清華簡《保訓(xùn)》源自三晉文獻(xiàn)說
(首發(fā))
程浩
上海大學(xué)
[摘要] 清華簡《保訓(xùn)》的竹簡形制與同批的其他竹書有明顯區(qū)別,應(yīng)該不屬于《尚書》或《逸周書》的內(nèi)容 。從《保訓(xùn)》的字形特征與用語來看,它很可能源自三晉之地流行的眾多“書”類文獻(xiàn)的中一種。《保訓(xùn)》流傳到楚地后經(jīng)歷了傳抄過程中的“馴化”,逐漸形成了我們現(xiàn)在所得見的面貌。
[關(guān)鍵詞] 清華簡;《保訓(xùn)》;竹簡形制;文獻(xiàn)特征
《保訓(xùn)》是清華大學(xué)所藏戰(zhàn)國竹簡中最先公布的一批材料。其釋文及圖版一經(jīng)發(fā)表[1],隨即成為學(xué)界討論的熱點(diǎn),一時(shí)間著家蜂起,蔚為大觀。諸家對(duì)簡文的考釋已臻完備[2],對(duì)其思想性的解讀也論著頗豐[3],唯獨(dú)對(duì)《保訓(xùn)》的文獻(xiàn)特征卻鮮有問津者[4]。本文即就這一問題進(jìn)行申說,試補(bǔ)其缺。
一 竹簡形制
簡長:除簡2殘斷外,其他10支簡保存較完好,簡長基本一致,為28.5厘米。李學(xué)勤先生介紹《保訓(xùn)》簡長28.6厘米[5],與整理者略有出入,但相差甚微。原簡的長度合戰(zhàn)國尺約一尺二寸半,漢尺約一尺二寸[6]。
簡策長短是區(qū)分簡書性質(zhì)的主要依據(jù),這點(diǎn)前輩學(xué)者早有論及。王國維先生作《簡牘檢署考》,稱:“以策之大小為書之尊卑,其來遠(yuǎn)矣。周末以降,經(jīng)書之策皆用二尺四寸。周時(shí)國史記注,策亦二尺四寸也。禮制、法令之書亦然。二分取一,則得一尺二寸,《鉤命決》所云《孝經(jīng)》策是也。漢以后,官府策籍亦用一尺二寸。”[7]王氏之論,多引《論衡》、《鹽鐵論》等漢代文獻(xiàn)為證,所稱當(dāng)為漢尺,而《保訓(xùn)》簡長恰為漢尺一尺二寸。《保訓(xùn)》公布之初,曾有學(xué)者認(rèn)為其與《尚書》、《逸周書》有密切關(guān)聯(lián),現(xiàn)在看來也是站不住腳的。清華簡中見于今傳本《尚書》之《金縢》、《逸周書》之《程寤》、《皇門》,簡長為44.5~45厘米[8],一皆為長簡。1987年,在湖南慈利石板村出土了《逸周書》的《大武》,也為45厘米左右的長簡[9]。根據(jù)李學(xué)勤先生的介紹,在整理清華簡的過程中“之所以首先選取《保訓(xùn)》,是由于這篇簡書長度特殊,雖然分散在大量竹簡中,比較容易集中起來?!?/SPAN>[10]由此可見,《保訓(xùn)》這種短簡在清華簡中是比較特別的,因此在書籍的性質(zhì)上也應(yīng)該與其他竹書區(qū)分開來。
前文已經(jīng)提到,《保訓(xùn)》簡長約合漢尺一尺二寸。對(duì)于一尺二寸的簡,李零先生認(rèn)為:“中簡一尺二寸,當(dāng)周尺半,鈔傳記或簿籍”[11],周鳳五先生也說:“闡述發(fā)明六經(jīng)奧旨的傳注較短”[12]。因此,將《保訓(xùn)》歸于《尚書》等經(jīng)書之類恐怕有失妥當(dāng)。在目前發(fā)現(xiàn)的抄寫內(nèi)容為古書的戰(zhàn)國竹簡中,只有郭店《唐虞之道》和《忠信之道》兩篇簡長與《保訓(xùn)》接近,為28厘米左右[13]?!短朴葜馈放c《忠信之道》兩篇竹書,一般認(rèn)為出自孔門后學(xué)之手,是對(duì)孔孟思想的闡述與詮釋,屬于典型的“傳注”。
簡端形態(tài):上下簡端皆平齊。
在郭店簡和上博簡中,簡端除平齊的外,還有修治成梯形和半圓形兩種情況。周鳳五先生曾根據(jù)郭店簡的形制推論:“簡策的長短固然重要,經(jīng)典與傳注之分還是取決于簡端的形狀,梯形者為經(jīng),平齊者為傳”。[14]上博簡公布以后,學(xué)者對(duì)周鳳五先生之說的依違有所分歧。林素清先生認(rèn)為:“這種說法如今在上博《緇衣》簡似乎又得到佐證”[15],其根據(jù)應(yīng)是上博《緇衣》整理者所說的:“竹簡兩端均經(jīng)修正,呈梯形狀”[16]。馮勝君先生則認(rèn)為上博《緇衣》應(yīng)該看作是簡端平齊的,并據(jù)此質(zhì)疑周鳳五先生的意見并不具有普遍性[17]。從清華簡的情況來看,恐怕事實(shí)應(yīng)如馮勝君先生所言。因?yàn)槟壳暗靡姷?/SPAN>18支竹簡[18],簡端都是平齊的,并沒有因?yàn)橹駮ā渡袝返膬?nèi)容而作特殊的處理。因此,簡端的形態(tài)并不能作為判斷《保訓(xùn)》篇性質(zhì)的依據(jù)。
編綸、契口:整理者未提及。筆者將圖版放大數(shù)倍,似可見兩道編綸,并在同位置簡右側(cè)有“<”形契口。
編聯(lián)方式:應(yīng)為先寫后編,簡6第6字
恰好位于第一道契口處,部分筆畫已經(jīng)被編綸破壞。
由于清華簡中只有《保訓(xùn)》是短簡,因此無法進(jìn)行對(duì)比。但值得注意的是,上文提到簡長與《保訓(xùn)》相當(dāng)?shù)墓辍短朴葜馈放c《忠信之道》,其編綸、契口與《保訓(xùn)》也非常相似。
每簡容字:除簡2殘斷不可得知,其余每簡容22~24字不等。
已知的清華簡其他八篇竹書,每簡容字都在40字左右,字間距與《保訓(xùn)》相當(dāng)。但與《保訓(xùn)》頂格書寫有所不同,其他八篇都在簡首有留白。這又是《保訓(xùn)》在清華簡這批竹書中的一個(gè)特別之處。
二 字形特征
《保訓(xùn)》除了竹簡形制比較特殊外,文字書寫風(fēng)格也與眾不同,這點(diǎn)李學(xué)勤先生已經(jīng)指出[19]。李守奎先生認(rèn)為《保訓(xùn)》文字眾體雜糅,可能羼入它系文字的特點(diǎn)[20]。兩位先生的觀點(diǎn)都是極具啟發(fā)性的,我們?cè)诖嘶A(chǔ)上進(jìn)一步認(rèn)為,《保訓(xùn)》篇的文字具有較多的三晉文字特征。
至:簡9作
,與習(xí)見的楚簡中作
(包山142)[21]的“至”不同,下部有豎筆而無短橫。林清源先生指出:“至字加羨筆于橫筆下為楚文字特有,作
則見于齊魯或秦文字?!?/SPAN>[22]實(shí)際上,“至”字齊魯文字未見,戰(zhàn)國文字中字形與之相近的為三晉文字
(中山王鼎)與
(安邑下官鐘)。
萬:簡5作
,下部中間寫得像“人形”,與楚簡中常見的
(郭店·老甲13)并不相類。李守奎先生指出,這種寫法的“萬”見于三晉璽“又(有)千萬”
(《古璽匯編》4736和4737)[23]。
又旁:簡4作
,簡9作
。沈培先生曾經(jīng)指出,簡9整理者釋為“志”的
字,其下部從“又”而不是從“心”。[24]實(shí)際上,《保訓(xùn)》中所有的“又”部都寫作三筆,這在楚簡中是非常少見的。清華簡的其他竹書中,也都寫作兩筆。有學(xué)者指出,這種寫法的“又”見于上博《苦成家父》與侯馬盟書[25]。而侯馬盟書1965年于山西侯馬出土,是典型的三晉文獻(xiàn)。
亡:單字有
(簡8),作部首的有
(簡9)和
(簡4)。簡文這種構(gòu)型在楚系簡帛中還是首見,戰(zhàn)國文字中只有三晉璽文
(《古璽匯編》4770)字形與之相近。
除上述有三晉文字可以對(duì)照的幾例外,《保訓(xùn)》中還有許多字形是不見于楚文字的。如簡1的“隹”“丑”、簡2的“及”、簡4的“舜”都與《說文》古文及三體石經(jīng)相近?!墩f文》等較晚的文獻(xiàn)中保存的古文,其來源主要還是當(dāng)時(shí)存世的“古文經(jīng)”與戰(zhàn)國青銅器。早在司馬遷所在的武帝時(shí)代,六國文字就已經(jīng)被統(tǒng)稱為“古文”了,因此在今天是很難辨別其國別的。馮勝君先生曾經(jīng)對(duì)《說文》古文和三體石經(jīng)古文中的“非典型樣本”[26]進(jìn)行了一次統(tǒng)計(jì),并根據(jù)統(tǒng)計(jì)結(jié)果將《說文》古文和三體石經(jīng)古文歸入齊系。筆者始終認(rèn)為這樣的推論有失審慎。根據(jù)現(xiàn)有的材料,我們只能說這幾例具有非楚系文字特點(diǎn),即它們既可能屬于齊系,也有可能是三晉甚至燕系文字。
另外,簡2的“及”字,寫法與郭店《唐虞之道》非常接近。郭店《唐虞之道》為具有齊系文字特點(diǎn)的抄本,這點(diǎn)馮勝君先生已證。但有學(xué)者據(jù)此推論,《保訓(xùn)》同樣寫定于齊魯?shù)貐^(qū)[27],恐怕是不能成立的。李學(xué)勤先生曾經(jīng)指出:“《唐虞之道》并非楚文字,而是三晉文字。”[28]馮勝君先生的研究,也承認(rèn)了與三晉文字相合的情況占到了一定比例[29]。而且,我們不能因?yàn)椤短朴葜馈肥蔷哂旋R系文字特點(diǎn)的抄本,就認(rèn)定其中的每個(gè)字都屬于齊系文字。更何況,《保訓(xùn)》中“及”字的寫法,在齊系文字中也是沒有先例的。
綜上所述,我們認(rèn)為《保訓(xùn)》個(gè)別用字與戰(zhàn)國楚文字形體有著明顯不同,保留了較多三晉文字的特點(diǎn)。在解釋這種楚地出土文獻(xiàn)帶有他國文字特征的現(xiàn)象時(shí),周鳳五先生提出了“馴化”的概念,認(rèn)為文獻(xiàn)在傳抄過程中雖然會(huì)被改寫為當(dāng)?shù)氐耐ㄐ形淖?,但要幾?jīng)輾轉(zhuǎn)才會(huì)逐漸失去其本來面貌[30]。我們現(xiàn)在看到的清華簡《保訓(xùn)》,可能就是未經(jīng)完全“馴化”而較多地保留了底本特征的三晉文獻(xiàn)。
三 文獻(xiàn)源流
《保訓(xùn)》除了字形上較多地保留了三晉文字特點(diǎn)外,文句上也多有可與傳世三晉文獻(xiàn)對(duì)應(yīng)者。
其一,文王在訓(xùn)誡太子發(fā)時(shí),講述了上甲微“假中于河,以復(fù)有易”的故事。在先秦文獻(xiàn)中,只有古本《竹書紀(jì)年》的記載與之契合:
殷王子亥賓于有易而淫焉,有易之君緜臣?xì)⒍胖?。是故殷主甲微假師于河伯以伐有易,滅之,遂殺其君緜臣也?/SPAN>[31]
其中的王亥、上甲微為商代先公,王國維先生《殷卜辭中所見先公先王考》論之甚詳。而簡文中上甲微“假中”的對(duì)象河伯,文獻(xiàn)記載也僅見于《竹書紀(jì)年》與《穆天子傳》。這兩部文獻(xiàn)同出于汲郡魏安厘王冢,是不折不扣的晉系文獻(xiàn)。沈建華先生通過對(duì)與河宗有關(guān)卜辭的研究,認(rèn)為“‘河’指的是黃河中游一帶,古人以黃河四瀆為宗,說明河神的崇拜起源和傳說,產(chǎn)生和流傳于黃河河套地區(qū)”[32]。河伯傳說在以三晉為中心的黃河中游的廣泛傳播,直接體現(xiàn)在了晉系文獻(xiàn)《竹書紀(jì)年》、《穆天子傳》與清華簡《保訓(xùn)》上。
其二,簡2“
甚”,整理者釋為“
甚”,蘇建洲先生讀為“漬甚”[33]。“漬甚”,周鳳五先生訓(xùn)為“大漸”[34]?!凹泊鬂u”的用法為先秦典籍習(xí)見,而稱“漬甚”的只有《呂覽·貴公》一處:
管仲有病,桓公往問之,曰:仲父之病矣,漬甚,國人弗諱,寡人將誰屬國?
“漬甚”這種用法,可能也是源于三晉之地。因?yàn)椤秴斡[》雖為秦相呂不韋所集,但呂氏本系趙人,其舍人亦為多晉籍[35],故其中很可能保留著大量的晉地習(xí)語。至于蘇建洲先生提出的:“上引何休說:‘瘠(漬),病也。齊人語也?!苏f若可信,則對(duì)探討《保訓(xùn)》的文本來源或有幫助”[36],我們認(rèn)為何休此說并不能作為探討《保訓(xùn)》文本來源的依舊。畢竟,《公羊解詁》所稱“齊人語”本指“瘠”而非“漬”字。
其三,《保訓(xùn)》雖不隸屬于《尚書》或《逸周書》,但其文體與用句與 “書”類文獻(xiàn)非常相近,其例不勝枚舉[37]。
我們知道,三晉之地有傳習(xí)《尚書》與《逸周書》的傳統(tǒng)。陳夢家先生指出:“關(guān)于夏、商、周三代之書的保存與擬作,應(yīng)該分別為晉、宋、魯三國所為。周書多是魯國太史所藏,而夏、商之書多為晉、宋兩國之人所擬作。這些擬作,也自然有所本,因之也保存了許多史料。”[38]先秦典籍中,對(duì)《書》的引用也以《墨子》[39]、《呂覽》等三晉系統(tǒng)的文獻(xiàn)為多[40]。《逸周書》的情況則更盛。蒙文通先生認(rèn)為:“《逸周書》是部古文派舊書,朱右曾說‘其間有晉史之辭’,就我看來,在孔子以前引此書的只有荀息、狼瞫、魏絳,都是晉人。說這部書出自晉國,應(yīng)為可信。”[41]羅家湘先生則認(rèn)為“《逸周書》的編輯應(yīng)是子夏居西河后的事情”,甚至子思將晉國獨(dú)有的《祭公》寫入《緇衣》也是子夏入魏的結(jié)果。[42]由此,可見三晉在整個(gè)“書”學(xué)史上的地位可謂舉足輕重。
了解了上述“書”類文獻(xiàn)在三晉流傳的情況以后,就不難理解汲冢會(huì)出《周書》以及源自三晉的《保訓(xùn)》有如此多的“書”類文獻(xiàn)特點(diǎn)了。
四 小結(jié)
鑒于《保訓(xùn)》的竹簡形制與同批的其他竹書有明顯區(qū)別,我們認(rèn)為它應(yīng)該不屬于《尚書》或《逸周書》的內(nèi)容,其重要性恐怕也如它的簡長那樣要等而次之了。但從《保訓(xùn)》的字形特點(diǎn)以及用句習(xí)慣來看,其源流很可能是流傳在三晉之地的眾多“書”類[43]文獻(xiàn)的一種?!侗S?xùn)》傳到楚地后,由于不受重視,故而傳抄較少,因此較多地保留了三晉文字的特征。
至于《保訓(xùn)》寫定年代的問題,我們基本上同意學(xué)界認(rèn)為其成篇較晚的說法。但《保訓(xùn)》中也有一些材料是來源較早的,尤其需要注意。如有學(xué)者指出:“簡文中介詞‘于’均寫作‘于’,‘烏呼’字則寫作‘於’。郭店簡中的‘于’多出現(xiàn)在引《詩》、《書》的文句中,上博簡‘于’則以《周易》篇最多見(該篇只用‘于’不用‘於’),都是較早的文獻(xiàn)。所以《保訓(xùn)》簡中‘于’‘於’的用法,應(yīng)該也是能夠反映這篇文獻(xiàn)時(shí)代較早的特征。”[44]此外,如果《保訓(xùn)》里的“中”可是理解為“旗”的話,這一來源也是比較早的。因?yàn)椤爸小北怼捌鞄谩笔羌坠俏牡挠梅?,到了西周金文就有了專字“旗”而“中”不常用了。這又引申到了古史史料學(xué)與古書成書的問題,需要學(xué)者們作進(jìn)一步討論了。
[1] 整理者釋文見清華大學(xué)出土文獻(xiàn)研究與保護(hù)中心:《清華大學(xué)藏戰(zhàn)國竹簡<保訓(xùn)>釋文》,《文物》2009年第6期。圖版刊于當(dāng)期封二。下文引用此文,徑稱“整理者”,不再出注。
[2] 林志鵬先生作《清華簡<保訓(xùn)>集釋》(武漢大學(xué)簡帛網(wǎng),2010年9月30日),兼采說者三十六家,可見討論之盛。
[3] 對(duì)《保訓(xùn)》思想性的討論集中于《中國哲學(xué)史》2010年第3期“清華簡《保訓(xùn)》研究”專題。
[4] 李學(xué)勤先生《論清華簡<保訓(xùn)>的幾個(gè)問題》(見《文物》2009年第6期)曾予以關(guān)注,但論證不詳。杜勇《關(guān)于清華簡<保訓(xùn)>的著作年代問題》(見《天津師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》2010年第4期)雖專文討論,卻偏重于從思想源流方面進(jìn)行論證。
[5] 李學(xué)勤:《清華簡九篇綜述》,《文物》2010年第5期。
[6] 戰(zhàn)國尺一尺合23厘米左右,說見馮勝君:《郭店簡與上博簡對(duì)比研究》,北京:線裝書局,第2頁。漢尺一尺合23.5厘米左右,說見李零:《簡帛古書與學(xué)術(shù)源流》,北京:三聯(lián)書店,2008年,第127-128頁。
[7] 王國維:《簡牘檢署考》,收入謝維揚(yáng)、房鑫亮主編《王國維全集》第二卷,杭州:浙江教育出版社,2009年,第480-482頁。
[8] 李學(xué)勤:《清華簡九篇綜述》,《文物》2010年第5期。
[9] 湖南省文物考古研究所、慈利縣文物保護(hù)管理研究所:《湖南慈利縣石板村戰(zhàn)國墓》,《考古學(xué)報(bào)》1995年第2期;張春龍:《慈利楚簡概述》,艾蘭、邢文編《新出土簡帛研究》,北京:文物出版社,2004年,第4頁。
[10] 李學(xué)勤:《論清華簡<保訓(xùn)>的幾個(gè)問題》,《文物》2009年第6期。
[11] 李零:《簡帛古書與學(xué)術(shù)源流》,北京:三聯(lián)書店,2008年,第128頁。
[12] 周鳳五:《郭店竹簡的形式特征及其分類意義》,武漢大學(xué)中國文化研究院編:《郭店楚簡國際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集》,武漢:湖北人民出版社,2000年,第53頁。
[13] 《唐虞之道》簡長28.1~28.3厘米,見荊門市博物館編:《郭店楚墓竹簡》,北京:文物出版社,1998年,第157頁;《忠信之道》簡長28.2~28.3厘米,見荊門市博物館編:《郭店楚墓竹簡》,北京:文物出版社,1998年,第163頁。
[14] 周鳳五:《郭店竹簡的形式特征及其分類意義》,武漢大學(xué)中國文化研究院編:《郭店楚簡國際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集》,武漢:湖北人民出版社,2000年,第55頁。
[15] 林素清:《郭店、上博<緇衣>簡之比較—兼論戰(zhàn)國文字的國別問題》,謝維揚(yáng)、朱淵清主編:《新出土文獻(xiàn)與古代文明研究》,上海:上海大學(xué)出版社,2004年,第83頁。
[16] 馬承源主編:《上海博物館藏戰(zhàn)國楚竹書(一)》,上海:上海古籍出版社,2001年,第171頁。
[17] 馮勝君:《郭店簡與上博簡對(duì)比研究》,北京:線裝書局,第49頁。
[18] 《文物》2009年第6期封二公布《保訓(xùn)》簡11支,《文物》2010年第5期封二公布了包含《保訓(xùn)》首簡在內(nèi)的9支竹簡,總計(jì)18支。
[19] 李學(xué)勤:《論清華簡<保訓(xùn)>的幾個(gè)問題》,《文物》2009年第6期。
[20] 李守奎:《<保訓(xùn)>二題》,清華大學(xué)出土文獻(xiàn)研究與保護(hù)中心編:《出土文獻(xiàn)》第一輯,上海:中西書局,2010年,第83-84頁。
[21] 筆者于古文字學(xué)藝未精,所用字例皆據(jù)湯余惠先生編《戰(zhàn)國文字編》(福州:福建人民出版社,2001年),并參考馮勝君先生博士后工作報(bào)告《論郭店簡《唐虞之道》、《忠信之道》、《語叢》一~三以及上博簡《緇衣》為具有齊系文字特點(diǎn)的抄本》(北京大學(xué),2004年)。
[22] 林素清:《郭店、上博<緇衣>簡之比較—兼論戰(zhàn)國文字的國別問題》,謝維揚(yáng)、朱淵清主編:《新出土文獻(xiàn)與古代文明研究》,上海:上海大學(xué)出版社,2004年,第93頁。
[23] 李守奎:《<保訓(xùn)>二題》,清華大學(xué)出土文獻(xiàn)研究與保護(hù)中心編:《出土文獻(xiàn)》第一輯,上海:中西書局,2010年,第84頁。
[24] 沈培:《清華簡<保訓(xùn)>釋字一則》,復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心網(wǎng)站,2009年7月15日。又見清華大學(xué)出土文獻(xiàn)研究與保護(hù)中心編:《出土文獻(xiàn)》第一輯,上海:中西書局,2010年,第87-88頁。
[25] 說見復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心網(wǎng)站論壇題為“發(fā)一份清晰地《保訓(xùn)》圖片并談簡文與傳抄古文的關(guān)系”的帖子第45樓海天先生與第44樓llaogui先生的發(fā)言。
[26] 馮勝君先生語,見馮勝君:《郭店簡與上博簡對(duì)比研究》,北京:線裝書局,第319頁。
[27] 子居:《清華簡<保訓(xùn)>解析》,復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心網(wǎng)站,2009年7月8日。海天先生在復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心網(wǎng)站論壇題為“《文物》第6期出版清華簡上市嘍”的帖子第28、30樓的發(fā)言也持此說。
[28] 李學(xué)勤先生在1998年6月國際儒聯(lián)與中國社會(huì)科學(xué)院歷史研究所聯(lián)合召開的“郭店楚墓竹簡學(xué)術(shù)研討會(huì)”上的發(fā)言,轉(zhuǎn)引自馮勝君:《郭店簡與上博簡對(duì)比研究》,北京:線裝書局,第255頁。
[29] 根據(jù)馮勝君先生對(duì)郭店《唐虞之道》、《忠信之道》、《語叢》一~三以及上博《緇衣》中與戰(zhàn)國楚文字形體與用字有明顯不同的字例的統(tǒng)計(jì),與三晉文字相合的在56例中占9例,而齊系文字占21例。
[30] 周鳳五:《郭店竹簡的形式特征及其分類意義》,武漢大學(xué)中國文化研究院編:《郭店楚簡國際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集》,武漢:湖北人民出版社,2000年,第59頁。
[31] 方詩銘、王修齡:《古本竹書紀(jì)年輯證》,上海:上海古籍出版社,2005年,第12頁。
[32] 沈建華:《殷周時(shí)期的河宗》,清華大學(xué)出土文獻(xiàn)研究與保護(hù)中心編:《出土文獻(xiàn)》第一輯,上海:中西書局,2010年,第95頁。
[33] 蘇建洲:《<保訓(xùn)>字詞考釋二則》,復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心網(wǎng)站,2009年7月15日。
[34] 周鳳五:《清華簡<保訓(xùn)>重探》,未刊稿。
[35] 《史記》卷六《秦始皇本紀(jì)》,北京:中華書局1959年標(biāo)點(diǎn)本,第231頁。
[36] 蘇建洲:《<保訓(xùn)>字詞考釋二則》,復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心網(wǎng)站,2009年7月15日。
[37] 前揭子居先生《清華簡<保訓(xùn)>解析》搜羅甚備,故此處不再贅述。
[38] 陳夢家:《尚書通論》,北京:中華書局,2005年,第108頁。
[39] 墨子雖為宋人,但他師事史角,其《書》的知識(shí)源自于周。而且他的弟子也多在秦晉一帶活動(dòng),一般認(rèn)為《墨子》許多篇目非墨子親作,而是出自三晉墨家之手。
[40] 陳夢家先生指出:“八覽引《書》多不見于伏生本,或系晉、魯所傳本有所不同。《墨子》引書亦多不見于伏生本,此亦是其故之一。”(《尚書通論》,第26頁)關(guān)于今傳《尚書》與簡本《尚書》之別,以及先秦《尚書》的傳本問題,待清華簡第一冊(cè)公布后筆者將作專文論述。
[41] 蒙文通:《經(jīng)學(xué)導(dǎo)言》,收入《蒙文通文集》第三卷,成都:巴蜀書社,1995年,第17頁。
[42] 羅家湘:《<逸周書>研究》,上海:上海古籍出版社,2006年,75-77頁。
[43] 這里的“書”類文獻(xiàn)非指傳統(tǒng)認(rèn)識(shí)中的《尚書》與《逸周書》。對(duì)于“書”的定義,我們采美國學(xué)者艾蘭先生說,即“《書》是一種書面作品的形式,是所有宣稱為先王演講的即時(shí)記錄的文本?!眳⒁姲m:《何為<書>?》,《光明日?qǐng)?bào)》2010年12月21日。
[44] 說見復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心網(wǎng)站論壇題為“發(fā)一份清晰地《保訓(xùn)》圖片并談簡文與傳抄古文的關(guān)系”的帖子第9樓公子小白先生的發(fā)言。
附記:本文寫定于2010年12月,時(shí)清華簡第一冊(cè)整理報(bào)告尚未出版。文章寫成后,謝維揚(yáng)先生、寧鎮(zhèn)疆師與趙爭師兄等提出了諸多寶貴意見。但由于本文所說甚異,一直未敢示人。近日讀到宋華強(qiáng)先生在簡帛網(wǎng)上發(fā)表的《清華簡與吳起、鐸椒》一文,與本文立意有近似之處,給我很大的鼓勵(lì)。敝帚不敢自珍,愿博方家一笑耳。
本文收稿日期為2011年4月20日。
本文發(fā)布日期為2011年4月21日。
點(diǎn)擊下載word版:
0847程浩:清華簡《保訓(xùn)》源自三晉文獻(xiàn)說
1.作者說“近日讀到宋華強(qiáng)先生在簡帛網(wǎng)上發(fā)表的《清華簡與吳起、鐸椒》一文,與本文立意有近似之處,給我很大的鼓勵(lì)。”老實(shí)說,在下看不出聯(lián)系在哪里?宋文提到: (1)因?yàn)閰瞧鸬氖送臼甲贼攪攪侨鍖W(xué)的發(fā)源地和中心,他又曾先后師事曾子、子夏等孔門高弟,子夏尤其是孔門傳經(jīng)最著名的人物,那么吳起熟悉幷嗜讀儒家最重視的六藝經(jīng)典是再正常不過的了。” (2)清華簡的內(nèi)容和吳起有關(guān),然而其主人又不是吳起,那么最有可能就是吳起的某位直接或間接的傳人,這個(gè)人我們懷疑可能是上文引到的從吳起之子吳期受《左傳》的楚人鐸椒。 (3)鐸椒從吳起之子吳期受《左傳》,應(yīng)該會(huì)對(duì)古史特別有興趣,這也符合 (4)鐸椒既然是吳起之子的學(xué)生,他藏書中的儒家典籍,可能是間接繼承了吳起的部分藏書,或者是抄錄的副本。學(xué)者已經(jīng)注意到清華簡中有些字的寫法只見于帶有齊系書寫風(fēng)格的竹書,如果這些書的底本是吳起自魯國帶出來的,這個(gè)現(xiàn)象也就好解釋了。 看完以上四點(diǎn),可知宋文觀點(diǎn)與作者觀點(diǎn)實(shí)不相同,宋文也是贊同清華簡與齊魯一地的關(guān)系。。
“與本文立意有近似之處”指兩文都說清華簡非楚國本土文獻(xiàn)吧。
金滕:
雨無正 保訓(xùn)有齊文字特點(diǎn).pdf
金滕先生批評(píng)得是,宋華強(qiáng)先生文確實(shí)主齊魯系。我從宋先生處得到的靈感是:既然可以說清華簡是吳起從初仕的魯國帶來,那麼推測是從他發(fā)跡的魏國帶來也並非無稽之談。宋先生還提到了吳起曾師事子夏,但我們知道,子夏設(shè)帳收徒主要是在入魏西河以後。清華簡與吳起、鐸椒有關(guān)的說法,可以成為解釋清華簡來源的一家之言。當(dāng)然,我們現(xiàn)在的說法更多的是流於猜測,所以歡迎各位繼續(xù)批評(píng)。
本文寫作時(shí)未得見雨無正先生文,謝金滕先生慨贈(zèng),下載學(xué)習(xí)了
文王在訓(xùn)誡太子發(fā)時(shí),講述了上甲微“假中于河,以復(fù)有易”的故事。在先秦文獻(xiàn)中,只有古本《竹書紀(jì)年》的記載與之契合:
殷王子亥賓于有易而淫焉,有易之君緜臣?xì)⒍胖J枪室笾骷孜⒓賻熡诤硬苑ビ幸?,滅之,遂殺其君緜臣也?/SPAN>[31]
其中的王亥、上甲微為商代先公,王國維先生《殷卜辭中所見先公先王考》論之甚詳。而簡文中上甲微“假中”的對(duì)象河伯,文獻(xiàn)記載也僅見于《竹書紀(jì)年》與《穆天子傳》。
………………………………………………………………………………
有易殺王亥的故事,《山海經(jīng)·大荒東經(jīng)》有記述,程先生文中所引《竹書紀(jì)年》,即郭璞注此經(jīng)文所引者。《楚辭·天問》里也記述了有易殺王亥、上甲微滅有易故事,比較詳細(xì),非“只有古本《竹書紀(jì)年》的記載與之契合”也。
河伯在古代似是比較有名的神祇,先秦文獻(xiàn)中,《山海經(jīng)》中有河伯冰夷,《歸藏易》中有河伯筮與洛伯戰(zhàn)的內(nèi)容,《天問》中有羿射河伯之事,《莊子·秋水》中有河伯見海若的預(yù)言,《韓非子·內(nèi)儲(chǔ)說上》載齊人言“河伯,大神也”,《楚辭·九歌》中也專有《河伯》一篇,故言河伯于“文獻(xiàn)記載也僅見于《竹書紀(jì)年》與《穆天子傳》”,似亦未確。
略陳此數(shù)條供程先生參考。
Copyright 2008-2018復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號(hào) 地址:復(fù)旦大學(xué)光華樓西主樓27樓 郵編:200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪問量:9410579