| 您當(dāng)前的位置：首頁 → 學(xué)者文庫 → 詳細(xì)文章 | 背景色： |
|
字體大?。?span style='cursor: pointer;' rel='font_resize'>放大 縮小 原始字體 |
字重釋
（首發(fā)）
史亞當(dāng) (Adam Schwartz)
紐約大學(xué)古代世界研究所 (NYU-ISAW)
近來出版的《上海博物館藏戰(zhàn)國楚竹書（九）》里有兩個(gè)版本的《成王為城濮之行》，稱為“甲本”和“乙本”。兩本的第二簡上都有一句：“夫三日而馘斬三人”，其中句首的“夫”皆用假借字表達(dá)；在甲本為
(下文用a代替)字, 在乙本為
(下文用b代替)字。a是從殳吳聲的形聲字，而b是扶的象形字。兩個(gè)字不但同音，而且字形的部分結(jié)構(gòu)很相似。吳字與扶字的區(qū)別在于前者是從大、口的會(huì)意字（《說文解字》：“一曰吳，大言也”；唐徐鍇從之）；后者從大，加一短豎表示大人的”手掌”部位或大人手掌張開。[1]
由上述異文可以確定，甲骨文里武丁時(shí)代的地位很高的卜人
應(yīng)當(dāng)釋扶。乙本中的
字與甲骨文中的
字字形完全相同，因此二者為同一字。陳夢家 (參《綜述》146頁) 首先提出為扶字，并指出”金文矩所從”。 之后，饒宗頤（《通考》657頁》）從之，附說“
字或釋扶(陳夢家說)其字異體頗多…其字或從夫，則釋扶是也?！?后來有學(xué)者隸定為“
”字，但是沒有加說明或釋讀。本文分析的兩個(gè)戰(zhàn)國時(shí)期的異文確定
為扶字。
9/30/2013
[1] Axel Schuessler, ABC Etymological Dictionary of Old Chinese, p. 240: “扶:
‘Breadth of four fingers (四指為扶); < ‘palm’ of hand (手掌).’ 動(dòng)詞的“扶”，
故訓(xùn)為左(佐)、助、持、輔，都是其引申義。
本文收稿日期為2013年10月2日。
本文發(fā)佈日期為2013年10月2日。
點(diǎn)擊下載附件：
-
金滕 在 2013/10/2 23:37:43 評價(jià)道：第1樓
李家浩先生已指出
也就是楚國卜筮祭禱簡常見的神祇“
”（《望山》1.54），（李家浩：《戰(zhàn)國楚簡“
”字補(bǔ)釋》《紀(jì)念何琳儀先生誕辰七十周年暨古文字學(xué)國際學(xué)術(shù)研討會(huì)，2013年8月1日至3日》）。這個(gè)觀點(diǎn)是否正確還有進(jìn)一步考慮。 , -
清夢蝶影 在 2013/10/11 8:16:31 評價(jià)道：第2樓
請問金滕先生：李先生的文章在哪里可以看到呢？
Copyright 2008-2018復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號(hào) 地址：復(fù)旦大學(xué)光華樓西主樓27樓 郵編：200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪問量：9410470