| 您當(dāng)前的位置：首頁 → 學(xué)者文庫 → 詳細(xì)文章 | 背景色： |
|
字體大?。?span style='cursor: pointer;' rel='font_resize'>放大 縮小 原始字體 |
走馬樓吳簡中的“領(lǐng)”義辨析
（首發(fā)）
賈利青
西南大學(xué)漢語言文獻(xiàn)研究所2013級碩士研究生
提要：本文收集整理了走馬樓吳簡竹簡[壹][貳][叁][肆][柒]中含有“領(lǐng)”字的簡，主要分類討論了“領(lǐng)”在吳簡中作為動詞的含義，認(rèn)為“領(lǐng)”的意思要根據(jù)戶籍簡和賦稅、賬簿簡的內(nèi)容具體分析。“領(lǐng)”在吳簡中有多詞性、做動詞有一詞表多義的特點。
關(guān)鍵詞：走馬樓吳簡；“領(lǐng)”；多詞性；多義
“領(lǐng)”目前在走馬樓三國吳簡中共出現(xiàn)885次，主要出現(xiàn)在戶籍、賬簿和下級向上級的報告文書簡中?！邦I(lǐng)”詞性[1]多樣（可做量詞、名詞，在腳注討論），除了做人名和地名[2]外，其作爲(wèi)動詞的意義在學(xué)界較為含糊，有所爭議。本文在前人分析的基礎(chǔ)上主要搜集了竹簡[壹][貳][叁][肆][柒]出現(xiàn)的動詞“領(lǐng)”字簡并對其進(jìn)行分類說明，認(rèn)為：動詞“領(lǐng)”在吳簡中的含義要在簡文具體語境中分析，不能一概而論，在顯性的意義下含有隱性的意義。文章論述不當(dāng)之處，敬請方家批評指正。
作為動詞的“領(lǐng)”，多出現(xiàn)在戶籍簡、納稅簡和各種賦稅出入倉庫的簿籍簡中，這些簡的格式多樣，但內(nèi)部形式相對固定[3]。
一、戶籍簡和官方文書中的“領(lǐng)”
根據(jù)簡文內(nèi)容，本文以為戶籍簡和官方文書中的“領(lǐng)”，既有記錄、登記的意思，又有管轄、管理的意思。本文通過分類舉例“領(lǐng)”在竹簡中的格式，根據(jù)簡文所記錄的內(nèi)容，來確定其含義。
（一）“領(lǐng)”表示記錄、登記
1、對吏、士、伍等的單獨(dú)統(tǒng)計，格式為“領(lǐng)+吏/士/伍+戶（人）數(shù)+（戶品）”，如：
領(lǐng)郡吏三戶 （貳·561）
領(lǐng)吏士廿五人□
（貳·7879）
領(lǐng)月伍二戶下品 （肆·5256）
2、對人口統(tǒng)計的標(biāo)題簡。
廣 成里謹(jǐn)列領(lǐng)任吏民人名年紀(jì)口食爲(wèi)簿 （貳·1797）
3、還有下級向上級報告的官方文書中，為保存檔案而記錄下來，格式一般是以“草言”“戶曹言”“兵曹言”等開頭[4]，如：
草言府遣吏黃頓蓴牛趙櫝監(jiān)事
九月十日領(lǐng)□曹掾番棟白 （柒·1445）
戶曹言部典田掾蔡忠吳樂區(qū)光答私學(xué)廿人事
三月廿六日領(lǐng)書佐魯堂封 （柒·4433）
兵曹言部諸鄉(xiāng)典田掾蔡忠等詣求石厚金如等書
三月卅日領(lǐng)書佐潘 逢白 （柒·4462）
上述舉例，第1種是對“吏、月伍[5]”等身份的單獨(dú)記錄，比如“領(lǐng)郡吏三戶”就是說“記錄郡吏三戶[6]”，此種格式在吳簡中常見。第2種情況是對一地吏民人口數(shù)的匯總，方便下級（如廣成里）向上級匯報人口登記情況。第3種是指兵曹[7]和戶曹報告了其所屬部門的一些事情，而曹掾、書佐等記錄下來，標(biāo)并明時間，最后向上級報告或者密封起來。
（二）“領(lǐng)”表示管理、統(tǒng)領(lǐng)
4、對里的吏民總數(shù)的統(tǒng)計簡，格式為：“右+里+領(lǐng)+吏民+×戶+口食+×人”，如：
右高遷里領(lǐng)吏民卅八戶口食一百八十人 （壹·10229）
·右弦里領(lǐng)吏民五十戶口食三百卌人 （貳·1947）
5、對里和鄉(xiāng)一段時間的吏民進(jìn)行集中統(tǒng)計，格式為“集凡+里魁+人名+（所）領(lǐng)+吏民+×戶+×人+口食+×人”或“集凡+鄉(xiāng)+領(lǐng)+吏民+×戶+×人+口食+×人”。如：
·集凡五 唐里魁周□領(lǐng)吏民五十戶口食二百八十九人 （肆·380）
集凡中鄉(xiāng)領(lǐng)吏民三百卌九戶口食一千七十一人 （肆·899）
6、還有對一段時期一縣師佐及其家屬人數(shù)總和的統(tǒng)計，格式為“右+縣+領(lǐng)+師佐+×人+親屬稱謂+×人+合+×人”或“凡+縣+領(lǐng)+師佐+人數(shù)+親屬稱謂+×人+合+×人”，如：
右永新領(lǐng)師佐五人妻子七人合十二人 （壹·5915）
凡吳昌領(lǐng)師佐十四人弟妻子卅七人合五十一人 （壹·5908）
7、 都尉、軍吏、歲伍對所轄地的吏士、市士、吏帥客、吏民等進(jìn)行統(tǒng)計，如：
都尉兒福倉曹掾阮父所領(lǐng)師士九十人嘉禾元年六月直其卒六人人三斛廿二人
（壹·1993）
·右歲伍謝胥（？）領(lǐng)吏民七十五戶 
（貳·1105）
本文認(rèn)為第4到7種格式中，“領(lǐng)”有管理、統(tǒng)領(lǐng)的意思?！豆沤耥崟e要·梗韻》：“方氏曰：‘承上令下謂之領(lǐng)?！眰魇牢墨I(xiàn)中“領(lǐng)”有管理的意思，如《漢書·魏相傳》：“宣帝始親萬機(jī)，勵精為志，練群臣，核名實，而相總領(lǐng)眾職，甚稱上意。”《后漢書·耿弇傳》：“光武見弇等，說，曰：‘當(dāng)與漁陽、上谷士大夫共此大功?！私砸詾槠珜④?，使還領(lǐng)其兵?！钡?SPAN>4
到7種格式中，以手寫的形式登記在竹簡上，但從含義上來看，第4種情況指某里管理吏民多少戶，總共多少人；第5種情況指里魁某某管理吏民多少戶，共計多少人；第6種情況指某縣對從事手工業(yè)的師佐[8]及其家屬統(tǒng)計，即要統(tǒng)領(lǐng)多少人；第7種情況指地位相對較高的官吏對下級士、吏、民的管理，特別是竹簡[壹]1993號簡中的“所領(lǐng)”，理解為管理更為恰當(dāng)，指倉曹掾阮父管理師士90人。人口與土地是國家存在的物質(zhì)基礎(chǔ)，掌握人口的多少，直接關(guān)系到兵員的數(shù)量、賦稅的征收、國力的強(qiáng)弱?？梢钥闯鰧O吳時期，政府對人口是嚴(yán)格控制和管理，不僅要有日常的記錄，右類簡是下級向上級呈報的明細(xì)及統(tǒng)計，凡類簡是以鄉(xiāng)/縣為單位，對一段時間內(nèi)的吏民、師佐等的統(tǒng)計。孫吳世襲領(lǐng)兵制，只有加強(qiáng)對服役人員的控制，才能擴(kuò)大姓豪門的力量，才能在有實力打仗，才能在戰(zhàn)亂時期保證社會經(jīng)濟(jì)正常發(fā)展。
二、納稅簡和各種出入倉庫的賦稅簿籍中的“領(lǐng)”
在納稅簡和各種賦稅出入倉庫的簿籍中，“領(lǐng)”的完整格式大致有如下幾種：
1、“出+倉吏黃諱潘慮+所領(lǐng)+時間+米的種類+×斛×斗×升……”，此類格式在竹簡中非常多，如：
出倉吏黃諱潘慮所領(lǐng)黃龍三年稅吳平斛米九斛六斗爲(wèi)稟斛米十斛被督軍糧 （肆·4170）
出倉吏黃諱潘慮所領(lǐng)雜吳平斛米一千五百卌一斛八斗其五斗零陵桂陽私學(xué) （肆·4032）
2、還有一些領(lǐng)米、錢、田、布、皮等格式相對固定的，如：
（1）“領(lǐng)+時間+米的種類[9]+×斛×斗×升”
領(lǐng)黃龍二年稅米一百六十斛六斗五升 （壹·6520）
領(lǐng)黃龍二年士租米六斛六斗
黃龍三年民貸食付吏鄭黑 中 （壹·3127）[10]
（2）“領(lǐng)+×月+錢的種類[11]+×萬×千×百”，或者“×月+領(lǐng)+錢的種類+×萬×千×百”
領(lǐng)九月地僦錢二萬三千五 百 （壹·4350）
二月領(lǐng)酒租錢一萬四千七百 （壹·4379）
（3）“（鄉(xiāng)）+領(lǐng)+田[12]的種類”
廣成鄉(xiāng)領(lǐng)州吏田二頃八十畝一百廿□□
（壹·1439）
領(lǐng)二年民田三百七十六頃六十五畝二百卅八步畝收米一斛二斗合四萬五千一百九十九斛一斗 （壹·1637）
（4）“領(lǐng)+布+×匹×長×尺”
□領(lǐng)布得四千三百 （壹·2614）
□領(lǐng)布一匹
[0001]嘉 (叁·5811)
（5）“（合）領(lǐng)+皮/蹄+×枚”
領(lǐng)吏黃諱五年祠録山牛皮一枚 （柒·2538）
合領(lǐng)皮八枚蹄
卌枚
（柒·2573）
3、在一定時間內(nèi)還要對米、錢、家畜、皮、蹄等進(jìn)行統(tǒng)計，有的還要做成賬簿做成標(biāo)題簡。如：
中倉謹(jǐn)列起嘉禾元年□月一日訖嘉禾三年四月卅日入黃龍元年二年襍米種領(lǐng)簿（壹·9575）
右領(lǐng)酒租錢四萬四千一百 （壹·4418）
臨湘謹(jǐn)列官領(lǐng)（？）牛頭數(shù)齒色養(yǎng)者數(shù)簿 （肆·1435）
吏潘有謹(jǐn)列所領(lǐng)祠祀牛□蹄枚數(shù)簿 （柒·2578）
4、對于收到倉庫的錢和米等，都要由倉吏和庫吏接收并做記錄。
其十五斛準(zhǔn)入錢三萬付庫吏潘有領(lǐng) （肆·4945）
其一百五十六斛四 斗□升付州中
閣李嵩倉吏黃諱番慮領(lǐng) (柒·2940)
黃曉菲認(rèn)為“領(lǐng)”在《嘉禾吏民田家莂》中做動詞為“接受”的意思，只出現(xiàn)1次“其米廿四斛，五年十二月廿日付倉吏張曼 周？領(lǐng)（10450，五年）”《古今聲會舉要·梗韻》：“領(lǐng)，受也?！?A title="" name=_ednref13 href="#_edn13">[13]劉家軍認(rèn)為“‘戶人’在吳簡中的含義不僅僅是戶主，還帶有行政的意味。私學(xué)、客、吏、民等依附在戶人門下，他們登記繳納的限米也在戶人名下，戶人有一定的經(jīng)濟(jì)條件和地位，政府為安撫‘戶人’，甚至還可能會返回給‘戶人’一部分限米，如‘領(lǐng)私學(xué)限米八十斛 （壹·939）。’”[14]若按照此種理解，那“領(lǐng)”則有返還之意？筆者不認(rèn)同此種觀點。陳順成認(rèn)為“領(lǐng)”是“記錄”的意思，并以“督領(lǐng)”一詞為例，指出吳簡中的“領(lǐng)”為文書記錄詞語，與領(lǐng)取無關(guān)，“督領(lǐng)”為督促記錄。[15]
□錢督領(lǐng)當(dāng)運(yùn)備畢琬霸覓解無狀請案條罰聞 （壹·1370）
“領(lǐng)”，《廣韻·靜韻》：“領(lǐng)，録也。”《文選·劉楨<雜詩>》：“沈迷簿領(lǐng)書，回回自昏亂?！崩钌谱ⅲ骸安绢I(lǐng)，謂文簿而記錄之……司馬彪《莊子注》曰：‘領(lǐng)’，録也?！崩罹骱退紊偃A也認(rèn)為“所謂‘簿領(lǐng)’猶今言‘賬面所體現(xiàn)[16]’”。楊芬在考釋吳簡“種領(lǐng)簿”時，指出“種，可指種類、種別。根據(jù)傳世文獻(xiàn)，吳簡中‘種領(lǐng)’之‘領(lǐng)’似亦可理解為‘録’、‘記錄’之意。南朝劉勰在解釋文體‘録’時也以‘領(lǐng)’為訓(xùn)。《文心雕龍·義證卷五》：‘録者，領(lǐng)也。古史《世本》，編以簡策，領(lǐng)其名數(shù)，故曰録也?！?A title="" name=_ednref17 href="#_edn17">[17]
筆者以為“領(lǐng)”作為官府賬簿書面語顯性之義為“記錄”，表明是以手寫方式而非口頭表達(dá)記錄下來；其隱含之意是“接受、收到[18]”各種賦稅以及倉庫內(nèi)部交接的錢物。而且吳簡中還出現(xiàn)了“領(lǐng)受”“領(lǐng)收”等，如：
領(lǐng)受租米一百八十九斛三斗二升 （肆·213）
領(lǐng)收除散錢六千六百一十八錢 （肆·1055）[19]
“領(lǐng)受”和“領(lǐng)收”應(yīng)該都指“接受、收到米、錢多少，并且記錄下來”?！邦I(lǐng)”表示記錄，是對所收錢米等數(shù)量的核實，以防止弄虛作假。
“領(lǐng)”還和“定、別、正”分別組成“定領(lǐng)”、“別領(lǐng)”、“正領(lǐng)”三個詞。
定領(lǐng)
定領(lǐng)襍米一萬一千四百八十五斛八斗四升五合 （壹·1780）
定領(lǐng)應(yīng)役民五戶 （肆·792）
路方鴿認(rèn)為“定收”在《嘉禾吏民田家莂》中的意思是“實際有收成”，“定”放在竹簡中當(dāng)是“實際”[20]的意思而不是“確定[21]”的意思，筆者認(rèn)同這種觀點?！岸I(lǐng)”在上述兩例分別是“實際記錄”“實際管理”的意思。
別領(lǐng)
右雜米一千六百卅七斛別領(lǐng) （肆·4748）
二年限米一斛四升別領(lǐng)黃龍二年限米九斛五升監(jiān)運(yùn)掾姃度漬米四斛二 （肆·4893）
竹簡中有“別列”一詞，是“分別列出[22]”的意思，應(yīng)該是先說明簿記錄的是什么，然后要一一展開說明，如：
其十斛付吏李兆嘉禾元年被簿別列 （壹·3098）
吏李珠到漚口市嘉禾元年布簿別列出□
（壹·3686）
按：“別領(lǐng)”當(dāng)是“分別記錄、分開記錄”的意思，倉吏、庫吏先會分別記錄收入的米的數(shù)量，然后總計米的總數(shù)。加“別領(lǐng)”說明在匯總之前，收納的米每一筆都有記錄。
正領(lǐng)
右襍米八百五十九斛二斗九升正領(lǐng) （壹·3157）
其廿九斛正領(lǐng)付倉吏黃諱番慮 中 （壹·9672）
按：“正領(lǐng)”當(dāng)是“確定情況（米的數(shù)量）屬實并記錄”的意思。吳簡中經(jīng)常可以見到用朱筆單獨(dú)書寫的“中”字，這一注記主要集中在戶口簿籍和倉庫出納錢米簿的賬簿上，“中”代表記載屬實。[23]”《周禮·天官·宰夫》：“歲終，則令群吏正歲會；月終，則令正月要?！?鄭玄注：“正猶定也。”“定”是“確定”的意思?！罢I(lǐng)”說明情況屬實，“中”是確定的標(biāo)志。
三、余論
通過以上分析，筆者以為“領(lǐng)”在走馬樓三國吳簡里除做名詞表人名、地名和做量詞外，更多的是做動詞。做動詞時大致有兩種意思：一是有“管理”和“登記”各種社會身份人口的意思，一是有對錢米布等出納情況進(jìn)行“記錄”的意思，暗含實際已經(jīng)接受米錢布等的交接。并且分析“領(lǐng)”的含義要根據(jù)簡文的內(nèi)容來確定?！邦I(lǐng)”既出現(xiàn)在分計簡中，又出現(xiàn)在合計簡（標(biāo)志有以“右”“凡”“集凡”等開頭）中；“領(lǐng)受”“領(lǐng)收”說明并記錄下每次收納錢米的數(shù)量，“定領(lǐng)”說明核查后實際記錄的總數(shù)和管理的人口，“別領(lǐng)”是說明對所記錢米的情況分開記錄，“正領(lǐng)”是核查確定無誤后記錄下來。可以看出在孫吳時期，政府對人口管理很嚴(yán)格，官吏職責(zé)明確，對錢米等賦稅的出入情況要做精確的記錄，不僅有日常記錄，還有隔月（甚至隔年）的記錄。服役、打仗需要人，政府只有管理好糧食等賦稅，國家才能穩(wěn)定，經(jīng)濟(jì)才能發(fā)展。從“領(lǐng)”出現(xiàn)在戶籍簡和各種賬簿簡中，可見三國孫吳時期的賦稅和戶籍制度是較完善的。
當(dāng)然，限于篇幅的限制，本文沒有把“領(lǐng)”所在的簡文以表格附錄的形式附著在后，鑒于吳簡中出現(xiàn)的一些社會稱謂詞和賬戶詞，學(xué)界仍在探討、考釋中，三國孫吳時期的社會經(jīng)濟(jì)情況的面紗也逐漸被揭開，限于能力，筆者只能暫時先討論到此，隨著吳簡新材料的刊布和相關(guān)研究的不斷出現(xiàn)，相信會有更多的問題需要我們?nèi)ヌ接?，也會帶給我們更多的新發(fā)現(xiàn)。本文有不當(dāng)之處，敬請方家批評指正。
參考文獻(xiàn)
[1]北京吳簡研討班編.吳簡研究（第一輯）[M].武漢：崇文書局，2004.
[2]北京吳簡研討班編.吳簡研究（第二輯）[M].武漢：崇文書局，2006.
[3]長沙市簡牘博物館、北京吳簡研討班編.吳簡研究（第三輯）[M].中華書局，2011年版.
[4]沈剛.長沙走馬樓喪竹簡研究[M].社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社，2013年.
[5]陳順成.走馬樓吳簡詞語研究[D].北京：北京語言大學(xué)，2012年.
[6]李明龍.《長沙走馬樓三國吳簡》賬戶詞語研究[M].重慶：西南大學(xué)，2006.
[7]黃曉菲.《長沙走馬樓三國吳簡·嘉禾吏民田家莂詞語通釋[D].華東師范大學(xué)，2009年.
[8]劉家軍.論《走馬樓吳簡·竹簡》中“限米”的性質(zhì)[J].中國社會史經(jīng)濟(jì)史研究，2005(2).
[9]劉芳池、何麗敏.長沙走馬樓三國吳簡·竹簡[壹]中的數(shù)量詞[M].大眾文藝，2010(15).
[10]魏斌.走馬樓所出孫吳貸食簡初探[J].魏晉南北朝隋唐史資料，2006(1).
[11]陳明光.走馬樓吳簡所見孫吳官府倉庫賬簿體系試析[J].中華文史論叢，2009(11).
[12]路方鴿.《嘉禾吏民田家莂》“定收田”考[J].中國農(nóng)史，2014(2).
[13]張榮強(qiáng).走馬樓戶籍簡中的“中”字注記[J].中國歷史文物，2009(2).
[14]雷長巍.走馬樓三國吳簡中的“三節(jié)校尉”考述[J].出土文獻(xiàn)研究（第十二輯），上海：中西書局，2013.
[15]李均明、宋少華.《長沙走馬樓三國吳簡》竹簡[肆]內(nèi)容解析八則[J].出土文獻(xiàn)研究（第八輯），上海：上海古籍出版社，2007年.
[16]楊芬.長沙走馬樓吳簡考釋三則——“懸逋”、“文入”、“種領(lǐng)簿”[J].出土文獻(xiàn)研究（第十一輯），上海：中西書局，2012年.
[1] “領(lǐng)”在做人名和地名時，應(yīng)該都為名詞。此外吳簡僅在竹簡[壹]中出現(xiàn)1例“領(lǐng)”表示量詞的簡，這和居延漢簡中多次出現(xiàn)“領(lǐng)”做量詞不同，具體釋文如下：
一尺四寸直二斤 一□ □六副□二斤一兩 一領(lǐng) （壹·7272）?！邦I(lǐng)”作為量詞，主要用于衣衾之類，《荀子·正論》：“太古薄葬，棺厚三寸，衣衾三領(lǐng)?！睏顐娮ⅲ骸叭I(lǐng)，三稱也?！标愴槼伞蹲唏R樓吳簡詞語研究》（北京語言大學(xué)博士學(xué)位論文，2012年。）轉(zhuǎn)引陳近朱《〈居延漢簡〉中物量詞和稱數(shù)法探析》（華東師范大學(xué)碩士學(xué)位論文，2003年。）和高佳《漢語服裝量詞的形成及演變研究》（四川大學(xué)博士學(xué)位論文，2007年。）：“當(dāng)時稱量對象一般是在比較重要的場合或特殊場合穿著的衣服，兩漢到魏晉南北朝時期成為主要的上裝稱數(shù)量詞，使用范圍漸廣。漢魏文獻(xiàn)尤其是出土簡牘和佛典文獻(xiàn)中用例較多。因為源自名詞“領(lǐng)”，所以先秦一般用于上衣，從漢代開始，出土簡牘中偶爾可以用于裳、绔等下衣。吳簡中用于衣服，但無法確定是上衣還是下衣?！眲⒎汲亍⒑嘻惷簟堕L沙走馬樓三國吳簡竹簡壹中的數(shù)量詞》（《大眾文藝》，2010年，15期）指出：“‘領(lǐng)’也可通過‘類化’手法，泛用作量‘姱’、‘被’、‘席’等物的量詞?！?
[2] 本文對表示人名和地名的“領(lǐng)”不做分析，僅在此對其出現(xiàn)的頻率進(jìn)行統(tǒng)計，并列舉幾例相關(guān)釋文。
做人名的“領(lǐng)”共出現(xiàn)8次，如：
畢
[0001]嘉禾二年十一月十六日松下丘大女黃領(lǐng)關(guān)
[0003]閣董 （壹·6887）
地名有“領(lǐng)山里、領(lǐng)下丘、領(lǐng)山丘”，共出現(xiàn)39次，如：
領(lǐng)山里戶人公乘潘季年卌一腹心病 （貳·6717）
□年十月廿七日領(lǐng)下丘烝騭付倉吏 （貳·3473）
領(lǐng)下丘烝贇（？）關(guān)主記梅□ （貳·8636）
[3] 本文盡量選取完整的簡文，通過大致分類找出格式相同的簡文，殘簡、格式單一的簡文在文中沒有列出闡述。一些由于簡文殘缺嚴(yán)重而無法辨識簡文具體內(nèi)容所指，這里的“領(lǐng)”，我們不做闡述。當(dāng)然由于筆者的能力有限，對一些簡文所說內(nèi)容不甚清楚，相應(yīng)地，“領(lǐng)”具體的含義也沒有深入討論下去。不過筆者相信，這些“領(lǐng)”應(yīng)該和接下來要敘述的“領(lǐng)”的含義應(yīng)該大同小異。
[4] 雷長巍《走馬樓三國吳簡中的“三節(jié)校尉”考述》（《出土文獻(xiàn)研究》第十二輯，中西書局，2013年，第340-346頁）指出竹簡[叁]3936號簡
□□領(lǐng)長沙太守行立節(jié)校尉□□中的“校尉”是一種武官?！啊I(lǐng)’，即兼領(lǐng)之義，已有本職，同時又兼他官之職，且不居其位。如《后漢書·任光傳》：‘更始至洛陽，以光為信都太守……拜光為左大將軍，封武成侯，留南陽宗廣領(lǐng)信都太守事，使光將兵從。’《三國志·魏書·夏侯惇傳》：‘以惇為司馬，別屯白馬，遷折沖校尉，領(lǐng)東郡太守?！北疚囊詾檫@支簡殘損較為嚴(yán)重，不能認(rèn)定“領(lǐng)”為兼領(lǐng)之義，再說“領(lǐng)”若為兼領(lǐng)之義，應(yīng)該在兩種職官之間的位置，而不是“領(lǐng)”后面加兩種職官身份。
[5] 根據(jù)整理出來的簡文看，“領(lǐng)”后面的某一類身份者除了“吏”“士”等，還有：郡吏、軍吏、縣吏、尉準(zhǔn)民、事役民、應(yīng)役民、并閭民、各種師佐身份等等，關(guān)于這些身份，學(xué)者對此也進(jìn)行探討過，這里不再贅述，但是可以肯定的是孫吳時期對于吏民的各種身份分類細(xì)致，管理嚴(yán)格，所以在登記時要明確說明具體身份和人數(shù)。
[6] 本文在此對簡文翻譯成現(xiàn)代漢語，以下例子中不再進(jìn)行翻譯。
[7] 孫吳世襲領(lǐng)兵制，這樣有利于穩(wěn)固士兵的來源，而且能夠穩(wěn)固統(tǒng)治。故“兵曹”“校尉”“督軍”等詞在吳簡中出現(xiàn)。
[8] 關(guān)于“師佐”，學(xué)者多有討論，如韓樹峰《長沙走馬樓所見奴婢戶籍及相關(guān)問題》（《吳簡研究》第一輯，崇文書局，2004年。）從師佐籍格式進(jìn)行探討；沈剛《長沙走馬樓喪竹簡研究》（社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社，2013年。）第二章：對竹簡[壹]所見師佐籍格式復(fù)原及相關(guān)問題探討，講到孫吳政府對師佐的管理。蔣非非《走馬樓吳簡師佐及家屬籍注記“見”考》（《吳簡研究》第三輯，中華書局，2011年。）在討論“見”時，也涉及到了政府對師佐的管理。
[9] 吳簡中關(guān)于米的種類非常多，如限米有“屯田限米、叛士限米、郵卒限米、習(xí)射限米、吏客限米、衛(wèi)士限米、助新吏限米、監(jiān)狗限米”等，還有稅白米、租米、稅租米等。李明龍《〈長沙走馬樓三國吳簡〉賬戶詞語研究》（西南大學(xué)碩士學(xué)位論文，2006年）可做參考。還有一些討論散見于期刊、論文集，這里不展開論述。
[10] 魏斌《走馬樓所出孫吳貸食簡初探》（《魏晉南北朝隋唐史資料》，2006年，第1期）認(rèn)為：“領(lǐng)……付”格式：“領(lǐng)×年×米×斛×斗×升×年民貸食付吏×人名 中”，它們似乎倉吏經(jīng)手的貸食記錄。
[11] 吳簡中作為交賦稅的錢的名稱也非常多，如：酒租錢、僦錢、田畝錢 、蒭錢、租錢、地僦錢、市租錢等。
[12] 田的種類有：州吏田、余力田、旱田、常限田、火種田等。
[13] 黃曉菲《〈長沙走馬樓三國吳簡·嘉禾吏民田家莂〉詞語通釋》華東師范大學(xué)碩士學(xué)位論文，2009年.
[14] 劉家軍.論《走馬樓吳簡·竹簡》中“限米”的性質(zhì)[J].中國社會史經(jīng)濟(jì)史研究.2005（2）.
[15] 陳順成.《走馬樓吳簡詞語研究》北京語言大學(xué)博士學(xué)位論文，2012年.
[16] 李均明、宋少華《〈長沙走馬樓三國吳簡〉竹簡[肆]內(nèi)容解析八則》，《出土文獻(xiàn)研究》第八輯，上海古籍出版社，2007年。
[17] 楊芬《長沙走馬樓吳簡考釋三則——“懸逋”、“文入”、“種領(lǐng)簿”》，《出土文獻(xiàn)研究》第十一輯，中西書局，2012年，第271-279頁。
[18] 陳明光《走馬樓吳簡所見孫吳官府倉庫賬簿體系試析》（走馬樓吳簡所見孫吳官府倉庫賬簿體系試析[J].中華文史論叢，2009(11).）認(rèn)為標(biāo)示“領(lǐng)”的簡文，它們使用的場合及其意義有好幾種，其中“領(lǐng)”字若作為“受取”之意，有的用于倉庫內(nèi)部錢物管理移交的場合。
[19] 沈剛《長沙走馬樓三國竹簡研究》（社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社，2013年）認(rèn)為“領(lǐng)”的含義是整批支取，從庫的角度而言，“收”是指受取吏民繳納的各種稅錢，并有憑證。而“領(lǐng)”指從別處支取，并且數(shù)額常多于吏民單次繳納的數(shù)量。
[20] 路方鴿.《嘉禾吏民田家莂》“定收田”考，《中國農(nóng)史》，2014（2）.
[21] 陳順成《走馬樓吳簡詞語研究》（北京語言大學(xué)博士學(xué)位論文，2012年）認(rèn)為“定”為“確定”之義，《書·大禹謨》：“朕志已定，詢謀僉同，鬼神其依，龜筮協(xié)從?！薄妒酚洝ぬ饭孕颉罚骸笆捄未温闪?，韓信申軍法，張蒼為章程，叔孫通定禮義?！?/P>
[22] 陳順成在《走馬樓吳簡詞語研究》（北京語言大學(xué)博士學(xué)位論文，2012年）解釋“別列”為“分別列舉”，筆者采取其觀點。
[23] 參看張榮強(qiáng).《走馬樓戶籍簡中的“中”字注記》.中國歷史文物.2009（2）.
本文收稿日期爲(wèi)2015年5月5日。
本文發(fā)佈日期爲(wèi)2015年5月6日。
點擊下載附件：
Copyright 2008-2018復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號 地址：復(fù)旦大學(xué)光華樓西主樓27樓 郵編：200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪問量：9500145