上博簡(九)《陳公治兵》研讀劄記(二)
(首發(fā))
曹建敦
浙江大學(xué)人文學(xué)院
簡文:不智(知)亓(其)啓卒夌行述(遂)入王卒而毋
(止)帀(師)【簡七】徒虖?
“啟”,故書多訓(xùn)為開,此處有表示在前之意。[1]《左傳·襄公二十三年》:“啟牢成御襄罷師,狼蘧疏為右?!笨资瑁骸胺惭宰笥遥宰鬄橄?,知啟是左也。名之曰啟,或使之先行。《詩》云:‘以先啟行。’服虔引《司馬法·謀帥篇》曰:‘大前驅(qū)啟,乘車大晨,倅車屬焉’。”《詩·小雅·六月》:“元戎十乘,以先啓行。”鄭箋:“二者及元戎,皆可以先前啓突敵陳之前行。”《後漢書·岑彭傳》:“彭殿為後拒。”李賢注:“凡軍在前曰啟,在後曰殿?!薄兑葜軙の漤槨罚骸拔逦宥?,曰元卒。一卒居前曰開,一卒居後曰敦。左右一卒曰閭,四卒成衛(wèi)曰伯。三伯一長曰佐,三佐一長曰右。三右一長曰正,三正一長曰卿。三卿一長曰辟。”《商君書·境內(nèi)》:“其先入者,舉為最啟;其後入者,舉為最殿?!眴欁洌囆兄邢葐⑿兄洌ǚ菃蝹€(gè)兵卒,指單元步卒),也即前卒。下文云入王卒然後止師徒,當(dāng)是在居前之卒犯行而進(jìn)入王卒之行列(中軍)時(shí)。
“夌”,原考釋者釋作“
”,讀為“垂”,誤。此從程燕釋,[2]讀作陵,字或作凌。《楚辭·國殤》:“淩餘陣兮躐餘行。”王逸注:“淩,犯也。”《文選·司馬彪〈贈(zèng)山濤〉》“上淩青雲(yún)霓”,李善引《蒼頡篇》曰:“淩,侵也”《國語·吳語》:“大夫國子興其眾庶,以犯獵吳國之師徒。”先秦治兵或戰(zhàn)鬥中,爲(wèi)了保證陣行的整體戰(zhàn)力,要求部卒行列整齊,不得亂行。《孫子兵法·地形篇》:“陳兵縱橫曰亂。”《墨子·兼愛中》:“士問鼓音,破碎亂行?!绷晷校盖址钙渌辛校次墨I(xiàn)之“干行”。[3]
簡文:安得其
(猨)旗?
先秦旗幟,縿是旗面的主體,上繪有與其等級(jí)相稱的畫章(物象)?!秲x禮·鄉(xiāng)射禮》:“旌各以其物?!薄秶Z·吳語》:“審物可以戰(zhàn)乎?”韋昭注:“物,旌旗物色、徽幟之屬。”《周禮·春官·司?!酚涊d有所謂“九旗”,其畫章有 “日月、交龍、熊虎、鳥隼、龜蛇”等。河南淮陽馬鞍塚戰(zhàn)國晚期車馬坑出土的紅色貝旗,是以貝殼綴成的花瓣紋為畫章,旗一面每組用八枚海貝,旗另一面每組用四枚海貝,用線綴成四瓣的花紋,排列整齊。[4]先秦時(shí),亦或以旗幟上面所繪的物章命名旗幟,如《左傳》記載有“鄭伯之旗蝥弧”(隱公十一年),“趙簡子之蜂旗”(哀公二年),是以蝥和蜂為畫章。
先秦田獵以及軍事行動(dòng),皆建旗?!吨芏Y·春官·司常》:“及國之大閱,贊司馬頒旗物:王建大常,諸侯建旗,孤卿建旃,大夫士建物,師都建旗,州裏建旟,縣鄙建旐,道車載旞,斿車載旌。”鄭玄注:“皆畫其象焉,官府各象其事,州裏各象其名,家各象其號(hào)。凡祭祀,各建其旗。會(huì)同、賓客亦如之,置旌門。大喪,共銘旌,建廞車之旌,及葬亦如之。凡軍事,建旌旗;及致民,置旗,弊之。甸亦如之?!?/P>
先秦戰(zhàn)爭中,多有得對(duì)方戰(zhàn)旗之舉。《尉繚子·兵教上》有“戰(zhàn)勝得旗”之說?!蹲髠鳌ぐЧ辍罚骸班嵢藫艉喿又屑纾瑪烙谲囍?,獲其蜂旗”,“及鐵之戰(zhàn),以徒五百人宵攻鄭師,取蜂旗于子姚之幕下,獻(xiàn),曰:請(qǐng)報(bào)主德”。簡文之“猨旗”,應(yīng)指繪畫有猨作為物章的旗幟。簡文意指,因楚師不繼,怎麼能獲得敵人的旗幟呢?即未能取勝。
簡文:
澫(烈)【簡13】以戕士,喬(高)山以退之。
整理者將“戕士”與“喬(高)山”連讀,可商。茲據(jù)文意改讀為“
澫(烈)以戕士,喬(高)山以退之”,並與簡13 拼接。
“以”,承接連詞,與“而”同。如《易·豫卦·象傳》:“先王以作樂崇德,殷薦之上帝,以配祖考”,《經(jīng)義述聞》王引之按云:“下‘以’字,而也?!?A title="" href="#_edn5" name=_ednref5>[5]之,語助詞,古書常見。[6]如《左傳·莊公十年》:“公將鼓之?!薄睹献印ち夯萃跎稀罚骸疤煊腿蛔麟?yún),沛然下雨,則苗勃然興之矣。”上幾例“之”用於不及物動(dòng)詞後,起調(diào)整音節(jié)的作用。古代兵家要求退卻時(shí)要像山一般穩(wěn)重,沉著冷靜。如銀雀山漢簡《孫臏兵法·十陣》云:“
山而退?!薄秴亲印?yīng)變》:“守以強(qiáng)弩,退如山移,進(jìn)如風(fēng)雨?!蓖藚s之時(shí)最易導(dǎo)致陣行混亂從而遭到敵人攻擊,所以要求退兵時(shí)要井然有序,《左傳·宣公十二年》記載晉楚邲之戰(zhàn),士會(huì)“殿其卒而退”,即其例。今日習(xí)語“兵敗如山倒”,可與簡文反觀。另,古人亦多以山立來形容人的穩(wěn)重行為或狀態(tài)。如《禮記·玉藻》:“山立?!编嵭ⅲ骸安粍?dòng)搖也?!薄抖Y記·樂記》:“揔干而山立。”簡文意思是說退兵時(shí)如高山般穩(wěn)重。
簡文:檐(擔(dān))[7]徒,州(周)其徒衛(wèi)。
“州”,讀為周,二字通假例證較多,[8]不舉。周,周匝,繞也。簡文用為動(dòng)詞,指徒衛(wèi)環(huán)繞一周?!秶Z·吳語》:“周軍飭壘?!表f昭注:“周,繞也。”《山海經(jīng)·海外西經(jīng)》:“兩女子居水周之”郭璞注:“周,猶繞也。”徒衛(wèi),護(hù)衛(wèi)步卒?!蹲髠鳌の墓吣辍罚骸澳硕嗯c之徒衛(wèi)?!毕惹貢r(shí)期的軍事防衛(wèi),往往佈置兵卒環(huán)繞所要保護(hù)的對(duì)象,形成一個(gè)密集的防御圈,如此則防守會(huì)更為嚴(yán)密。古有“周衛(wèi)”之說,《周禮·天官·掌舍》:“設(shè)梐枑再重。”鄭玄注:“玄謂:行馬再重者,以周衛(wèi)有外內(nèi)列?!睂O詒讓《周禮正義》云:“周衛(wèi),周帀王舍為藩衛(wèi)?!?A title="" href="#_edn9" name=_ednref9>[9]此雖然是環(huán)繞王舍,但可見先秦護(hù)衛(wèi)之佈置情況。按:由於簡文殘缺,文義不明,“擔(dān)徒周其徒衛(wèi)”目的不明;簡文或“擔(dān)徒”與下連讀,均存疑。
[1] 于省吾先生對(duì)“啟”字論述尤詳,參《甲骨文字釋林》,中華書局,1979年,287—291頁。
[2] 程燕:《讀<上博九>劄記》,簡帛網(wǎng),2013年1月6日。
[3] 《國語·晉語五》:“趙孟使人以其乘車干行,獻(xiàn)子執(zhí)而戮之。”
[4] 河南省文物研究所、周口地區(qū)文化局文物科:《河南淮陽馬鞍塚楚墓發(fā)掘簡報(bào)》,《文物》1984年第10期,第13頁。
[5] 王引之:《經(jīng)義述聞》卷2,南京:江蘇古籍出版社,2000年,第49頁。
[6] 裴學(xué)海:《古書虛字集釋》,中華書局,1954年版,第731—732頁。
[7] 簷字考釋參于省吾先生《鄂君啟節(jié)考釋》一文,載於《考古》1963年第6期,第445—446頁。
[8] 宗邦福等《故訓(xùn)匯纂》,北京:商務(wù)印書館,2004年,第343頁。
[9] 孫詒讓:《周禮正義》卷11,北京:中華書局,1987年,第425頁。
本文收稿日期為2013年4月23日。
本文發(fā)佈日期為2013年4月23日。
點(diǎn)擊下載附件:1190曹建敦:上博簡(九)《陳公治兵》研讀劄記(二)
古代旗幟上有畫上猿猴的嗎?我不太相信!
先秦時(shí)期的毳冕,上衣以五彩繪繡宗彝、藻、粉米三章;裳上繡黼、黻二章。鄭玄注:“毳,謂畫虎、蜼,謂宗彝也?!眲t毳冕服章以畫有老虎和蜼的宗廟彝器為首章。蜼是一種體形較大的長尾猴,黃黑色,尾長數(shù)尺。《爾雅·釋獸》:“蜼,仰鼻而長毛?!惫弊ⅲ骸拔V,似獼猴而大?!币蚧?、蜼兩獸的身上有貼體的毳毛,故合稱為毳。據(jù)鄭玄等解釋,以畫有老虎和蜼的宗廟彝器為首章,取虎象徵威猛,猴象徵智慧之義。當(dāng)然,經(jīng)學(xué)家說法也不一定正確,但畫猴子是不用懷疑的。
Copyright 2008-2018復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號(hào) 地址:復(fù)旦大學(xué)光華樓西主樓27樓 郵編:200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪問量:9410850