李如龍先生的方言研究、李無未教授的音韻學研究、蘇新春教授的詞匯研究、曾良教授的俗字研究等都各自成家,蔚為大觀。葉玉英身處其中,耳濡目染,一定會見賢思齊,追慕效法。如果假以時日,相信她會在古文字與音韻學之間找到最好的接口,溝通嫁接,探尋出新的學術之路,為傳統(tǒng)的文字學和音韻學研究再立新功。而她的這本博士論文,正可以當做再攀高峰的第一級臺階。
劉釗
2009年7月2日于復旦大學光華樓
序二
漢字成為記錄古漢語的載體后,成功地記載了燦爛的華夏文化,有力地促使中原的華夏語擴大其在中華大地和東亞的影響,把接觸它的各原始族群紛紛融入中華文化的洪流中去。漢字在創(chuàng)造中華文明的歷史上所作的特出貢獻,那不是高估,而是事實。
從前人們對漢字的表形成分印象深刻,甚至有人說漢字是象形文字,但如果光有象形那只是畫,還不是文字,只有成功記錄了有聲語言的才是真文字。最初漢字是怎么記錄古漢語這個有聲語言的,就得依靠古文字的材料來說明。而尋求和研究古文字所用的各種表音手段,不僅是文字學的需要,也是漢語古音學的需要。
李方桂先生曾經指出:“古韻學的出路在古文字?!?/SPAN> 李新魁先生談到如何進一步開展上古音的研究時也特別指出:“必須充分利用古文字研究的成果,把對古文字的研究和古音的研究結合起來?!?/SPAN>
古音自然在古文字中。
只有把古文字和古音學的成果結合起來,才能更好的互相證明構建系統(tǒng)的可信性,特別是諧聲系統(tǒng)和假借字系列的構建,復輔音聲母的構建,并可互相促進各自難題的突破。
但在古文字研究領域,對古音學的關注一直是個薄弱環(huán)節(jié)。部分顧及古音的學者還往往沿襲舊說,對古音學的最新發(fā)展視而不見,這樣對已經解決的難點也一仍舊貫,未能突破,令人嘆惜。
葉玉英的《古文字構形與上古音研究》把重點放在古文字表音手段的探索上,這個選題是很有意義的。文章本著“聲音是文字構成演變的樞紐”的精神去探尋古文字構形演變的規(guī)律。研究 “音隨字變”和“字隨音變”兩個方面。“音隨字變”關注古文字構形特點所體現(xiàn)出來的語音的時代和地域特征;“字隨音變”則反過來研究語音的變化對古文字構形的影響,如文字分化、變形音化、雙聲符字、音同或音近所致訛混、方言形成的形聲字異體,等等。這些研究對豐富古文字構形理論皆有裨益。尤其作者廣泛掌握了有關這些構形論題的最新成果以及古音最新成果,并在考論中予以運用。
文章關注語音的時空差別,對古文字材料數(shù)據(jù)注意區(qū)分時代和地域,這在其研究重點“中古精母字來源之古文字學證據(jù)”、“秦音中以母與喉牙音之關系考”中皆有表現(xiàn)。精母來源這篇采用了鄭張尚芳對精組古音的構擬,而她列舉的大量字例反過來也證實了古音史上精母晚起的論斷,這是一項新的成就。
在古文字構形研究上,對文字分化、訛混、雙聲符字、變形音化、飾筆、類化等古文字構形上的變化及其原因,文章皆試圖從聲音的角度進行闡釋,這也涉及上古音研究中疑難點如復輔音的類型、分化的年代等,作者也都在討論中提出自己的看法,這對利用古文字資料參與上古音研究中爭議的問題討論是有益的。
不過文字分化與音最最常見應是轉注字,這是“六書”中常易被誤解的一類。我在1981《上古音系表解》1984《上古音構擬小議》都曾指出:“轉注”其實就是同字根變形的孳乳分化字(許慎‘建類一首’即指同字根),可以分三類分化方式,[1]改筆或增減筆(吏太千百丕少享陣茶甪皂),[2]加形(命含酒敬賜筆杵溢影凱峪),[3]加聲(考鳳雞虺齒星釐夜荊必罔)。凡在原字根上加形加聲而形成的次生“形聲字”都實屬轉注。它們既是同字根分化字,其語音自然本同,所以跟本論題正相關,其字例文中也多有涉及,但未歸于一類。而第3類尤其跟本題關系更深,很可進一步專題拓展。目前本文列入雙聲符字的如“虖靜翊”等或可列之,而有說“部分表意的雙聲符字”,如“星齒夜釐荊”等還是歸加聲轉注類為妥(像“釐”本為撲來(麥)之象,“里”明為后來加聲)。語音成分添加的先后,對本文所強調關注的時代性正是有意義的。這一思路或可供作者以后進一步研究的參考。
本文作者好學深思,在古文字的古音現(xiàn)象方面有些發(fā)現(xiàn)是有價值的,對我的古音研究也有一定左證意義,是以樂為小序。
鄭張尚芳2009年8月于北京霞光里
目錄
序一
序二
第一章 緒論
第一節(jié) 選題的目的、價值及意義
一、選題目的
二、本課題的研究價值和意義
第二節(jié) 研究材料與研究方法
一、研究材料
二、研究方法
第三節(jié) 百年來古文字構形研究概述
一、古文字構形理論的初步架構
二、古文字構形規(guī)律的全面探索
三、古文字構形學的確立與完善
第四節(jié) 近30年上古音研究綜述
一、上古音研究中尚存爭議的問題
二、上古音的分期分域研究
第二章 中古精母字來源之古文字學證據(jù)
一、材料說明及研究方法
二、中古精母字來源之古文字學證據(jù)
三、中古精母字來源及相關問題的討論
第三章 秦音中以母與喉牙音之關系考
一、秦音中以母與影母的關系
二、以母與牙音見組的關系
三、認清以母與喉牙音之關系在古文字考釋中的作用
第四章 論音隨字轉
一、因誤認聲旁而改變讀音
二、受與之形近的另一個字的影響而讀為其音
三、因自身形體變化而造成的音變
四、因誤認兩字為一字異體而混淆讀音
第五章 論字隨音變
第一節(jié) 音是文字分化的樞紐
第二節(jié) 語音與形聲字聲符的變化
一、語音演變與形聲字聲符的替換
二、戰(zhàn)國時期方言與形聲字異體
第六章 變形音化
第一節(jié) 變形音化是古文字構形理論的重要組成部分
一、變形音化現(xiàn)象的研究概況
二、注重標音是變形音化現(xiàn)象的內在驅動力
三、變形音化的若干理論問題
第二節(jié) 變形音化舉例
一、甲骨文字中的變形音化
二、西周金文中的變形音化
三、春秋戰(zhàn)國文字中的變形音化
第七章 雙聲符字研究
第一節(jié) 雙聲符字研究中的若干理論問題
一、關于雙聲符字概念的討論與界定
二、雙聲符字產生的原因和必然性
三、雙聲符字的來源
第二節(jié) 雙聲符字考
一、甲骨文中的雙聲符字
二、西周金文中的雙聲符字
三、春秋戰(zhàn)國文字中的雙聲符字
引用書目簡稱表
參考文獻
后記
內容提要
全書分七章,以時空為線索,將語音和文字有機地結合起來,進行歷史的、動態(tài)的探索,并由一系列專題構建一個理論框架。上古音研究方面,有“中古精母字來源之古文學證據(jù)”和“秦音中以母與喉牙音之關系考”兩個專題。利用古文字資料證明了大多數(shù)中古精母字在上古并非就是精母字,而是有多種來源。它們主要來源于同部位的從母、心母、清母,還有一部分來源于以母、舌音及喉牙音。西周乃至戰(zhàn)國文字中都沒有精母字,精母字是在漢代后期才開始出現(xiàn)的,歷經東漢至魏晉南北朝,逐漸形成。秦音中以母與影母的關系特別突出,秦音的這一特點很可能是源自商代語音。以母和見系聲母關系密切是殷周乃至戰(zhàn)國時期雅言的語音特點之一,秦音作為華夏共同語的基礎方言也不例外;“論音隨字轉”這一專題是對一些由形體因素造成的音變現(xiàn)象進行考察,從而解釋語音演變中的例外;“論字隨音變”則旨在探討語音在文字分化、形聲字構成、訛混、飾筆等方面的作用;“變形音化”和“雙聲符字研究”兩個專題既有理論上的升華,又有豐富的實例作支撐。這種框架結構既體現(xiàn)語音演變的時代性和地域性,又有利于問題的橫向展開和縱向深入。重視聲音對古文字構形的影響并作出全面而深入的探索是其研究特色之一;在上古音研究中利用古文字中的構形資料則是其特色之二。這一方面進一步豐富了古文字構形理論,另一方面也解決了上古音研究中的一些問題。
后記
五月,西校門內路上的木棉花又綻放了。因為沒有樹葉,高高的枝頭上一朵朵紅艷艷的木棉花就顯得特別奪目。在這美麗的木棉花開的時節(jié),我的博士學位論文有幸得到國學研究院的資助,終于有機會面世了。雖然拿出拙文心懷忐忑,但仍覺得這是值得高興的事情。
2006年6月,我在我的博士論文《后記》中寫道:“我的博士學位論文終于草就。我沒有寫結語,因為我覺得自己找到了一個金礦,但只是剛剛進了洞口,里面還有無數(shù)寶貝等我去挖掘,也許用我的一生也完成不了這項工作。想到這一點,我就無比興奮,我很高興我有了一生的奮斗目標?!比缃瘢赀^去了,我仍然無法寫結語,因為我還徘徊在洞口。三年來,我唯一的長進就是做了一個決定——添列首都師范大學馮蒸先生門下做博士后,繼續(xù)我的淘金工作。我很慚愧!只好厚著臉皮對所有關心我的師友們說“我還需要時間,我……”。
今天收到我的博士導師劉釗先生給拙作寫的序。劉釗師在《序》中說:“如果假以時日,相信她會在古文字與音韻學之間找到最好的接口,溝通嫁接,探尋出新的學術之路,為傳統(tǒng)的文字學和音韻學研究再立新功?!泵鎸蠋煹墓膭詈托湃?,我別無選擇,我只能說:“老師,我會努力的,不會辜負您的期望!”
前些天到福州,又見到了我的碩士導師林志強先生。志強師一直用他純潔的學人之心和寬厚的為人之道引領著我。常常有人問我當初為什么會選擇古文字學?為什么喜歡古文字學?我就驕傲地對他(她)說:“那是因為我的恩師林志強老師。他對古文字學的執(zhí)著和熱愛,深切地感染了我?!弊詮闹緩妿燁I我走進古文字殿堂之后,我就一直把古文字學比作圣潔、高雅而又迷人的紫羅蘭。那是我心中的紫羅蘭,我心中的古文字學,我生命的源泉!
我的博士后合作導師馮蒸先生得知我的博士論文終于要出書的消息后真心地為我高興。他一直很關心這件事。馮蒸師為人真摯善良,專心學術,音韻學的造詣精湛。每當我對上古音研究有畏難情緒的時候,馮蒸師總是用他的熱情爽朗激勵我,我的心里暖洋洋的。
鄭張尚芳先生也是對我寄予熱望的學者之一。2005年10月,鄭張先生來廈大開會,我第一次有幸見到這位我景仰已久的學者。先生的大家風范、唯學至上的精神令我終身難忘。在我的博士論文寫作期間,鄭張先生在百忙之中為我把關,提出許多寶貴的意見,使我受益良多。2008年夏秋之際,我來到北京,到鄭張先生家拜訪,登門求教。先生總是一坐下來就跟我談音韻學。在很多人看來非常枯燥的音韻學,鄭張先生卻能講得娓娓動聽。我聽得入迷,每次都舍不得離去。離開北京之后,鄭張先生還常常在電子郵件中為我答疑解惑。能得到先生的悉心指導,可謂三生有幸啊!
中山大學陳偉武先生、華東師范大學詹鄞鑫先生、臺灣學者季旭升先生,還有廈門大學李無未先生、陳支平先生等前輩學者一直關注我的成長,在我攀登學術高峰的過程中,時常給我鼓勵和幫助。我心感念之,沒齒不忘!
在人生的道路上,良師益友是一個人最寶貴的財富。我就是一個非常富有的人。我不僅遇到這么多關心愛護我的師長,還有許多真誠的朋友。朋友們跟我一起分享人生的快樂和痛苦,為我的工作和學習減壓,我感謝他們!
我的母親是為我付出最多的人。我從小羸弱多病,耗費母親無數(shù)的心血。成家之后,母親一直為我操持家務,照顧孩子。1995年,我重新開始學習,從函授專科、自考本科,到考研、讀碩、攻博,直到今天,母親始終默默地為我承擔了我作為女人應該承擔的家庭義務,為我的學習和工作免去后顧之憂,使我能夠一心問學。母親用她無私的愛陪伴著我,我好幸福!
最后我還是要引用劉釗師給我的一句話“這本博士論文,正可以當作再攀高峰的第一級臺階”。恩師所言極是。拙文的出版,只是我對師友親朋的一個暫時的交代,只是我走向學術道路的第一步?!奥仿湫捱h兮,吾將上下而求索”,心向往之,無怨無悔。
葉玉英
2009年7月6日深夜寫于鼓浪嶼家中
Copyright 2008-2018復旦大學出土文獻與古文字研究中心版權所有 滬ICP備10035774號 地址:復旦大學光華樓西主樓27樓 郵編:200433
感謝上海屹超信息技術有限公司提供技術支持
總訪問量:9410330