| 您當(dāng)前的位置:首頁(yè) → 學(xué)者文庫(kù) → 詳細(xì)文章 | 背景色: |
|
字體大?。?span style='cursor: pointer;' rel='font_resize'>放大 縮小 原始字體 |
出土材料所見(jiàn)先秦古書(shū)的載體以及構(gòu)成和傳佈方式*
(首發(fā))
馮勝君
吉林大學(xué)古籍研究所
隨著郭店簡(jiǎn)、上博簡(jiǎn)以及最近的清華簡(jiǎn)陸續(xù)公佈,利用出土材料探討古書(shū)體例問(wèn)題日益受到學(xué)術(shù)界的關(guān)注。正如李零先生指出的,“簡(jiǎn)帛古書(shū)的發(fā)現(xiàn),它的意義,它最重要的意義,並不是發(fā)現(xiàn)了多少以前從未見(jiàn)過(guò)的怪字,也不是找到幾個(gè)罕見(jiàn)的古本,為我們重新閱讀現(xiàn)存古書(shū)增添了校勘和註釋的綫索。我認(rèn)為,其挑戰(zhàn)主要還是來(lái)自虛的方面,即我們對(duì)古書(shū)體例,對(duì)文本的演變,對(duì)古代思想的多樣性和複雜性,以及其他許多帶有規(guī)律性的問(wèn)題,借材料的更新,可以換一下眼光。務(wù)虛勝於務(wù)實(shí)?!?/SPAN>[1]本文即試圖利用出土材料探討先秦古書(shū)體例中的古書(shū)載體、傳佈方式以及二者之間的相互作用問(wèn)題。由於材料所限,本文所討論的不少問(wèn)題帶有一定的推測(cè)性和構(gòu)擬性。當(dāng)然,在討論的過(guò)程中我們會(huì)仔細(xì)考察和慎重使用據(jù)以立論的材料,儘量把“務(wù)虛”的討論建立在“務(wù)實(shí)”考證的基礎(chǔ)上。我們對(duì)這一領(lǐng)域的研究還很不深入,所論難免有不當(dāng)之處,敬請(qǐng)方家批評(píng)指正。
一
學(xué)者們?cè)谟懻摴艜?shū)載體的時(shí)候,經(jīng)常會(huì)提到下引《墨子》中的話(huà):
昔者暴王作之,窮人術(shù)之,此皆疑眾遲樸,先聖王之患之也,固在前矣。是以書(shū)之竹帛,鏤之金石,琢之盤(pán)盂,傳遺後世子孫。曰:何書(shū)焉存?禹之《總德》有之,曰: “允不著惟天,民不而葆。既防兇心,天加之咎。不慎厥德,天命焉葆?”《仲虺之告》曰:“我聞?dòng)邢娜顺C天命于下,帝式是增,用爽厥師。 ”彼用無(wú)為有,故謂矯。若有而謂有,夫豈謂矯哉。昔者桀執(zhí)有命而行,湯為《仲虺之告》以非之?!短摹分砸玻丁度グl(fā)》曰:“惡乎君子,天有顯德,其行甚章。為鑑不遠(yuǎn),在彼殷王。謂人有命,謂敬不可行,謂祭無(wú)益,謂暴無(wú)傷。上帝不常,九有以亡;上帝不順,祝降其喪。惟我有周,受之大帝。”昔者紂執(zhí)有命而行,武王為《太誓》、《去發(fā)》以非之。曰:子胡不尚考之乎商周虞夏之記,從卜簡(jiǎn)之篇以尚皆無(wú)之也?[2](《非命下》)
在《墨子》一書(shū)中,類(lèi)似上引文中劃綫部份的表述還有不少[3],這裡就不具引了。所謂“鏤之金石,琢之盤(pán)盂”,這類(lèi)文字材料數(shù)量很大,種類(lèi)也很多。但“書(shū)於竹帛”的實(shí)物例證,就目前發(fā)現(xiàn)而言,年代都比較晚,沒(méi)有早於戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的[4]。
竹簡(jiǎn)和縑帛做為書(shū)寫(xiě)材料到底可以上推到何時(shí),國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)界似尚未有統(tǒng)一的認(rèn)識(shí)。竹簡(jiǎn)做為書(shū)寫(xiě)材料,國(guó)內(nèi)學(xué)者一般認(rèn)為至少在商代就開(kāi)始了。證據(jù)主要有兩點(diǎn),一是《尚書(shū)·多士》記載周公訓(xùn)誡殷遺民時(shí)說(shuō),“惟爾知,惟殷先人有冊(cè)有典,殷革夏命。”這段話(huà)明確說(shuō)殷商時(shí)期已經(jīng)有簡(jiǎn)冊(cè),上面記載著“殷革夏命”這樣的歷史事件。還有一條證據(jù)就是早期古文字“冊(cè)”字寫(xiě)作如下形體:
《甲骨文編》87-88頁(yè)[5]
《商周圖形文字編》572頁(yè)[6]
許慎在《說(shuō)文解字》中認(rèn)為“冊(cè)”字的字形“象其札一長(zhǎng)一短,中有二編之形”,這一觀點(diǎn)被絕大多數(shù)學(xué)者所沿襲,如李學(xué)勤先生說(shuō)“冊(cè)”字“ 象以竹木簡(jiǎn)編組成冊(cè)之形,相參差的豎筆是一支支的簡(jiǎn),連貫各簡(jiǎn)的橫筆是編冊(cè)用的繩”[7]。但還有一種看法是認(rèn)為“冊(cè)”字字形本象柵欄,而非編聯(lián)而成的簡(jiǎn)冊(cè)?!都崱ぶG韻》:“冊(cè),編竹木補(bǔ)籬謂之冊(cè)?!?這種用法的“冊(cè)”,典籍及字書(shū)中一般寫(xiě)作“柵”,如《說(shuō)文·木部》:“柵,編樹(shù)木也。”王筠《說(shuō)文句讀》:“樹(shù),一作豎。……謂立木而編綰之以為柵也。”[8]日本學(xué)者白川靜先生同意“冊(cè)”本是“柵”的象形字,說(shuō)“冊(cè)當(dāng)即柵之初文,……金文之中,有不少兩冊(cè)字左右相向並排的,據(jù)我調(diào)查的結(jié)果,在含有冊(cè)字金文一百三十多例中,含有這種兩冊(cè)並排之形的,就有五十一器之多。因此我認(rèn)為冊(cè)是編?kù)榈南笮?,而兩?cè)是雙扉的象形,其本義蓋指牢閑而言”[9]。日本學(xué)者富谷至先生進(jìn)一步提到將“冊(cè)”字字形中長(zhǎng)短相間的筆劃解釋為簡(jiǎn)札形遇到的障礙:
“冊(cè)”字象其物之形,即四枚長(zhǎng)短不一的簡(jiǎn),還有橫向的兩根編繩,這是模仿冊(cè)書(shū)的“冊(cè)”字,還是表現(xiàn)木柵的柵的形狀?其實(shí)並不明確。如果當(dāng)作是木柵的象形沒(méi)有問(wèn)題,如果看作是冊(cè)書(shū),那麼“一長(zhǎng)一短”到底說(shuō)的是什麼呢?它的意思原本是“長(zhǎng)簡(jiǎn)與短簡(jiǎn)依次排列”,還是“並排編綴起來(lái)的簡(jiǎn)有短簡(jiǎn)也有長(zhǎng)簡(jiǎn)”?[10]
與富谷至氏略顯遊移的態(tài)度不同,董作賓在反對(duì)“冊(cè)”是簡(jiǎn)冊(cè)的象形字時(shí)明確指出:“簡(jiǎn)牘與札在一冊(cè)之中其形制大小長(zhǎng)短必相同,而冊(cè)字之所象,乃一長(zhǎng)一短,則非簡(jiǎn)非札可斷言也?!?/SPAN>[11]董氏認(rèn)為“冊(cè)”字字形本象長(zhǎng)短不一的龜版編聯(lián)成冊(cè)之形:
吾人既知商人貞卜所用之龜,其大小長(zhǎng)短曾無(wú)兩甲以上之相同者,又知其必有裝訂成冊(cè)之事,則此龜版之一長(zhǎng)一短參差不齊又有孔以貫韋編甚似冊(cè)字之形狀,而冊(cè)當(dāng)然為其象形字也。[12]
這種觀點(diǎn)為姚孝遂先生所肯定[13],他在《甲骨文字詁林》“冊(cè)”字條“按語(yǔ)”中說(shuō):“商代冊(cè)制目前僅見(jiàn)龜骨,尚未發(fā)現(xiàn)簡(jiǎn)牘。”體會(huì)此語(yǔ),當(dāng)是認(rèn)同董作賓的說(shuō)法,即商代時(shí)存在將龜版編聯(lián)成冊(cè)的現(xiàn)象。但值得注意的是,董氏用“龜版”一詞,而姚氏則用“龜骨”。姚氏變換用詞,實(shí)際上是把董氏說(shuō)的範(fàn)圍擴(kuò)大了。即認(rèn)為商代冊(cè)制不僅編聯(lián)卜甲,而且也編聯(lián)卜骨。
董作賓說(shuō)商代占卜用龜版“又有孔以貫韋編”,在目前發(fā)現(xiàn)的商代卜甲中,的確有一些上面有圓形小孔。這種現(xiàn)象多出現(xiàn)在賓一類(lèi)[14]所謂鞋底形龜背甲上面,花東子卜辭無(wú)字背甲上也有發(fā)現(xiàn),其位置多在龜背甲縱向的中間[15];龜腹甲上偶爾也有圓形小孔,多為兩個(gè),對(duì)稱(chēng)位於甲橋上面(參看下圖)。

合3461=乙4682(背甲) 花東無(wú)字卜甲(背甲)H3:357[16]

花東無(wú)字卜甲(腹甲)H3:413[17] 大辛莊有字卜甲(腹甲)[18]
對(duì)於這些小孔的作用,李學(xué)勤先生在討論上引大辛莊卜甲時(shí)曾有如下論述:
值得注意的,是在右甲牆中間偏下的地方有一小鑽孔。殷墟有字甲骨也有個(gè)別帶鑽孔的,都是用廢棄甲骨切割改制成飾物(原注:李學(xué)勤、齊文心、艾蘭:《英國(guó)所藏甲骨集》上編上,前言,第7頁(yè),中華書(shū)局,1985年),與大辛莊這版腹甲不同。這使我想起以前曾在殷墟午組腹甲上發(fā)現(xiàn)刻辭“三冊(cè)冊(cè)凡三”(原注:懿恭:《我國(guó)最古的書(shū)甲骨文——龜冊(cè)》,《文物參考資料》1954年第5期),揣想是將龜版疊置成冊(cè),每?jī)?cè)三版,大辛莊的腹甲或許也是這樣,把幾版疊置,用繩穿繫固定,以便攜帶或保存。[19]
李學(xué)勤先生文提到的記載有“三冊(cè)冊(cè)凡三”的卜甲見(jiàn)下引:

合22356=乙4528
這片龜腹甲出土于安陽(yáng)小屯村XH127坑,蔣玉斌先生將其歸入“乙種子卜辭”[20]。如果李學(xué)勤先生對(duì)“三冊(cè)冊(cè)凡三”的理解是正確的話(huà),似乎表明無(wú)論“冊(cè)”的本義為何,至少貫編成串的龜甲可以叫做“冊(cè)”,這在某種程度上是對(duì)董作賓說(shuō)的一種支持。但從卜辭行款看,“三冊(cè)冊(cè)”與“凡三”能否連讀,尚有疑問(wèn)。而且按照李學(xué)勤先生的解釋?zhuān)瑒t“三冊(cè)冊(cè)凡三”屬於“龜骨納藏類(lèi)記事刻辭”,也就是所謂的“五種記事刻辭”?!拔宸N記事刻辭”包括甲橋、甲尾、背甲、骨臼、骨面刻辭[21],而這塊龜腹甲殘片顯然是左後甲[22]。目前發(fā)現(xiàn)的龜骨納藏類(lèi)記事刻辭,似乎沒(méi)有刻在左後甲這個(gè)部位的,這也是對(duì)李說(shuō)不利的地方。
總之,出現(xiàn)在龜甲上面的小孔的作用是不是“以貫韋編”,目前由於材料太少,尚難以斷言。即使是,也絕非普遍現(xiàn)象。因?yàn)橛行】椎牟芳讛?shù)量很少,卜骨則更為罕見(jiàn)[23]。而且在科學(xué)發(fā)掘出土的甲骨窖藏中,無(wú)論是卜甲還是卜骨,都是層疊或散亂堆放的,並沒(méi)有貫編成串的現(xiàn)象[24]。所以董作賓的這種說(shuō)法可信度不高,在學(xué)術(shù)界也沒(méi)有太大影響[25]。
正如上文所引,董作賓等學(xué)者之所以反對(duì)把“冊(cè)”看做是簡(jiǎn)冊(cè)的象形字,主要是因?yàn)椤皟?cè)”字字形中豎筆參差不齊,與我們目前所發(fā)現(xiàn)的竹木簡(jiǎn)的形制不能吻合。但根據(jù)典籍記載,從西漢時(shí)期開(kāi)始,確實(shí)存在這種用長(zhǎng)短不一之竹簡(jiǎn)編聯(lián)而成的特殊形制的簡(jiǎn)冊(cè),多用於王室冊(cè)命文書(shū)。對(duì)此王國(guó)維《簡(jiǎn)牘檢署考》有詳細(xì)討論:
《史記·三王世家》:“褚先生曰:‘ 孝武帝之時(shí),同日而俱拜三子為王……為作策以申戒之……至其次序分絕,文字之上下,簡(jiǎn)之參差長(zhǎng)短,皆有意,人莫之能知。’”則漢策亦有長(zhǎng)短也。後漢猶然?!丢?dú)斷》云:“策書(shū)。策者,簡(jiǎn)也……其制,長(zhǎng)二尺,短半之。(此或較古制稍短,或舉成數(shù),不可考。)其次一長(zhǎng)一短,兩編,下附篆書(shū),起年月日,稱(chēng)皇帝曰,以命諸侯、王、三公。”自是以降,訖於北齊,仍用此制。《隋書(shū)·禮儀志》後齊“諸王、三公、儀同、尚書(shū)令、五等開(kāi)國(guó)、太妃、妃、公主封拜冊(cè),軸長(zhǎng)二尺,以白練衣之。用竹簡(jiǎn)十二枚,六枚與軸平,六枚長(zhǎng)尺二寸。文出集書(shū),皆篆字。哀冊(cè)、贈(zèng)冊(cè)亦同”是也?!夺屆罚骸昂?jiǎn),間也,編之篇篇有間?!贝嚅L(zhǎng)短相間,故云“篇篇有間”也。初疑此制惟策命之書(shū)為然,未必施之書(shū)籍。然古書(shū)之以策名者,有《戰(zhàn)國(guó)策》。劉向《上〈戰(zhàn)國(guó)策〉書(shū)序》:“中書(shū)本號(hào),或曰《國(guó)策》,或曰《國(guó)事》,或曰《短長(zhǎng)》,或曰《事語(yǔ)》,或曰《長(zhǎng)書(shū)》,或曰《修書(shū)》?!备`疑周秦游士甚重此書(shū),以策書(shū)之,故名為策。以其札一長(zhǎng)一短,故謂之《短長(zhǎng)》。比尺籍短書(shū),其簡(jiǎn)獨(dú)長(zhǎng),故謂之《長(zhǎng)書(shū)》、《修書(shū)》。劉向以戰(zhàn)國(guó)時(shí)游士輔所用之國(guó),為之策謀,定其名曰《戰(zhàn)國(guó)策》。以“策”為策謀之“策”,蓋已非此書(shū)命名之本義。由是觀之,則雖書(shū)傳之策,亦有一長(zhǎng)一短,如策命之書(shū)者。至他書(shū)盡如此否,則非今日所能臆斷矣。 [26]
王室策命文書(shū),或用長(zhǎng)短相間之簡(jiǎn)編聯(lián),古人言之鑿鑿,當(dāng)可信從。但其他種類(lèi)的簡(jiǎn)冊(cè),從目前出土的情況來(lái)看,並未發(fā)現(xiàn)有同一篇簡(jiǎn)文所用竹簡(jiǎn)長(zhǎng)短不一的現(xiàn)象。王國(guó)維推論“雖書(shū)傳之策,亦有一長(zhǎng)一短,如策命之書(shū)者”,是因?yàn)閯⑾蛘f(shuō)中書(shū)本《戰(zhàn)國(guó)策》一名《短長(zhǎng)》,似乎暗示了此書(shū)是抄寫(xiě)在由長(zhǎng)短相間之簡(jiǎn)編聯(lián)而成的簡(jiǎn)冊(cè)上的。目前我們還沒(méi)有發(fā)現(xiàn)竹書(shū)《戰(zhàn)國(guó)策》,所以無(wú)法確定其簡(jiǎn)冊(cè)形制是否如王國(guó)維所推測(cè)。但馬王堆漢墓曾出土帛書(shū)《戰(zhàn)國(guó)縱橫家書(shū)》,其性質(zhì)與《戰(zhàn)國(guó)策》非常相近[27]。其中第十二章《蘇秦自趙獻(xiàn)書(shū)於齊王章(二)》的部分內(nèi)容應(yīng)如下引:
自勺(趙)獻(xiàn)書(shū)於齊王曰:臣以令告奉陽(yáng)君曰:“寡人之所以有講慮者有:寡人之所為功(攻)秦者,為粱(梁)為多,粱(梁)氏留齊兵於觀,數(shù)月不逆,寡人失望,一。擇(釋?zhuān)R兵於熒陽(yáng)、成皋,數(shù)月不從,而功(攻)宋,再。寡人之
(仍)功(攻)宋也,請(qǐng)於粱(梁)閉關(guān)於宋而不許。寡人已舉(與)宋講矣,乃來(lái)諍(爭(zhēng))得,三。今燕勺(趙)之兵皆至矣,俞(愈)疾功(攻)菑,四。寡人有(又)聞粱(梁) 入兩使陰成於秦。且君嘗曰:『吾縣免(勉)於粱(梁)是(氏),不能辭已?!浑m乾(韓)亦然。寡人恐粱(梁)氏之棄與(與)國(guó)而獨(dú)取秦也,是以有溝(講)慮。今曰不女(如)□之,疾之,請(qǐng)從。功(攻)秦,寡人之上計(jì);講,最寡人之大(太)下也。[28]
上引文方框中的部分,原皆脫漏。其中自“宋再”至“聞粱”(黑體部分)共49字誤竄入第十一章《蘇秦自趙獻(xiàn)書(shū)於齊王章(一)》“王猶聼惡燕者”與“燕王甚苦之”之間[29];自“入兩使”至“今曰不”(斜體部分)共47字則誤竄入本章“必先與君謀之。寡人”與“與韋非約曰”之間[30]。這表明《戰(zhàn)國(guó)縱橫家書(shū)》原本是抄寫(xiě)在竹簡(jiǎn)上面的,帛書(shū)本係迻錄自竹書(shū)本。由於帛書(shū)所依據(jù)的竹書(shū)底本相鄰兩支簡(jiǎn)簡(jiǎn)序發(fā)生錯(cuò)亂,才導(dǎo)致了這種脫於此而衍於彼的情況發(fā)生[31]。這種現(xiàn)象帶給我們的另外一個(gè)重要啟示在於,發(fā)生竄亂的相鄰兩支簡(jiǎn)容字基本相同,暗示其簡(jiǎn)長(zhǎng)應(yīng)該是相同的。這對(duì)於《戰(zhàn)國(guó)策》類(lèi)古書(shū)用長(zhǎng)短相間的竹簡(jiǎn)編聯(lián)而成的說(shuō)法無(wú)疑是不利的。另外正如楊寬先生所指出的, “《短長(zhǎng)》,就是‘權(quán)變’的意思”[32]?!妒酚洝ち鶉?guó)年表序》:“謀詐用而從衡短長(zhǎng)之說(shuō)起?!薄镀浇蚝钪鞲噶袀鳌罚骸?/SPAN> 主父偃者,齊臨菑人也,學(xué)長(zhǎng)短縱橫之術(shù)。”從上引文獻(xiàn)來(lái)看,楊寬說(shuō)當(dāng)可信。
我們重新回到有關(guān)商代書(shū)寫(xiě)載體的討論上來(lái),既然“冊(cè)”字早期形體所傳遞的信息,對(duì)於商代是否有竹木編聯(lián)的簡(jiǎn)冊(cè)來(lái)說(shuō)是似乎是消極而非積極的證據(jù),那麼我們不妨考察一下“冊(cè)”字在甲骨卜辭中的用法。卜辭屢見(jiàn)“爯冊(cè)”一詞,均出現(xiàn)在與軍事有關(guān)的卜辭中,多見(jiàn)於賓組卜辭,如:
(1)戊子卜,殼,貞:沚
爯冊(cè),王比。六月。 合7382正
(2)□□[卜],爭(zhēng),貞:沚
爯冊(cè),王比,伐土方。 英545正
偶爾也見(jiàn)於其他類(lèi)組卜辭,如下引無(wú)名組卜辭:
(3)王其比望爯冊(cè),光及伐望[33],王弗每(悔),又(有)翦。 合28089
以及花東子卜辭:
(4A)辛未卜,伯戓爯冊(cè),唯丁自正(征)卲。
(4B)辛未卜,丁弗其比伯戓伐卲。 花東449
上引卜辭均為王比某“爯冊(cè)”,有時(shí)候商王也會(huì)親自“爯冊(cè)”,如:
(5)貞:
(勿)令敢比我爯[冊(cè)]。十月。 合7418
從下引卜辭看,“爯冊(cè)”這一舉動(dòng)要向商王先祖報(bào)告:
(6A)貞:
方出,惠王□。
(6B)貞:告
方于上甲。
(6C)貞:沚
爯冊(cè),告于大甲。 合6134
有學(xué)者將“爯冊(cè)”理解為戰(zhàn)爭(zhēng)之前的“冊(cè)?!?、“冊(cè)告”儀式[34],應(yīng)該是合理的。“爯冊(cè)”之“爯”讀為“稱(chēng)”,于省吾先生認(rèn)為是述說(shuō)之義[35],但多數(shù)學(xué)者訓(xùn)為“舉”;“冊(cè)”即書(shū)寫(xiě)著祝禱之辭的簡(jiǎn)冊(cè)。
在歷組和無(wú)名組祭祀卜辭中,還屢見(jiàn)“茲冊(cè)”、“新冊(cè)”、“舊冊(cè)”等詞,“冊(cè)”字或?qū)懽鳌?/SPAN>
”、“
”等形,如下引卜辭:
(7)惠茲冊(cè)用。 屯4554
(8)惠茲
用,又(有)正。 合30674
(9)其𠦪(禱)年于河,惠舊
用。 合30685
(10)惠舊
三牢用,王受又(祐)。 合30683
(11)惠新冊(cè)用。 合34522
(12)惠新
用。 合34538
相同辭例的卜辭中,“冊(cè)(
)”字之前有時(shí)候是先祖名:
(13A)其𠦪(禱)年,惠祖丁
用,王受又(祐)。大吉。
(13B)惠父甲
用,王受又(祐)。四吉。 屯2406(摹本204)
上引卜辭中的“冊(cè)”,或可理解為祭祀時(shí)採(cǎi)用的公式化、格式化儀典,“新冊(cè)”、“舊冊(cè)”分別指新式儀典、舊式儀典[36];“祖丁
”、“父甲
”則可能反映了當(dāng)時(shí)祭祀不同先祖時(shí)有對(duì)應(yīng)的程式化的儀典,其中規(guī)定了用牲的數(shù)量以及方式等。
祭祀卜辭中還屢見(jiàn)“
”字,姚孝遂先生說(shuō):
“
”乃由“冊(cè)”字所孳乳。卜辭“冊(cè)”、“
”、“
”三者皆有通用之例,但皆有別?!?/SPAN>
”主要用為用牲之法。于先生讀“冊(cè)”為“刪”,猶今言“砍”。……《合集》1027正之“
千牛千人”,為卜辭一次用牲最高之?dāng)?shù)字。[37]
于省吾先生讀“冊(cè)”為“刪”,根據(jù)本不足[38]。而且一次祭祀砍伐“千牛千人”,似乎是不太可能的。所以不少學(xué)者傾向於認(rèn)為“
”其實(shí)是只把犧牲的數(shù)量登記在簡(jiǎn)冊(cè)上用以祭祀[39]。吉德煒先生也認(rèn)為,
祭的性質(zhì)以及“
”字字形本身,也證明了“商代祭祀官員可能持有寫(xiě)在竹簡(jiǎn)或者木牘上的最初的占卜記錄”[40]。
從以上討論可知,商代甲骨刻辭中“冊(cè)”或從“冊(cè)”之字的用法多與簡(jiǎn)冊(cè)有關(guān),這應(yīng)該是商代已有竹木簡(jiǎn)編聯(lián)成的簡(jiǎn)冊(cè)做為書(shū)寫(xiě)載體的有力證據(jù)。
另一方面,目前發(fā)現(xiàn)的商代毛筆書(shū)寫(xiě)的文字材料相對(duì)於甲骨文、金文等大宗文字材料來(lái)說(shuō),雖然是個(gè)別的、零星的[41],仍可以想見(jiàn)一定有大量書(shū)寫(xiě)材料作為毛筆這種商代主要書(shū)寫(xiě)工具的背景和支撐。而竹、木作為常見(jiàn)、易得的材料,在當(dāng)時(shí)作為毛筆的主要書(shū)寫(xiě)材料幾乎是必然的。另外從商代文字的排列方式來(lái)看,“漢字自上而下的直行排列法,顯然早在商代後期之前就已經(jīng)確立。所以在甲骨文裏,不少原來(lái)寬度比較大的字,……已經(jīng)由於直排的需要而改變了字形的方向”[42]。上述這種漢字直排方式和字形方向的改變,最初應(yīng)該都是爲(wèi)了適應(yīng)竹木簡(jiǎn)這種狹長(zhǎng)的書(shū)寫(xiě)載體而形成的。甲骨文不僅行款和字形方向等特徵來(lái)源於簡(jiǎn)冊(cè),就其本身的字體特徵而言,最初也應(yīng)該是脫胎於毛筆字的筆法的。目前學(xué)界公認(rèn)的甲骨刻辭中年代最早的師組卜辭,尤其是師組肥筆類(lèi),筆勢(shì)圓轉(zhuǎn),不少文字用填實(shí)的筆法刻出,如“王”字作
(合19777)形,具有明顯的毛筆書(shū)法特徵。
商代文獻(xiàn)流傳到後世的,除了類(lèi)似《詩(shī)經(jīng)》性質(zhì)的文獻(xiàn)可能通過(guò)口傳外,其他類(lèi)型的文獻(xiàn)恐怕都是以文本的方式傳佈的。商代普通民眾的讀寫(xiě)能力雖然尚未有充分條件加以推測(cè)(吉德煒認(rèn)為“一部份國(guó)家屬下的勞動(dòng)者具有基本的讀寫(xiě)能力”)[43],但精英階層知識(shí)的獲得與傳承,必然需要一定的文本做為保證。這些文本應(yīng)該就是寫(xiě)在竹木簡(jiǎn)上面的。我們可以放心地說(shuō),簡(jiǎn)冊(cè)做為書(shū)寫(xiě)載體在商代就已經(jīng)出現(xiàn),而且到魏晉以前一直都是古書(shū)的主要書(shū)寫(xiě)材料[44]。
帛書(shū)出現(xiàn)的年代,學(xué)術(shù)界一般認(rèn)為根據(jù)典籍記載至少可以上推到春秋時(shí)期。如李學(xué)勤先生說(shuō):
《晏子春秋》云齊桓公把狐、穀兩地封給管仲,“著之于帛,申之以策,通之諸侯”?!秶?guó)語(yǔ)·越語(yǔ)》云:“ 越王以?xún)?cè)書(shū)帛?!笨磥?lái)春秋時(shí)期已經(jīng)有帛書(shū)出現(xiàn)了。[45]
錢(qián)存訓(xùn)先生也有相同的意見(jiàn)[46]。由於目前發(fā)現(xiàn)的先秦帛書(shū)只有長(zhǎng)沙子彈庫(kù)楚帛書(shū),其年代屬於戰(zhàn)國(guó)中晚期,所以我們目前對(duì)先秦帛書(shū)的瞭解也不是很充分。子彈庫(kù)帛書(shū)因?yàn)橛刑貏e的版式安排并配有多幅圖畫(huà),如果使用竹簡(jiǎn)來(lái)抄寫(xiě)的話(huà),在技術(shù)上會(huì)有相當(dāng)?shù)碾y度,所以這類(lèi)文獻(xiàn)使用縑帛來(lái)抄寫(xiě)就變得順理成章了。這不由得使我們想到,縑帛在先秦做為書(shū)寫(xiě)載體恐怕並不普遍,而且可能往往用於抄寫(xiě)配有圖畫(huà)或版式特別的文獻(xiàn),如術(shù)數(shù)、地圖等[47]。
我們?cè)谖恼麻_(kāi)頭部份引《墨子》文,在“書(shū)之竹帛”後面還有“鏤之金石,琢之盤(pán)盂”,而且後文緊接著問(wèn)“何書(shū)焉存” ,并舉《總德》、《仲虺之告》、《太誓》等文獻(xiàn)。這清楚地表明,先秦時(shí)期屬於古書(shū)類(lèi)的文獻(xiàn),其書(shū)寫(xiě)載體除了“竹帛”以外,還可以是“金石”、“盤(pán)盂”?!赌印匪f(shuō)的 “金石”,側(cè)重點(diǎn)當(dāng)在“石”,即以玉、石為載體的文字;“盤(pán)盂”則是我們通常所說(shuō)的金文,即青銅器上面的文字。我們一般理解,以金、石為載體的文字材料,往往是爲(wèi)了某種特定目的所作,與書(shū)寫(xiě)在竹帛上面的文字材料性質(zhì)有較大不同。李零先生對(duì)這兩類(lèi)文字材料做了很好的區(qū)分和界定:
文字的作用是什麼?主要是兩方面,一是它的記錄性,二是它的紀(jì)念性。……“紀(jì)念性”是爲(wèi)了“永垂不朽”,常常是“硬材料”,或刻銘於豐碑,或垂言於鼎彝,有開(kāi)放的空間,強(qiáng)烈的視覺(jué)效果,讓你看了就忘不了;而“記錄性”則不一樣,它記下來(lái)是爲(wèi)了藏起來(lái)(“藏之府庫(kù)”)。不但材料往往是“軟材料”,要靠謄抄翻印,才能傳之後世,而且有些還“秘不示人 ”,只是需要了才查一查,不需要了,該銷(xiāo)毀的銷(xiāo)毀。中國(guó)的記錄文字主要是簡(jiǎn)帛類(lèi)的文字,紀(jì)念文字主要是金石類(lèi)的文字(但戰(zhàn)國(guó)秦漢時(shí)期“物勒工名”的工匠題銘也屬“記錄性”,卻是用“硬材料”,應(yīng)另作別論)[48]。如兩周金文和秦漢碑銘,就是中國(guó)紀(jì)念文字的典型。[49]
李零在上引文中所說(shuō)的“記錄性”文字主要指文書(shū)類(lèi)材料,古書(shū)類(lèi)文獻(xiàn)雖然脫胎於這一類(lèi)文字材料[50],但在性質(zhì)上又有較大不同。古書(shū)特別是年代較晚的私人著述,相對(duì)於文書(shū)而言,既是開(kāi)放性的公共的知識(shí)體系[51],對(duì)於作者和讀者而言,又具有強(qiáng)烈的私人色彩。古書(shū)類(lèi)文獻(xiàn)使用“軟材料”,主要是由於竹帛類(lèi)書(shū)寫(xiě)材料具有易得性和便攜性[52]的優(yōu)點(diǎn)。易得性為私人著述提供了書(shū)寫(xiě)材料方面的便利和保障,而便攜性則使古書(shū)在不同階層乃至不同地域之間交流和傳佈成為可能。
《墨子》書(shū)提到的刻寫(xiě)在金石材料上的古書(shū),過(guò)去在學(xué)術(shù)界較少討論。因?yàn)槎鄶?shù)學(xué)者認(rèn)為在以簡(jiǎn)帛為主要書(shū)寫(xiě)材料的時(shí)期,以簡(jiǎn)帛以外特別是金石類(lèi)材料為載體的文獻(xiàn)是不能稱(chēng)為古書(shū)的。這種看法,不見(jiàn)得符合當(dāng)時(shí)人的觀念。例如漢魏時(shí)期的“熹平石經(jīng)”、“正始石經(jīng)”,沒(méi)有證據(jù)表明古人把它們看做是與書(shū)寫(xiě)在簡(jiǎn)帛上的古書(shū)性質(zhì)完全不同的東西。那麼先秦時(shí)期有沒(méi)有刻寫(xiě)在金石上面的古書(shū)呢?我們覺(jué)得下面這兩件材料值得注意。一件是
公盨,一件是石鼓文,正好一金一石,頗具代表性。
先談
公盨。這件器的銘文與常見(jiàn)的西周金文從內(nèi)容到格式都有較大不同,我們先把銘文錄在下面(釋文用寬式):
天命禹敷土,墮山,濬川;迺疇方,設(shè)正,降民,監(jiān)德;迺自作配,嚮民;成父母,生我王,作臣。厥貴唯德,擾在天下。用厥邵好,益美懿德,康亡不懋。孝友
明,經(jīng)齊好祀,無(wú)回心。好德婚媾,亦唯協(xié)天釐,用孝神,復(fù)用祓祿,永孚于寧。
公曰:民唯克用茲德,無(wú)悔。[53]
上引裘錫圭、李學(xué)勤、朱鳳瀚、李零先生文章都提到
公盨銘文的特殊性,如裘錫圭先生說(shuō)
公盨“銘文的格式和內(nèi)容與一般西周銅器迥異”;朱鳳瀚先生說(shuō)
公盨“是一篇散文形式的專(zhuān)門(mén)論及倫理道德的文章,這在以往所見(jiàn)青銅器銘文中似乎還沒(méi)有見(jiàn)到過(guò)”;李學(xué)勤、李零先生則明確指出銘文內(nèi)容與古書(shū)之間的密切關(guān)係。李學(xué)勤先生說(shuō),“過(guò)去研究金文的學(xué)者,常說(shuō)一件長(zhǎng)篇銘文足抵《尚書(shū)》一篇,實(shí)際兩者性質(zhì)內(nèi)容還有很多差異。惟有這件
公盨,文字風(fēng)格確同《尚書(shū)》接近”。李零先生的討論則更加深入,他先把《尚書(shū)》類(lèi)型的古書(shū)大致分為四類(lèi): 1.掌故類(lèi)(典、謨),2.政令類(lèi)(訓(xùn)、誥、誓、命),3.刑法類(lèi)(刑、法),4.戒敕類(lèi)(箴、戒)。并詳論
公盨銘文的文體特點(diǎn):
同《尚書(shū)》類(lèi)的古書(shū)相比,我的印象是,這篇銘文的開(kāi)頭和第一類(lèi)有關(guān),也是以歷史掌故作引子,但下面的內(nèi)容則近於訓(xùn)、誥、箴、戒。它主要是講道德教訓(xùn),而不是紀(jì)念某一具體事件,和銅器銘文是不大一樣的。它更接近於章學(xué)誠(chéng)所謂的“議論文詞”,即後世古書(shū)的主體。 ……這篇銘文的文體,要比以往發(fā)現(xiàn)的銅器銘文更接近《尚書(shū)》(特別是其中講道德教訓(xùn)的篇章),也更接近我們習(xí)慣上稱(chēng)為“古書(shū)”的東西。這在銅器銘文中還是首次發(fā)現(xiàn),它對(duì)探討古書(shū)的淵源很重要。
我們非常贊同上引李零先生的意見(jiàn)。前引《墨子》文提到的古書(shū)如《總德》、《仲虺之告》、《去發(fā)》等,從內(nèi)容看都與李零先生所總結(jié)的
公盨銘文文體相符合,即歷史掌故與訓(xùn)、誥、箴、戒相結(jié)合。這類(lèi)古書(shū)可“琢之盤(pán)盂”,
公盨無(wú)疑是一個(gè)非常好的例證。我們甚至懷疑,
公盨銘文最後提到的“
公”也可能並不是做器者,而只是這篇古書(shū)類(lèi)文獻(xiàn)以“
公”有關(guān)道德的名言做為文章的結(jié)尾。
下面我們?cè)儆懻撌奈牡睦?。秦?guó)多石刻,如石鼓文、詛楚文、秦公石磬、秦始皇刻石等,李零先生推測(cè)可能是受北方草原民族習(xí)俗和傳統(tǒng)的影響[54]。上舉詛楚文、秦公石磬、秦始皇刻石等,都是為特定用途所作,從內(nèi)容上看與古書(shū)類(lèi)文獻(xiàn)有比較明顯的區(qū)別。但石鼓文比較特別,其文體與《詩(shī)經(jīng)》的聯(lián)繫是顯而易見(jiàn)的,而且石鼓詩(shī)中的不少文句還見(jiàn)於今本《詩(shī)經(jīng)》[55]。郭沫若進(jìn)一步指出,“石鼓剛好是十個(gè),所刻的詩(shī)剛好是十首,這和《小雅》《大雅》以十首為‘一什’的章法恰恰相同,這也恐怕不是偶合”[56]。尤其值得注意的是,石鼓文所錄之詩(shī)的作成年代要早於刻寫(xiě)年代,也就是說(shuō)石鼓文是春秋中晚期之際的秦人將其先人所作的詩(shī)歌類(lèi)文獻(xiàn)刻寫(xiě)在石鼓上[57]。就載體與內(nèi)容之間的關(guān)係來(lái)看,石鼓文與後世的石經(jīng),如熹平石經(jīng)、正始石經(jīng)等有類(lèi)似之處;石鼓文所體現(xiàn)出來(lái)的刻寫(xiě)時(shí)代與文本形成時(shí)代相脫離的特點(diǎn),也正是古書(shū)類(lèi)文獻(xiàn)的一個(gè)顯著特徵。例如目前出土的簡(jiǎn)帛古書(shū)類(lèi)材料,其“書(shū)於竹帛”的時(shí)代都要晚於文本的創(chuàng)作時(shí)代。因此我們認(rèn)為石鼓文可以作為古書(shū)類(lèi)文獻(xiàn)“鏤之金石”的例證。
通過(guò)以上討論,我們可以得出如下結(jié)論。先秦時(shí)期,古書(shū)類(lèi)文獻(xiàn)以竹簡(jiǎn)為主要載體,縑帛可能主要用於附有圖畫(huà)或版式特殊的文獻(xiàn)。金、石等“硬材料”偶爾也作為古書(shū)的載體,但由於這類(lèi)材料不利於古書(shū)的著述和傳佈,一直沒(méi)有成為古書(shū)的主要書(shū)寫(xiě)載體。
二
先秦時(shí)期的古書(shū),以竹簡(jiǎn)為主要載體。而竹簡(jiǎn)這種載體本身所具有的特性,又影響甚至決定了古書(shū)編纂、傳佈的方式及特點(diǎn)。關(guān)於先秦古書(shū)的體例問(wèn)題,余嘉錫先生有過(guò)很全面的總結(jié)[58],近年來(lái)又有不少學(xué)者根據(jù)出土材料進(jìn)行了更為深入的探討[59]。我們這裡只能就古書(shū)體例中與載體密切相關(guān)的先秦古書(shū)構(gòu)成和傳佈方式問(wèn)題進(jìn)行討論。
來(lái)國(guó)龍先生曾提到,“瓦格納(Rudolf Wagner)和鮑則嶽(William Boltz)最近都有文章提出,中國(guó)早期文本構(gòu)成的基本單位(building-block)其實(shí)是‘章’(passage, chapter or section),是漢代和後來(lái)的編者把不同的‘章’給組織成了我們現(xiàn)在所見(jiàn)的文本。從文學(xué)構(gòu)成分析的角度來(lái)看,文本構(gòu)成的基本單位可能是章,但是文本流傳的基本單位是機(jī)構(gòu)上更高一層的組織,無(wú)論叫‘書(shū)’或是叫‘篇’,它們才是古書(shū)形成過(guò)程中的關(guān)鍵”[60]。這段話(huà)涉及到兩個(gè)重要概念,即古書(shū)的基本構(gòu)成單位和基本流傳單位。正如瓦格納和鮑則嶽所指出的,一部份先秦古書(shū)的基本構(gòu)成單位應(yīng)該是“章”,如兩簡(jiǎn)本《緇衣》篇就包含了23個(gè)獨(dú)立章節(jié)。但在傳佈過(guò)程中,《緇衣》篇所包含的23個(gè)章節(jié),卻是做為一個(gè)整體即一篇完整的文獻(xiàn)被傳抄和保存的。從《緇衣》的例子就可以看出,至少在戰(zhàn)國(guó)中晚期,不少文獻(xiàn)的構(gòu)成就已經(jīng)比較穩(wěn)定,並不是“漢代和後來(lái)的編者把不同的‘章’給組織成了我們現(xiàn)在所見(jiàn)的文本”。
由於竹簡(jiǎn)這種載體的特殊性,導(dǎo)致了編聯(lián)而成的簡(jiǎn)冊(cè)在客觀上容易因?yàn)榫幚K斷開(kāi)而發(fā)生散亂(“韋編三絕”),主觀上則為解開(kāi)編繩對(duì)竹簡(jiǎn)進(jìn)行增刪或調(diào)整順序提供了方便[61]。在以“章”為基本構(gòu)成單位的文獻(xiàn)傳佈過(guò)程中,可能是由於竹簡(jiǎn)散亂而造成的章序錯(cuò)亂的情況並不少見(jiàn)。《緇衣》的例子仍然可以做為一個(gè)典型,從兩簡(jiǎn)本《緇衣》來(lái)看,這篇文獻(xiàn)包含哪些章節(jié)以及章節(jié)之間的順序已經(jīng)相當(dāng)固定。雖然章節(jié)之間在文義上的聯(lián)繫並不是特別緊密,但相鄰章節(jié)之間往往是討論同一主題的。這就形成了《緇衣》篇章序既鬆散,又相對(duì)有機(jī)的特點(diǎn)。但今本《緇衣》不僅有竄入的章節(jié),而且原有的章節(jié)之間的順序也發(fā)生了不少錯(cuò)亂,顯然是因?yàn)檫@篇文獻(xiàn)在傳佈過(guò)程中簡(jiǎn)冊(cè)發(fā)生散亂所致。夏含夷先生并進(jìn)一步推測(cè)說(shuō):“《禮記》本的編者所利用的底本不像郭店本和上博本那樣從頭到尾從一條簡(jiǎn)到另一條簡(jiǎn)是連接寫(xiě)的,反而每一章都在一條簡(jiǎn)上頭重新開(kāi)始。因?yàn)槊恳徽露际检缎潞?jiǎn)上,底本的編綫假如折斷,簡(jiǎn)條分散,編者就沒(méi)有辦法以語(yǔ)言方面上下文的聯(lián)繫將之再拼綴起來(lái),只能根據(jù)他自己對(duì)每一章的內(nèi)容的瞭解來(lái)安排次序”。[62]章節(jié)之間相對(duì)鬆散的結(jié)構(gòu)導(dǎo)致了多種組合的可能,後人雖然根據(jù)章節(jié)之間所構(gòu)成的“義群(章節(jié)群)”進(jìn)行了重新編聯(lián) [63],但終究難復(fù)舊觀。
類(lèi)似的例子還可以舉郭店簡(jiǎn)《性自命出》與上博簡(jiǎn)《性情論》。這兩篇文獻(xiàn)內(nèi)容基本相同,應(yīng)該是同一篇文獻(xiàn)的不同抄本。這篇文獻(xiàn)可分為上下兩篇,以《性自命出》為例,“1~35號(hào)簡(jiǎn)為第一部分,36~67號(hào)簡(jiǎn)為第二部分。兩部分的尾簡(jiǎn)即35號(hào)簡(jiǎn)和67號(hào)簡(jiǎn)都有し形符號(hào),符號(hào)下面空白不再寫(xiě)文字”[64]。對(duì)於《性自命出》(《性情論》)的分章問(wèn)題,學(xué)術(shù)界觀點(diǎn)不一致。但無(wú)論採(cǎi)用何種分章意見(jiàn),兩簡(jiǎn)本的上篇章序都完全相同(《性自命出》多出所謂子游之語(yǔ)一段,關(guān)於這一點(diǎn)我們將在後文討論),但下篇章序則有較大不同。我們經(jīng)過(guò)對(duì)比和分析,認(rèn)為兩簡(jiǎn)本章序不同之處,從文義上看都是《性自命出》的章序更為合理,《性情論》下篇不合理的章序也很可能是由於簡(jiǎn)冊(cè)散亂所致。與前面討論過(guò)的《緇衣》的例子類(lèi)似,《性情論》下篇也是兩個(gè)大的“義群” ——每個(gè)“義群”又包含了若干小的章節(jié)——之間前後順序發(fā)生錯(cuò)亂,而“義群”內(nèi)部的章序則是基本正確的[65]。有學(xué)者提到,“單個(gè)的簡(jiǎn)和較短的冊(cè)(串編起來(lái)的竹簡(jiǎn),長(zhǎng)度相當(dāng)於一篇之中內(nèi)在連貫的一些段落)在已定型的篇的範(fàn)圍內(nèi)可以比較自由地流動(dòng)”[66]。從上面談到的例子來(lái)看,在已定型的篇的範(fàn)圍內(nèi),章節(jié)間的“流動(dòng)”往往是因?yàn)楹?jiǎn)冊(cè)散亂而被動(dòng)發(fā)生的[67]。而且這種流動(dòng)多以“義群”為單位,“義群”之內(nèi)的章節(jié)順序則相對(duì)固定[68]。還有一些文獻(xiàn),如《老子》、《論語(yǔ)》等,結(jié)構(gòu)更加鬆散,章節(jié)之間往往沒(méi)有明顯的意義上的聯(lián)繫,這類(lèi)文獻(xiàn)最初由哪些章節(jié)構(gòu)成可能並不固定,章節(jié)之間的流動(dòng)性也會(huì)比較大。上博竹書(shū)《周易》的例子也很典型,每一卦獨(dú)佔(zhàn)2-3支簡(jiǎn),沒(méi)有不同的卦在同一支簡(jiǎn)上連抄的現(xiàn)象。如果把每一卦看做是一個(gè)章節(jié)的話(huà),那麼章節(jié)之間在形式上是非常獨(dú)立的。一旦竹簡(jiǎn)散亂,而重編者又對(duì)原本的卦序並不瞭解的話(huà),則會(huì)給卦序的復(fù)原帶來(lái)巨大的困難。這種困難,正是上博竹書(shū)《周易》整理者所面臨的。在這種情況下,即使整理者懷疑竹書(shū)本《周易》的卦序與可能與今本不同[69],因?yàn)闆](méi)有足夠的證據(jù)特別是文本本身的支持,也只能按照今本《周易》的卦序來(lái)排列簡(jiǎn)文。與此形成鮮明對(duì)比的是,馬王堆帛書(shū)《周易》雖然也是每一卦另起一行抄寫(xiě),沒(méi)有接抄的現(xiàn)象,但縑帛這種載體很好地固定了文本,使得卦與卦之間的順序是無(wú)可移易的??梢哉f(shuō),正因?yàn)轳R王堆出土的《周易》是抄寫(xiě)在縑帛上面的,我們才知道當(dāng)時(shí)還存在著與今本《周易》完全不同的另一種卦序。如果其載體是竹簡(jiǎn)的話(huà),恐怕我們就會(huì)失去這一珍貴的機(jī)會(huì)。
先秦時(shí)期,還有一些做為文獻(xiàn)基本構(gòu)成單位的章節(jié),因?yàn)闆](méi)有特別明確的語(yǔ)境限定,并未固定地成為某一篇文獻(xiàn)的組成部份。這類(lèi)處?kù)队坞x狀態(tài)的章節(jié)(包括更小單位的具有口傳色彩的格言類(lèi)文獻(xiàn)[70]),往往會(huì)被不同的文本所“捕獲”,成為其組成部份[71]。前文提到的《性自命出》上篇較《性情論》多出來(lái)的所謂子游之語(yǔ)章(簡(jiǎn)34、35),又見(jiàn)於《禮記·檀弓下》。我們?cè)赋?,從文義上看《性自命出》多出來(lái)的這一章與前後各章聯(lián)係並不緊密,略顯游離,很可能是“傳抄過(guò)程中後人摘取了子游的一段話(huà)附益於簡(jiǎn)文”[72]。而且這一章抄寫(xiě)在單獨(dú)的兩支簡(jiǎn)上,編者可以很容易地將簡(jiǎn)冊(cè)的編繩解開(kāi),將這一章插入文本[73]。如果文本的載體是帛書(shū)的話(huà),這種在已經(jīng)抄寫(xiě)完畢的文本中間插入大段內(nèi)容的情況,由於在技術(shù)上存在難以逾越的障礙而不會(huì)出現(xiàn)。
竹簡(jiǎn)與金石等“硬材料”相比,雖然具有一定的便攜性,但較之縑帛以及後世的紙張仍嫌笨重。按照常理來(lái)推測(cè),以竹簡(jiǎn)為載體的古書(shū),單位篇幅(指一定數(shù)量竹簡(jiǎn)編聯(lián)在一起形成的獨(dú)立的簡(jiǎn)冊(cè))似乎不宜過(guò)大,不然難以握持。李零先生曾經(jīng)提到:
出土竹木簡(jiǎn),完冊(cè)比較少見(jiàn)(只有居延漢簡(jiǎn)中的《永元兵物簿》等少數(shù)幾件),故學(xué)者於卷長(zhǎng)不太留心。古人所說(shuō)的“卷”和“篇”概念不完全一樣?!捌笔前磧?nèi)容起訖自為長(zhǎng)短,而“卷”則是竹簡(jiǎn)編聯(lián)成冊(cè)的一種長(zhǎng)度規(guī)格。古人著書(shū),可以一篇一卷(長(zhǎng)篇還可再分上下),也可以數(shù)篇合鈔,本無(wú)所謂長(zhǎng)短。但向、歆校書(shū),這個(gè)問(wèn)題就很突出,長(zhǎng)則一書(shū)數(shù)卷,短則數(shù)書(shū)一卷,卷與卷的分量比較接近,才便於上架庋藏?!芭炕睂?dǎo)致“規(guī)格化”。當(dāng)然,漢代的“卷”有多長(zhǎng),恐怕只能以握持之便定其大概,實(shí)際上也不是固定的(今之卷、冊(cè)仍如此)。[74]
但通過(guò)對(duì)郭店簡(jiǎn)和上博簡(jiǎn)的考察,我們發(fā)現(xiàn)戰(zhàn)國(guó)竹書(shū)“卷”之大小懸殊。郭店簡(jiǎn)中可以確定的最小的“卷”(包含竹簡(jiǎn)數(shù)量最少的單獨(dú)編聯(lián)的簡(jiǎn)冊(cè)),是《忠信之道》篇,共由9枚竹簡(jiǎn)組成[75];最大的“卷”(包含竹簡(jiǎn)數(shù)量最多的單獨(dú)編聯(lián)的簡(jiǎn)冊(cè))是《語(yǔ)叢一》篇,共由112枚竹簡(jiǎn)組成[76]。另外,《成之聞之》、《尊德義》、《性自命出》、《六德》四篇簡(jiǎn)文形制完全相同,從理論上講是有可能編聯(lián)在一起的。如果這四篇簡(jiǎn)文編聯(lián)在一起,則這一卷所包含的竹簡(jiǎn)數(shù)量為195枚[77]。另外,陳劍先生通過(guò)考察《尊德義》、《成之聞之》[78]篇簡(jiǎn)背數(shù)字,認(rèn)為如果《尊德義》、《成之聞之》、《六德》三篇簡(jiǎn)文編聯(lián)在一起,恰好與簡(jiǎn)背所記清點(diǎn)竹簡(jiǎn)數(shù)量的數(shù)字相吻合[79]。如此說(shuō)可信,則上述三篇簡(jiǎn)文編成的一卷包含128枚竹簡(jiǎn)。但陳劍先生也承認(rèn)此說(shuō)推測(cè)的成份較大,不一定與實(shí)際情況相符。因此,目前比較保險(xiǎn)的說(shuō)法應(yīng)該是郭店簡(jiǎn)中最小的“卷”由可能9枚竹簡(jiǎn)編聯(lián)而成,最大的“卷”則至少包含112枚竹簡(jiǎn)。郭店簡(jiǎn)諸篇所用竹簡(jiǎn)寬度一般在5-7毫米之間,據(jù)此推算,編聯(lián)而成的簡(jiǎn)冊(cè)展開(kāi)長(zhǎng)度最短的不會(huì)超過(guò)10釐米,最長(zhǎng)的大約在60-70釐米之間。如果將簡(jiǎn)冊(cè)捲起來(lái)成為一卷,則最小的“卷”可單手握持,而最大的“卷”推想起來(lái)恐怕不易捧讀,必須要有幾案之類(lèi)以為憑藉才能閱讀。上博簡(jiǎn)“卷”之大小的情況,基本上沒(méi)有超出郭店簡(jiǎn)的範(fàn)圍。
在郭店簡(jiǎn)和上博簡(jiǎn)中,存在多篇簡(jiǎn)文合抄為一卷的情況??梢源_定的例子如上博簡(jiǎn)中《平王問(wèn)鄭壽》與《平王與王子木》篇合抄在一起[80],前者的尾句(其實(shí)是簡(jiǎn)文的最後一個(gè)字)與後者的首句抄在了同一支簡(jiǎn)上,但中間空了三個(gè)字左右的距離,以示區(qū)別。上引李零文提到“長(zhǎng)篇還可再分上下”的情況,可以舉郭店簡(jiǎn)《性自命出》為例[81],但沒(méi)有跡象表明《性自命出》簡(jiǎn)文的上下兩篇是分開(kāi)編聯(lián)的。
從郭店簡(jiǎn)和上博簡(jiǎn)反映的情況來(lái)看,戰(zhàn)國(guó)竹書(shū)“篇”和“卷”在多數(shù)情況下是統(tǒng)一的,即一篇為一卷,能夠確定的多篇合編為一卷的例子很少。這與帛書(shū)情況很不一樣,在馬王堆出土的帛書(shū)中,多篇文獻(xiàn)合抄的例子很多,這也是因?yàn)榭V帛做為書(shū)寫(xiě)載體,幅寬往往是固定的(如帛書(shū)《周易》抄寫(xiě)在幅寬為48釐米的整幅帛上,而帛書(shū)《老子》則抄寫(xiě)在幅寬為24釐米的半幅帛上),而長(zhǎng)度可以根據(jù)需要來(lái)決定。較長(zhǎng)的帛可以抄寫(xiě)多篇文獻(xiàn),收卷和閱讀都很方便。相反,如果把篇幅較短的文獻(xiàn)都從所抄寫(xiě)的較長(zhǎng)縑帛之上剪切下來(lái),就會(huì)形成很多零散的布條,不便於收藏。這樣看來(lái),余嘉錫先生所指出的“古書(shū)多單篇?jiǎng)e行”[82],在以竹帛為古書(shū)載體的時(shí)代,應(yīng)該主要反映的是竹書(shū)情況,這是由竹、帛做為書(shū)寫(xiě)載體分別具有的特點(diǎn)所決定的。
另外竹簡(jiǎn)和縑帛做為書(shū)寫(xiě)載體,還有一個(gè)很重要的區(qū)別,那就是竹簡(jiǎn)需要編聯(lián)而帛書(shū)不用。竹簡(jiǎn)的編聯(lián)可以在抄寫(xiě)之前,也可以在抄寫(xiě)之後。我們過(guò)去對(duì)郭店簡(jiǎn)和部份上博簡(jiǎn)進(jìn)行過(guò)考察,發(fā)現(xiàn)絕大多數(shù)簡(jiǎn)文都是“先寫(xiě)後編”的,沒(méi)有發(fā)現(xiàn)明確的“先編後寫(xiě)”的例子[83]。最近,曹錦炎提到的尚未正式公佈的上博簡(jiǎn)《李頌》篇是個(gè)難得的“先編後寫(xiě)”的例證:
本篇完整,共有簡(jiǎn)3支。由於第一支簡(jiǎn)為本卷冊(cè)最後一支,正面抄寫(xiě)滿(mǎn)后,因?yàn)橐呀?jīng)沒(méi)有抄寫(xiě)?zhàn)N地,所以只好再?gòu)谋趁娼映淖?,而第二、第三支?jiǎn)亦即為全卷倒數(shù)第二、第三支簡(jiǎn)的的背面(其正面抄寫(xiě)的是另一篇文章)。這種情況從目前出土的楚簡(jiǎn)中尚屬首次發(fā)現(xiàn)。[84]
如果按照正常的情況來(lái)推測(cè),《李頌》的例子至少反映了如下三個(gè)問(wèn)題:一,又增加了一例可以確定的不同文獻(xiàn)合抄為一卷的例證;二,《李頌》篇與同抄的文獻(xiàn)是先編後寫(xiě)的,因?yàn)榫幝?lián)時(shí)對(duì)所需竹簡(jiǎn)數(shù)量估計(jì)有誤,所以在編聯(lián)好的簡(jiǎn)冊(cè)之上抄寫(xiě)簡(jiǎn)文時(shí),出現(xiàn)了簡(jiǎn)文內(nèi)容沒(méi)有抄完但竹簡(jiǎn)已用完的情況,只好把剩下的簡(jiǎn)文抄寫(xiě)到簡(jiǎn)背。當(dāng)然還有另外一種可能,就是編好的簡(jiǎn)冊(cè)本來(lái)只抄寫(xiě)了與《李頌》同抄的那一篇文獻(xiàn),因?yàn)檫€剩有一支空白簡(jiǎn),就接抄了篇幅很短的《李頌》,並將正面抄寫(xiě)不下的部份簡(jiǎn)文寫(xiě)在了簡(jiǎn)背。無(wú)論是哪一種情況,都不會(huì)影響我們對(duì)這兩篇簡(jiǎn)文係先編後寫(xiě)的推論;三,抄寫(xiě)簡(jiǎn)文時(shí),應(yīng)該是從有編繩結(jié)的那一端開(kāi)始的,也就是說(shuō)編繩結(jié)位於首簡(jiǎn)處,因?yàn)槿绻幚K節(jié)在尾簡(jiǎn),則抄寫(xiě)者可以很方便地打開(kāi)編繩結(jié)并加綴空白簡(jiǎn)來(lái)抄寫(xiě)簡(jiǎn)文,而不是像現(xiàn)在的情形將簡(jiǎn)文抄寫(xiě)在簡(jiǎn)背。編繩結(jié)的位置,關(guān)係到簡(jiǎn)冊(cè)的收卷方式。如果編繩結(jié)在首簡(jiǎn),則應(yīng)該由尾簡(jiǎn)向首簡(jiǎn)收卷,這樣可以利用編繩結(jié)的餘繩將卷起來(lái)的簡(jiǎn)冊(cè)捆束起來(lái)[85]。
對(duì)於先秦古書(shū)在構(gòu)成、編纂以及抄寫(xiě)、傳佈過(guò)程中,受載體影響而體現(xiàn)出的種種特點(diǎn),我們認(rèn)識(shí)得還不夠深入。上文所談只是我們對(duì)此問(wèn)題的一些粗淺看法,聊為引玉之磚,更為深入的研究和探討,則俟諸高明。
2010年5月20日初稿
7月30日定稿
小文曾在復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心宣講,并得到裘錫圭、劉釗、施謝捷、陳劍、廣瀨薰雄、劉嬌、程少軒以及蘇建洲等師友的指教,謹(jǐn)致謝忱!
* 本文是吉林大學(xué)傑出青年基金項(xiàng)目“先秦古書(shū)體例研究——以古書(shū)類(lèi)出土文獻(xiàn)為中心”(批準(zhǔn)號(hào):2009JQ007)的階段性成果。
[1] 李零:《簡(jiǎn)帛古書(shū)與學(xué)術(shù)源流》432頁(yè),生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店,2004年,北京。
[2] 吳毓江:《墨子校注》上冊(cè)417頁(yè),中華書(shū)局,2006年第二版,北京。
[3] 參看李零:《簡(jiǎn)帛古書(shū)與學(xué)術(shù)源流》41-42頁(yè)。
[4] 最早的竹簡(jiǎn)為戰(zhàn)國(guó)早期的曾侯乙簡(jiǎn),最早的帛書(shū)為戰(zhàn)國(guó)中晚期的楚帛書(shū)。
[5] 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院考古研究所編:《甲骨文編》,中華書(shū)局,1965年,北京。
[6] 王心怡編:《商周圖形文字編》,文物出版社,2007年,北京。
[7] 李學(xué)勤:《古文字學(xué)初階》53-54頁(yè)。
[8] 王筠:《說(shuō)文句讀》749頁(yè),上海古籍書(shū)店,1983年,上海。
[9] 白川靜:《作冊(cè)考》,《中國(guó)文字》第四十冊(cè),4469-4470頁(yè)。轉(zhuǎn)引自于省吾主編《甲骨文字詁林》第四冊(cè),2966頁(yè),中華書(shū)局,1996年,北京。
[10] 富谷至:《木簡(jiǎn)竹簡(jiǎn)述說(shuō)的古代中國(guó)》85頁(yè),人民出版社,2007年,北京。
[11] 同上注。
[12] 董作賓:《殷代龜卜之推測(cè)》127-128頁(yè),載《安陽(yáng)發(fā)掘報(bào)告》第一期。轉(zhuǎn)引自于省吾主編《甲骨文字詁林》第四冊(cè),2962頁(yè)。
[13] 參看《甲骨文字詁林》第四冊(cè),2963頁(yè)。
[14] 甲骨分類(lèi)依據(jù)黃天樹(shù)說(shuō),參氏著《殷墟王卜辭的分類(lèi)與斷代》,科學(xué)出版社,2007年,北京。
[15] 鞋底形龜背甲上面的圓孔,不少都位於甲面接近中心點(diǎn)的位置,但有的例子能明顯看到卜辭在圓孔處避讓的情形(參看合9733=乙5241),這表明圓孔是在卜辭刻寫(xiě)之前所鑽,這也與花東出土的無(wú)字龜甲上面有圓孔的現(xiàn)象相吻合。
[16] 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院考古研究所編:《殷墟花園莊東地甲骨》第一分冊(cè)48頁(yè)圖38,雲(yún)南出版社,2003年,昆明。
[17] 《殷墟花園莊東地甲骨》第一分冊(cè)48頁(yè)圖37。
[18] 王宇信:《中國(guó)甲骨學(xué)》彩色圖版十,上海人民出版社,2009年,上海。
[19] 李學(xué)勤:《濟(jì)南大辛莊甲骨卜辭的初步考察》,《文史哲》2003年8期。
[20] 蔣玉斌:《殷墟子卜辭的整理與研究》“附錄二·各類(lèi)子卜辭材料總表”184頁(yè),吉林大學(xué)博士學(xué)位論文(導(dǎo)師:林澐教授),2006年,長(zhǎng)春。
[21] 參看方稚松:《殷墟甲骨文五種記事卜辭研究》,首都師範(fàn)大學(xué)博士學(xué)位論文(指導(dǎo)教師:黃天樹(shù)教授),2007年,北京。
[22] 有關(guān)龜腹甲骨板形態(tài)的研究,參看黃天樹(shù):《殷墟龜腹甲形態(tài)研究》,《北方論叢》2009年3期,5-7頁(yè)。
[23] 《甲骨文合集》32028號(hào)卜骨,在骨扇部位有三個(gè)圓形小孔穿透骨面,從這版卜骨的彩色照片來(lái)看(著錄于《上海博物館藏甲骨文字》上冊(cè)圖版叁、肆,上海辭書(shū)出版社, 2009年,上海),這三個(gè)小孔是未經(jīng)燒灼的“鑽”,“鑽”旁的“鑿”也清晰可辨。
[24] 卜甲的例子可參看《殷墟花園莊東地甲骨》第一分冊(cè)“前言”及彩色圖版部份;卜骨的例子可參看《小屯南地甲骨》上冊(cè)第一分冊(cè)“前言”部份及圖版一~四,中華書(shū)局,1980年,北京。另可參看王宇信《中國(guó)甲骨學(xué)》第七章第四節(jié)相關(guān)論述。
[25] 唐蘭先生有專(zhuān)文對(duì)董說(shuō)進(jìn)行批評(píng),參看唐蘭:《關(guān)於右尾甲卜辭——董作賓氏典冊(cè)即龜版說(shuō)之商榷》,《國(guó)學(xué)季刊》第5卷3期,1935年;收入《甲骨文獻(xiàn)集成》第17冊(cè),521-523頁(yè)。
[26] 參看胡平生、馬月華:《簡(jiǎn)牘檢署考校注》35-37頁(yè),上海古籍出版社,2004年,上海。
[27] 《戰(zhàn)國(guó)縱橫家書(shū)》共有27章,其中有10章見(jiàn)於今本《戰(zhàn)國(guó)策》,也有學(xué)者認(rèn)為《戰(zhàn)國(guó)縱橫家書(shū)》應(yīng)該看做是《戰(zhàn)國(guó)策》的前身。相關(guān)討論參看馬王堆漢墓帛書(shū)整理小組編:《戰(zhàn)國(guó)縱橫家書(shū)》 123-201頁(yè)唐蘭、楊寬、馬雍文,文物出版社,1976年,北京。
[28] 參看《馬王堆漢墓帛書(shū)(叄)•戰(zhàn)國(guó)縱橫家書(shū)》圖版97—99行,文物出版社,1978年,北京。
[29] 參看《馬王堆漢墓帛書(shū)(叄)•戰(zhàn)國(guó)縱橫家書(shū)》圖版95—96行。
[30] 參看《馬王堆漢墓帛書(shū)(叄)•戰(zhàn)國(guó)縱橫家書(shū)》圖版101—102行。
[31] 參看拙著《二十世紀(jì)古文獻(xiàn)新證研究》209-210頁(yè),齊魯書(shū)社,2006年,濟(jì)南。又唐蘭先生認(rèn)為帛書(shū)所依據(jù)的竹書(shū)底本每簡(jiǎn)容字約在23-25字之間,據(jù)容字推測(cè),此處有四支簡(jiǎn)發(fā)生竄亂,兩簡(jiǎn)誤在前,兩簡(jiǎn)誤在後(參看《戰(zhàn)國(guó)縱橫家書(shū)》124頁(yè))。按唐說(shuō)恐不可信,從郭店簡(jiǎn)和上博簡(jiǎn)的簡(jiǎn)長(zhǎng)與容字關(guān)係來(lái)看,簡(jiǎn)長(zhǎng)在一尺一寸至一尺四寸之間的竹簡(jiǎn),容字一般在 20-25字之間;簡(jiǎn)長(zhǎng)在二尺至二尺四寸之間的竹簡(jiǎn),一般容字可達(dá)45-50字左右(參看拙著《郭店簡(jiǎn)與上博簡(jiǎn)對(duì)比研究》“形制篇”,綫裝書(shū)局,2007年,北京)。據(jù)上引文可知,《戰(zhàn)國(guó)策》又名《長(zhǎng)書(shū)》、《修書(shū)》,是因?yàn)椤氨瘸呒虝?shū),其簡(jiǎn)獨(dú)長(zhǎng)”,所以這類(lèi)文獻(xiàn)有可能抄寫(xiě)在較長(zhǎng)的竹簡(jiǎn)上。如果《戰(zhàn)國(guó)縱橫家書(shū)》所依據(jù)的底本簡(jiǎn)長(zhǎng)在二尺以上,根據(jù)上博簡(jiǎn)容字推測(cè),則上述49字和47字兩段竄亂文字,正好是兩支簡(jiǎn)的內(nèi)容。而且四支簡(jiǎn)兩兩相鄰地發(fā)生竄亂的可能性,無(wú)疑要低於兩支簡(jiǎn)分別發(fā)生竄亂。
[32] 參看《戰(zhàn)國(guó)縱橫家書(shū)》156頁(yè)。
[33] 這條卜辭中既有“比望”,又有“伐望”,李宗焜先生認(rèn)為“前後兩個(gè)望可能指望族的不同分支”。參看李宗焜:《卜辭中的“望乘”》,載陳昭容主編《古文字與古代史》第一輯127頁(yè),中央研究院歷史語(yǔ)言研究所,2007年,臺(tái)北。
[34] 參看《甲骨文字詁林》2963頁(yè)引白川靜說(shuō)及姚孝遂按語(yǔ)。學(xué)術(shù)界對(duì)於“爯冊(cè)”一詞有不同理解,比較集中的討論,參看齊文心:《釋讀“沚爯冊(cè)”相關(guān)卜辭——商代軍事制度的重要史料》,《2004年安陽(yáng)殷商文明國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集》251-260頁(yè),社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2004年,北京;李宗焜:《卜辭“爯冊(cè)”與〈尚書(shū)〉之“誥”》,《中央研究院歷史語(yǔ)言研究所集刊》第八十本第三分,2009年,臺(tái)北。李宗焜先生在上引文中將卜辭“興爯呼歸”(合7426正),理解為“興這個(gè)人‘爯冊(cè)’叫軍隊(duì)回師”,認(rèn)為這條卜辭對(duì)絕大多數(shù)有關(guān)“爯冊(cè)”的舊說(shuō)構(gòu)成反證,故而將“爯冊(cè)”解釋為“稱(chēng)述王的命令”,其性質(zhì)類(lèi)似《尚書(shū)》的“誥”。但此說(shuō)一方面似無(wú)法解釋上舉王親自“爯冊(cè)”的卜辭,另一方面可以確定的軍事卜辭中“爯冊(cè)”之“冊(cè)”從來(lái)不寫(xiě)作“”,而且多見(jiàn)“某爯冊(cè)某”這樣的辭例,“冊(cè)”、“”用法明顯有別。卜辭中“爯”一詞除了上舉李文引證的《合集》7426以外,還見(jiàn)見(jiàn)於下引卜辭:“癸酉卜,貞:商爯?!保ê?/SPAN>557)“貞:盾爯,孚。”(合7427正)(《類(lèi)纂》“爯”條下所舉《英藏》524係卜甲殘片,“爯”字下面那個(gè)字似為“冊(cè)”而非“”)。這幾條“爯”卜辭看不出與軍事有關(guān),而且同版卜辭也都沒(méi)有與軍事有關(guān)的內(nèi)容。因此“爯”一詞可能與軍事卜辭中的“爯冊(cè)”無(wú)關(guān),這對(duì)於李宗焜先生的說(shuō)法無(wú)疑是非常不利的。
[35] 參看于省吾:《釋爯冊(cè)》,《雙劍誃殷契駢枝續(xù)編》166-169頁(yè),中華書(shū)局,2009年,北京。
[36] 參看中國(guó)國(guó)家博物館編:《中國(guó)國(guó)家博物館館藏文物研究叢書(shū)·甲骨卷》146頁(yè)第032號(hào)卜骨考釋?zhuān)虾9偶霭嫔纾?/SPAN>2007年,上海。
[37] 參看《甲骨文字詁林》第四冊(cè)2969頁(yè)姚孝遂“按語(yǔ)”。
[38] “刪”字從冊(cè)從刀,會(huì)以書(shū)刀在簡(jiǎn)冊(cè)上刪削之意,“刪”所從之“冊(cè)”並無(wú)表音作用。
[39] 參看《甲骨文字詁林》第四冊(cè)2967頁(yè)引王玉哲說(shuō)。
[40] 吉德煒:《貞人筆記:論商代甲骨刻辭屬於二次性資料》,載《商承祚教授百年誕辰紀(jì)念文集》239-252頁(yè),文物出版社,2003年,北京。有關(guān)“祭”的討論,還可參看劉桓《說(shuō)殷代的祭》,載氏著《甲骨集史》87-91頁(yè),中華書(shū)局,2008年北京。
[41] 參看劉一曼《試論甲骨書(shū)辭》,《考古》91年6期,546頁(yè);風(fēng)儀誠(chéng):《商代石文》,《法國(guó)研究》(漢學(xué)增刊)1999年,109-136頁(yè),武漢大學(xué)出版社。
[42] 裘錫圭:《文字學(xué)概要》60頁(yè),萬(wàn)卷樓圖書(shū)股份有限公司,1995年第二版,臺(tái)北。
[43] 同注45。
[44] 有關(guān)簡(jiǎn)牘時(shí)代向紙時(shí)代過(guò)渡的討論,參看富谷至:《木簡(jiǎn)竹簡(jiǎn)述說(shuō)的古代中國(guó)》第六章“由漢到晉——由簡(jiǎn)牘到紙”相關(guān)部份。
[45] 李學(xué)勤:《古文字學(xué)初階》54頁(yè),中華書(shū)局,1985年,北京。李先生引的《國(guó)語(yǔ)·越語(yǔ)》那條文獻(xiàn)似有誤,這句話(huà)不見(jiàn)於《國(guó)語(yǔ)·越語(yǔ)》,《越絕書(shū)·枕中》有類(lèi)似的話(huà),作“越王曰:‘善哉!’以丹書(shū)帛,置之枕中,以為國(guó)寶”。
[46] 參看錢(qián)存訓(xùn):《書(shū)於竹帛》95-96頁(yè),上海書(shū)店出版社,2002年,上海。
[47] 先秦典籍有的配有圖畫(huà),如《韓非子·守道》:“故圖不載宰予,不舉六卿;書(shū)不著子胥,不明夫差。”錢(qián)存訓(xùn)認(rèn)為,“《漢書(shū)·藝文志》中所載的書(shū)籍單位,有四分之一的稱(chēng)為‘卷’,包括部份儒家經(jīng)典及全部的天文、曆法、醫(yī)藥、卜筮等著作,其他大多是稱(chēng)‘篇’的竹書(shū)”。錢(qián)氏認(rèn)為《漢書(shū)·藝文志》中的篇和卷分別指竹書(shū)和帛書(shū),似乎根據(jù)不足。因?yàn)橹駮?shū)抄寫(xiě)完畢后,也要收卷起來(lái),當(dāng)然也可稱(chēng)為“卷”。但他所揭示的不同類(lèi)型的典籍,傾向於使用不同的載體,則有可能是正確的。儒家經(jīng)典多用帛書(shū),是因?yàn)椤皟r(jià)值重要且需要永久保存”,而星算、占卜等術(shù)數(shù)類(lèi)典籍,則是因?yàn)槎嗯溆袌D畫(huà)或在版式上有特殊安排,所以使用縑帛來(lái)抄寫(xiě)。參看錢(qián)存訓(xùn):《書(shū)於竹帛》 102-103頁(yè)。
[48] 原注:商周金文多是紀(jì)念家族(王族和貴族)光榮的私人題記,而戰(zhàn)國(guó)秦漢金文多是反映器物製作和使用的工官題記,前後發(fā)生革命性變化。這裡,不但所有工官題記不宜稱(chēng)為“紀(jì)念文字”,前者中族徽加死者日名式的短銘,也不宜稱(chēng)為“紀(jì)念文字”。
[49] 李零:《簡(jiǎn)帛古書(shū)與學(xué)術(shù)源流》42-43頁(yè)。
[50] 參看上引李零書(shū)46-51頁(yè)。
[51] 古書(shū)的這一特點(diǎn)與所謂的“紀(jì)念性”文字材料有類(lèi)似之處,都是要讓別人(包括後人)看的。早期青銅禮器因?yàn)槠魃矶嘤蟹笨d的花紋,所以銘文多鑄於器物的內(nèi)壁,但其位置也常選擇在人面對(duì)器物時(shí)正面可見(jiàn)之處。晚期青銅禮器多為素面,所以“紀(jì)念性”文字或被鑄刻在器物表面,如中山王器就是典型的例證,其目的就是要把銘文刻寫(xiě)在醒目的位置上以便於後人“時(shí)觀焉”。私人著述的古書(shū),不僅具有開(kāi)放性,而且較之“紀(jì)念性”文字材料具有更強(qiáng)的公共性,所以有歷時(shí)的傳承和共時(shí)的不同地域傳抄,受眾更為廣泛。所以我們說(shuō)古書(shū)類(lèi)文獻(xiàn)特別是私人著述,是開(kāi)放性的公共的知識(shí)體系。
[52] 這裡所說(shuō)的便攜性是指相對(duì)於金石而言。
[53] 釋文參考了裘錫圭:《公盨銘文考釋》;李學(xué)勤:《論公盨及其重要意義》;朱鳳瀚:《公盨銘文初釋》;李零:《論公盨發(fā)現(xiàn)的意義》。以上文章均載於《中國(guó)歷史文物》2002年6期。
[54] 參看李零:《簡(jiǎn)帛古書(shū)與學(xué)術(shù)源流》54-55頁(yè)。
[55] 羅君惕認(rèn)為石鼓詩(shī)是《詩(shī)經(jīng)》未載之佚詩(shī),參看下引裘錫圭文。有關(guān)石鼓詩(shī)與《詩(shī)經(jīng)》文句的對(duì)比,徐寶貴先生有較為詳細(xì)的列舉與討論,參看氏著《石鼓文整理研究》上冊(cè)627-650頁(yè),中華書(shū)局,2008年,北京。
[56] 郭沫若:《石鼓文研究》,《郭沫若全集·考古編9》17頁(yè),科學(xué)出版社,1982年,北京。
[57] 詳細(xì)討論參看裘錫圭:《關(guān)於石鼓文的時(shí)代問(wèn)題》,《傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代化》1995年1期,40-48頁(yè);徐寶貴:《石鼓文整理研究》。也有學(xué)者認(rèn)為,以當(dāng)時(shí)秦人文化發(fā)展程度而言,似尚不足以創(chuàng)作出如此雅訓(xùn)的詩(shī)歌。對(duì)此,郭沫若的解釋是,“這是因?yàn)橹苁覗|遷之後,有一部分的太史作策之類(lèi)的人員留下了,又做了秦人的官,替秦襄公司筆札,故而做出了同西周王朝格調(diào)相同的詩(shī)”(參看上注引郭沫若文13頁(yè))。如此說(shuō)可信,則石鼓詩(shī)並非秦人作品。
[58] 余嘉錫:《古書(shū)通例》,上海古籍出版社,1985年,上海。
[59] 可參看李學(xué)勤:《對(duì)古書(shū)的反思》,載氏著《李學(xué)勤集》,黑龍江出版社,1989年5月;李零:《簡(jiǎn)帛古書(shū)與學(xué)術(shù)源流》,三聯(lián)書(shū)店,2004年4月;李零:《出土發(fā)現(xiàn)與古書(shū)年代的再認(rèn)識(shí)》,載氏著《李零自選集》,廣西師範(fàn)大學(xué)出版社,1998年2月;來(lái)國(guó)龍:《論戰(zhàn)國(guó)秦漢寫(xiě)本文化中文本的流動(dòng)與固定》,《簡(jiǎn)帛》第二輯,上海古籍出版社,2007年11月;夏含夷:《〈重寫(xiě)中國(guó)古代文獻(xiàn)〉結(jié)論》,《簡(jiǎn)帛》第二輯;顧史考:《以戰(zhàn)國(guó)竹書(shū)重讀〈古書(shū)體例〉》,《簡(jiǎn)帛》第四輯,上海古籍出版社, 2009年10月;李孟濤:《試探書(shū)寫(xiě)者的識(shí)字能力及其對(duì)流傳文本的影響》,《簡(jiǎn)帛》第四輯;馮勝君:《從出土文獻(xiàn)談先秦兩漢古書(shū)的體例(文本書(shū)寫(xiě)篇)》,《文史》2004年4輯;馮勝君:《從出土文獻(xiàn)看抄手在先秦文獻(xiàn)傳佈過(guò)程中所產(chǎn)生的影響》,《簡(jiǎn)帛》第四輯。
[60] 來(lái)國(guó)龍《論戰(zhàn)國(guó)秦漢寫(xiě)本文化中文本的流動(dòng)與固定》,《簡(jiǎn)帛》第二輯522頁(yè)。
[61] 夏含夷先生曾指出,“在中國(guó)古代場(chǎng)所中,寫(xiě)作的材料——竹簡(jiǎn)和木簡(jiǎn)——也對(duì)這樣的修改提供了一個(gè)方便,特別是爲(wèi)了添加或是刪去某些段落。作者會(huì)很簡(jiǎn)單地解開(kāi)自己‘筆記本’的編綫,把一條竹簡(jiǎn)插在這一處,或者將另外一條竹簡(jiǎn)——也許為數(shù)眾多的竹簡(jiǎn)——從這一處搬到另外一處,甚至從一篇文獻(xiàn)中搬到另外一篇文獻(xiàn)中去”。參看注64引夏含夷文。
[62] 夏含夷:《試論〈緇衣〉錯(cuò)簡(jiǎn)證據(jù)及其在〈禮記〉本〈緇衣〉編纂過(guò)程的原因和後果》,載氏著《古史異觀》343-361頁(yè),上海古籍出版社,2005年,上海。
[63] 柯馬丁曾通過(guò)列表,說(shuō)明今本《緇衣》與簡(jiǎn)本之間在章序上雖然有較大不同,“但這兩種版本的一些章節(jié)群卻都穩(wěn)定”。他舉的例子包括今本 4-5-6章相當(dāng)於簡(jiǎn)本8-7-9章;今本7-8章相當(dāng)於簡(jiǎn)本14-15-16章;今本10-11-12章相當(dāng)於簡(jiǎn)本3-2-4章;今本14-15章相當(dāng)於簡(jiǎn)本11-10章;今本19-20-21-22章相當(dāng)於簡(jiǎn)本21-22-20-19章。參看柯馬?。骸兑龘?jù)與中國(guó)古代寫(xiě)本文獻(xiàn)中的儒家經(jīng)典:〈緇衣〉研究》,邢文主編:《儒學(xué)的再思考——第三屆國(guó)際簡(jiǎn)帛研討會(huì)論文選》76-95頁(yè),Trinity University, San Antonio,Texas,U.S.A,2006.
[64] 拙著:《郭店簡(jiǎn)與上博簡(jiǎn)對(duì)比研究》190頁(yè),綫裝書(shū)局,2007年,北京。
[65] 《性自命出》8-9-10-11-12-13章,相當(dāng)於《性情論》11-12-13-14-15-16章;《性自命出》14-15-16-17章,相當(dāng)於《性情論》7-8-10-9章。參看上引拙著200-204頁(yè)。
[66] 參看梅德:《關(guān)於〈墨子〉“核心篇”成書(shū)的一些看法》,載夏含夷主編《遠(yuǎn)方的時(shí)習(xí)——〈古代中國(guó)〉精選集》118-119頁(yè),上海古籍出版社,2008年,上海。
[67] 即以《性自命出》和《性情論》章序?yàn)槔?,《性自命出》下篇章序之間的順序是合理的、有機(jī)的,反映了文本的本來(lái)面貌。我們不能想像,文本產(chǎn)生之初不合理、混亂的章序,能夠通過(guò)調(diào)整變得合理而有機(jī)。我們只能得出這樣的結(jié)論,即由一個(gè)合理章序的文本變成另外一個(gè)混亂章序的文本,一定是由於外在而非人為的原因。因?yàn)楣湃藳](méi)有必要把一個(gè)已經(jīng)非常合理、完善的文本人為地變得混亂和不合理。相反,從上面的討論可以看出,古人復(fù)原散亂的文本時(shí),會(huì)儘量尋找章節(jié)之間意義上的聯(lián)繫,形成一些 “義群”,這樣可以在最大程度上逼近文本的本來(lái)面貌。
[68] 類(lèi)似的討論,參看寧鎮(zhèn)疆:《古書(shū)章次問(wèn)題淺說(shuō)——古書(shū)成書(shū)問(wèn)題系列研究之一》,《新出土文獻(xiàn)與古代文明研究》312-317頁(yè),上海大學(xué)出版社,2004年,上海。
[69] 參看馬承源主編《上海博物館藏戰(zhàn)國(guó)楚竹書(shū)(三)》260頁(yè),上海古籍出版社,2003年,上海。但多數(shù)學(xué)者均認(rèn)為上博簡(jiǎn)本《周易》的卦序可能與今本相同或相近,參看李尚信:《楚竹書(shū)〈周易〉中的特殊符號(hào)與卦序問(wèn)題》,《周易研究》2004年3期,21-27頁(yè);李零:《讀上博楚簡(jiǎn)〈周易〉》,《中國(guó)歷史文物》2006年4期,54-67頁(yè);夏含夷:《試論上博〈周易〉的卦序》,《簡(jiǎn)帛》第一輯,上海古籍出版社, 2006年,上海。
[70] 這類(lèi)資料比較集中的搜集和討論,可參看陳偉武《試論簡(jiǎn)帛文獻(xiàn)中的格言資料》,載《簡(jiǎn)帛》第四輯,269-286頁(yè)。
[71] 有關(guān)這方面資料的詳細(xì)搜集和討論,可參看劉嬌:《西漢以前古籍中相同或類(lèi)似內(nèi)容重複出現(xiàn)現(xiàn)象的研究——以出土簡(jiǎn)帛古籍為中心》,復(fù)旦大學(xué)博士學(xué)位論文(指導(dǎo)教師:裘錫圭教授),2009年。
[72] 參看注68引拙著202頁(yè)。
[73] 當(dāng)然,這只是一種在技術(shù)上存在可能的推測(cè),並不表示我們認(rèn)為實(shí)際情況一定如此。相反,因?yàn)樵谒^“子游之語(yǔ)章”的末尾(35號(hào)簡(jiǎn))有分章符號(hào),表明了這一章可能在《性自命出》的底本中就已經(jīng)存在,並不是在簡(jiǎn)冊(cè)抄寫(xiě)、編聯(lián)完成后才插入的。
[74] 參看李零:《簡(jiǎn)帛古書(shū)與學(xué)術(shù)源流》119頁(yè)。
[75] 《魯穆公問(wèn)子思》篇共有8支竹簡(jiǎn),但其竹簡(jiǎn)形制(指簡(jiǎn)長(zhǎng)、簡(jiǎn)端形態(tài)、契口樣式、編綸數(shù)量、編綸之間的距離以及編綸與竹簡(jiǎn)首尾之間的距離等竹簡(jiǎn)的外部特徵)與《窮達(dá)以時(shí)》篇完全相同。從理論上講,形制相同的竹簡(jiǎn),即使所抄寫(xiě)的是內(nèi)容互相獨(dú)立的多篇文獻(xiàn),也有可能原本是編聯(lián)在一起的。出於這種考慮,我們沒(méi)有把《魯穆公問(wèn)子思》篇當(dāng)作郭店簡(jiǎn)中最小的“卷”。
[76] 由於此篇文獻(xiàn)的內(nèi)容特殊,我們難以根據(jù)簡(jiǎn)文內(nèi)容推斷是否有殘缺的整簡(jiǎn),所以《語(yǔ)叢一》實(shí)際包含的竹簡(jiǎn)數(shù)量很可能要多於現(xiàn)存的112枚。
[77] 其中《成之聞之》40枚,《尊德義》39枚,《性自命出》67枚,《六德》49枚。
[78] 陳劍先生在文章中根據(jù)廖名春先生的意見(jiàn),將此篇簡(jiǎn)文稱(chēng)為《君子之於教》。
[79] 陳劍:《郭店簡(jiǎn)〈尊德義〉和〈成之聞之〉的簡(jiǎn)背數(shù)字與其簡(jiǎn)序關(guān)係的考察》,《簡(jiǎn)帛》第二輯224頁(yè)。
[80] 參看沈培:《〈上博(六)〉中〈平王問(wèn)鄭壽〉和〈平王與王子木〉應(yīng)是連續(xù)抄寫(xiě)的兩篇》,“簡(jiǎn)帛網(wǎng)”2007年7月12日。
[81] 詳細(xì)討論參看拙著《郭店簡(jiǎn)與上博簡(jiǎn)對(duì)比研究》189-190頁(yè)。
[82] 參看余嘉錫:《古書(shū)通例》卷三“古書(shū)單篇?jiǎng)e行之例”,93-98頁(yè)。
[83] 參看拙著《郭店簡(jiǎn)與上博簡(jiǎn)對(duì)比研究》58-59頁(yè)。
[84] 曹錦炎《上海博物館藏戰(zhàn)國(guó)竹書(shū)﹤楚辭﹥》,《文物》2010年2期
[85] 參看拙著《郭店簡(jiǎn)與上博簡(jiǎn)對(duì)比研究》61-62頁(yè);富谷至:《木簡(jiǎn)竹簡(jiǎn)述說(shuō)的古代中國(guó)》45-46頁(yè)。
本文為提交2010先秦文本與思想國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)的會(huì)議論文。
本文發(fā)佈日期為2010年8月18日
點(diǎn)擊下載附件:
0719出土材料所見(jiàn)先秦古書(shū)的載體以及構(gòu)成和傳佈方式
Copyright 2008-2018復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號(hào) 地址:復(fù)旦大學(xué)光華樓西主樓27樓 郵編:200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪問(wèn)量:9410696