| 您當(dāng)前的位置:首頁(yè) → 學(xué)者文庫(kù) → 詳細(xì)文章 | 背景色: |
|
字體大小:放大 縮小 原始字體 |
甲骨金文舊釋“
”之字及相關(guān)諸字新釋 (上)
(首發(fā))
陳劍
復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心
一、
商周金文習(xí)見(jiàn)一個(gè)研究者一般釋爲(wèi)“
”的字,殷墟甲骨文中也頗爲(wèi)多見(jiàn)。[1]此字最繁之形可嚴(yán)格隸定作 “
”,其聲符部分 “
”也曾單獨(dú)出現(xiàn)。[2]“
”字的省變之形很多,隸定下來(lái)有“
”、“
”、“
”、“
”、“
”和“
”多種異體,其中的“爿”又或訛作“凡”形,“肉”或訛作“舟”形等。下面分別舉出一些代表形體。
A、
:
索爵(《殷周金文集成》 [3] 14.9091)
師
簋(8.4311)
B、
:![]()
婦姑鼎(4.2137)
長(zhǎng)子卣(《考古》 2000年第9期第18頁(yè)圖一三)
員方鼎(5.2695)
贙母鬲(3.0611)
魯內(nèi)小臣
生鼎(4.2354)
師
父鼎(《考古》1996年第 11期978頁(yè)圖一:2、 劉雨、盧巖《近出殷周 金文集錄》2.300)
、
周厲王
簋(8.4317)
師望盨(9.4354.1,增從手形)
C、
:
《合集》15878
《合集》30999
《合集》15872
《合集》34632
王作右簋(6.3460)
旂父鼎(4.2144)
、![]()
卣(10.5389.1、 5389.2)
君夫簋蓋(8.4178)
D、
、
:
《合集》38243
《合集》37549 ![]()
方鼎(5.2614)
魯侯
鬲(3.0648)
闌監(jiān)引鼎(4.2367)
E、
:
、
《花東》236
《合集》15883
《合集》25224
《合集》23572
《屯南》1474
王作親王姬鬲(3.0584)
大師小子師朢簋(6.3682)
F、
:
《合集》15882
《合集》25223
敔簋(8.4166)
G、
:
《合集》27226
《合集》32603
《合集》30995
《合集》9419正(《甲編》2102)
段簋(8.4208)
寓鼎(5.2756)
結(jié)合字形與辭例兩方面來(lái)看,研究者公認(rèn),以上諸形除G類“
”之外無(wú)疑皆爲(wèi)一字異體。 G類“
”形是否與 “
”等形爲(wèi)一字研究者的看法或有分歧,詳後文。“
”字所在的索爵云 “
(索)諆(其)作有羔日辛
彝”,師
簋云“用作朕文考乙仲
簋”,[4] “
”字皆用爲(wèi)器名修飾語(yǔ),與金文一般從“鼎”的“
”等字的常見(jiàn)用法相同。 殷墟卜辭 “
”、“
”兩形皆從“匕”不從“刀” ,按“刀”旁與“匕”旁易混,如殷墟甲骨文“牝”和“
”字所從的“匕”有不少訛作 “刀”形(看《甲骨文編》第34頁(yè)),又如殷墟甲骨文多見(jiàn)的 “
(剝)”字,[5] 《合集》6536兩形變作
、
,其“刀”旁倒寫,就很容易與“匕”旁相混了(參看後文對(duì)大盂鼎“
”形的討論)。B類“
”字第一形所在的
婦姑鼎,同人所作有
婦姑方鼎(4.2137)、
婦姑甗(3.0891),一般認(rèn)爲(wèi)其時(shí)代在商末,可見(jiàn)殷人所用文字中也有“
”字。據(jù)此結(jié)合上文所說(shuō)卜辭 “
”、“
”兩形皆從“匕”不從“刀” 可以推測(cè),殷墟卜辭裏可能也存在最繁形體的“
”形中“刀”作“匕”的 “
”字,但現(xiàn)有材料中尚未見(jiàn)到。“
”或“
”形很早就有 “
”、“
”、“
”、“
”和“
”等各種不同寫法,其訛省變化頗爲(wèi)劇烈複雜,猶如卜辭從“知”從“冊(cè)”的
字,也往往省變作
、
、
、
、
、
、
等多種字形,有的彼此之間還差別頗大,[6]都是完全可以理解的。
宋人已將金文的 “
”字及其省體徑釋爲(wèi) “
”,清末研究金文的學(xué)者承之,多引字典辭書、古書“
”、“
”、“鬺”和“湘”諸字爲(wèi)說(shuō),將其訓(xùn)爲(wèi)“煮”,或讀爲(wèi)“將”訓(xùn)爲(wèi)“奉”等。[7]“
”字不見(jiàn)於《說(shuō)文》,《玉篇 ·鼎部》:“
,煮也。亦作
?!薄墩f(shuō)文·鬲部》: “
,煮也。從鬲、羊聲。”《集韻》平聲陽(yáng)韻尸羊切商小韻: “
,《說(shuō)文》‘煮也?!蜃?
、鬺、
?!薄妒酚洝し舛U書》:“禹收九牧之金,鑄九鼎,皆嘗亨鬺上帝鬼神。”《史記·孝武本紀(jì)》作“皆嘗鬺烹上帝鬼神 ”,《漢書·郊祀志上》作“皆嘗鬺享上帝鬼神”,顏師古注:“鬺、亨一也。鬺亨,煮而祀也?!俄n詩(shī)·采蘋》曰:‘于以鬺之,唯錡及釜?!嘁羝崭??!彼俄n詩(shī)》今本毛詩(shī)《召南·采蘋》作“于以湘之”,毛傳:“湘,亨(烹)也?!苯陮iT討論金文此字的有陳英傑先生,其文云:[8]
,從鼎從肉從匕從爿,爿亦聲,象以匕取肉載於俎之形,以會(huì)烹煮之義。金文中有四義:1.煮也;2.
祭,薦熟肉以祭,“盟
”祭名連用,盟爲(wèi)血祭; 3.相當(dāng)於文獻(xiàn)中訓(xùn)“奉將”、“行也”之將;4.族氏名。第二義乃金文中常用義,修飾器名的“將”字均用此義。
這大概可以作爲(wèi)目前學(xué)界對(duì)金文此字一般看法的代表。
殷墟甲骨文發(fā)現(xiàn)後,早期研究者如羅振玉、王國(guó)維等就已援引金文所謂“
”字爲(wèi)說(shuō),後人多從之。 [9]雖然大家對(duì)甲骨金文“
”字某些不同辭例的說(shuō)解還略有出入,但對(duì)其字當(dāng)釋爲(wèi)“
”則很少見(jiàn)人提出異議。
二、
下面由西周金文中用爲(wèi)“肆” 和“逸、佚”之字,與傳抄古文中的“古文逸”字和春秋金文、戰(zhàn)國(guó)楚簡(jiǎn)中與之爲(wèi)一系的字,跟春秋早期秦兵器中的“逸”字,來(lái)看釋“
”之說(shuō)的問(wèn)題。這些字形研究者分別都已經(jīng)有過(guò)很多論述,將它們?nèi)柯?lián)繫起來(lái)放到一起考察,有些問(wèn)題就暴露出來(lái)了。爲(wèi)便於比較、看得清楚起見(jiàn),先將本小節(jié)討論要涉及的字形都列在下面,再分別交代其用法等。
H、西周金文有關(guān)諸字:
卯簋蓋“
”(8.4327)
多友鼎“
”(5.2835)
、
繁卣“
”(10.5430.1、10.5430.2)
師
簋“
”(8.4311)
、
向
簋“
”(7.4033、7.4034)
、
、
叔
方尊(11.5962)、方彝(16.9888.1、16.9888.2)“
”
大盂鼎“
”(5.2837)
I、“古文逸”及與之爲(wèi)一系的諸字:
三體石經(jīng)《多士》 “
(逸)”
三體石經(jīng)《無(wú)逸》 “
(逸)”
、
三體石經(jīng)《多方》 “
(逸)”[10]
《上博(三)·周易》簡(jiǎn) 58“
”
者
鐘“
”(1.0120~0132)
《上博(一)·性情論》簡(jiǎn) 28 “
”
《上博(五)·三德》簡(jiǎn) 4“
”
《上博(五)·三德》簡(jiǎn) 11“
”
《上博(六)·天子建州》乙本簡(jiǎn)9“
”(甲本簡(jiǎn)10略同,不甚清晰,此不錄)
新蔡簡(jiǎn)乙四:85“
”
信陽(yáng)簡(jiǎn)2.18“
”
J、秦兵器“逸”字:
(
)秦子戈 “
”(17.11352)
(
)澳門珍秦齋藏兩件秦政伯喪戈 “
”(《社會(huì)科學(xué)戰(zhàn)綫》2005年第3期彩色圖版、《珍秦齋藏金(秦銅器篇)》42、43頁(yè))
秦子矛“逸”(18.11547.2)
珍秦齋藏秦子戈“逸”(《考古與文物》2003年第 2期82頁(yè)圖三、《珍秦齋藏金(秦銅器篇)》第 38頁(yè))
秦子矛“逸”(17.11353)
先來(lái)看H類西周金文中用爲(wèi)“肆”和“逸、佚”的 有關(guān)諸字:
(1)卯簋蓋:……賜汝瓚(?)章(璋)亖(四)
(瑴),宗彝一
(肆)寶。賜汝馬十匹、牛十 ……
(2)多友鼎:賜汝圭瓚一、湯(璗)鐘一
(肆)、鐈鋚百鈞。
(3)繁卣:(公)賜(繁)宗彝一
(肆)、車、馬兩。
(4)師
簋:賜汝……干五鍚、鐘一
(肆)五金。敬乃夙夜,用事。
(5)大盂鼎:汝勿
(逸、佚)余乃辟一人 。
前4器“肆”字之釋係從李學(xué)勤先生之說(shuō)。李先生以爲(wèi)多友鼎的“
”字“即三體石經(jīng)‘逸’字古文,以音近假爲(wèi)‘肆’”,舉
簋銘和上引繁卣銘爲(wèi)證,謂“本銘湯鐘一肆即一套編鐘”。[11] 其說(shuō)現(xiàn)已爲(wèi)大多數(shù)學(xué)者所接受。
簋(8.4159):“公賜
宗彝一
(肆),賜鼎二,賜貝五朋。 ”所謂“宗彝一肆”,指一套、一列銅器, “或是大小相次的一類銅器,或是大小相等的一類銅器,或是數(shù)類相關(guān)銅器的組合”。[12]“肆”作爲(wèi)一套編鐘或編磬的集合單位詞出土文獻(xiàn)和古書均多見(jiàn),春秋洹子孟姜壺(15.9730)有“鼓鐘一
(肆)”,郘
鐘(1.0225~0237)有“大鐘八隸(肆)”,古書有 “歌鐘二肆”(《左傳》襄公十一年、《國(guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)七》),即《周禮·春官·小胥》“凡縣鐘磬,半爲(wèi)堵,全爲(wèi)肆”之“肆”,舊注多訓(xùn)此類“肆”字爲(wèi)“ 列”。
卯簋蓋的“亖(四)”字原漏,補(bǔ)於“瓚(?)”與“章”字之間右側(cè),又“
”上的“一”字常被研究者忽略,加上“宗彝一
寶”的結(jié)構(gòu)顯得比較特殊,故研究者引用此銘時(shí)斷句、釋文出入頗大。按毛公鼎銘說(shuō)“賜汝秬鬯一卣、祼圭瓚寶、朱巿悤(蔥)黃(衡)”,“宗彝一
寶”的説法可與“祼圭瓚寶” 相印證。師
簋的“
”字當(dāng)分析爲(wèi)從“攴”從 “
”或“
”省聲。不少研究者引用 師
簋銘時(shí)在“鐘一
”與“五金”之間加頓號(hào)或逗號(hào),將二者看作兩種物品,不確。 張亞初先生指出, 公臣簋(8.4184~4187)云“賜汝馬乘、鐘五金”,叔尃父盨(9.4454~4457)云“叔尃父作鄭季寶鐘六金、尊盨四、鼎七” ,與師
簋銘的“鐘一
五金”一樣,“五金”、“六金”皆應(yīng)與上文連讀,是表示鐘的數(shù)量詞,“金”係鐘的代稱。[13] 其說(shuō)正確可從?!扮娨凰廖褰?”即編鐘一套共五件。
大盂鼎之字舊有“勊”、“剋”、“勉”、“毘”、[14] “劖(釗)”、[15]“閉”[16] 等多種釋法。李學(xué)勤先生 云:[17]
大盂鼎“
”也當(dāng)讀爲(wèi)“逸”,文獻(xiàn)或作 “佚”,《一切經(jīng)音義》云“蕩之也”?!坝嗄吮僖蝗恕奔础坝嘁蝗恕保q云孤、寡,天子自稱。因此,大盂鼎此句是說(shuō)不要使寡人陷於逸樂(lè)。和大盂鼎同樣寫法的字又見(jiàn)於一組尊和方彝,係人名……
其說(shuō)文從字順,極爲(wèi)可信。 [18] “逸”、“佚”相通古書習(xí)見(jiàn),“肆”亦與之古音極近可以相通,如《穀梁傳》莊公二十二年《春秋》經(jīng)文“肆大眚” ,《傳》文說(shuō):“肆,失也。 ”《公羊傳》經(jīng)文作“肆大省 ”,《傳》解釋說(shuō):“肆者何?跌也。 ”《釋文》:“肆,本或作佚?!惫式鹞挠脿?wèi)“肆”的“
”字,其省體 “
”又可用爲(wèi)“逸、佚”。李學(xué)勤先生所說(shuō)的“一組尊和方彝”即前文所引叔
方尊和叔
方彝。大盂鼎“
”形的右半,蔡哲茂、吳匡先生已經(jīng)指出,實(shí)際上應(yīng)該看作倒寫的“刀”旁更爲(wèi)準(zhǔn)確,其形正介於向
簋“
”所從一般的“刀”旁跟繁卣“
”和叔
方尊、方彝“
”所從一般的“匕”旁之間。另外,現(xiàn)藏德國(guó)柏林東亞藝術(shù)博物館的西周早期的“叔
簋”,器主之名所謂 “
”字作
,[19] 蔡哲茂、吳匡先生以之與 叔
方尊、大盂鼎之“
”爲(wèi)一字,也很可能是正確的,其形略有訛變。又小盂鼎(5.2839)第16行也有“
”字作
,李學(xué)勤先生亦釋爲(wèi)“逸”。 [20]可惜其上下文頗殘,用法不明。
再來(lái)看I類 “古文逸”及與之爲(wèi)一系的諸字。
新蔡簡(jiǎn)乙四:85“
”字用爲(wèi)人名,可不論。春秋金文者
鐘銘云“?。ɑ荩?/SPAN>
(逸)康樂(lè)”;上博簡(jiǎn)諸例,《性情論》簡(jiǎn) 28“居
(處)谷(欲)
(逸)䓪(易)而毋曼(慢)”,《三德》簡(jiǎn)4“毋享
(逸)安救利”, 《三德》簡(jiǎn)11“毋
(逸)其身而多其言”,《天子建州》“聚眾不語(yǔ)
(逸)”,都沒(méi)有問(wèn)題係用爲(wèi)“逸”。者
鐘銘、《性情論》簡(jiǎn)28的“
”字,研究者亦多引三體石經(jīng)古文“逸”字爲(wèi)說(shuō)。[21] 《天子建州》的 “
”字當(dāng)分析爲(wèi)從“心”從 “
”省聲,是在假借字 “
”上加注意符“心”、又省去 “爿”形而成的安逸、逸樂(lè)、逸豫之“逸”的本字。[22] 其聲符部分省爲(wèi)衹作“兔”,與後文所論“逸”字本身情況相同。
信陽(yáng)簡(jiǎn)2.18 “
”字兩見(jiàn):“樂(lè)人之器:一
坐歬(前―棧)鐘,[23] 少(?。┐笫秩?
坐[□磬],少(?。┐笫志?。” “
”字前一形的右上部分已經(jīng)完全看不清,後一形如前所舉。此字舊多釋爲(wèi)“槃”或“槳”,皆與字形不合。李守奎先生隸定作“
”,[24] 可從。其右上角“兔頭”形的右面略有殘泐,寫法也跟楚簡(jiǎn)其它“
(兔)”所從的“兔頭”形略有不同。但將其字形與用法結(jié)合起來(lái)考慮,釋爲(wèi)“
”讀爲(wèi)“肆”應(yīng)該是最合適的。信陽(yáng)一號(hào)楚墓的前室出土編鐘十三枚,發(fā)掘報(bào)告指出與簡(jiǎn)文“小大十又三”的記載相符。[25] 據(jù)陳雙新先生研究,西周晚期獨(dú)立的一套編鐘即“一肆”的數(shù)量已達(dá)8件,春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)代編鐘一肆最多有 14件,而12、13件均屬常見(jiàn)。[26] 簡(jiǎn)文“一肆”編鐘的數(shù)目與這一情況也是相合的。
王國(guó)維對(duì)三體石經(jīng)《尚書·多士》“誕淫厥逸”的古文“逸”字
有詳細(xì)的說(shuō)解,常爲(wèi)研究者所引用:[27]
《集韻》“逸”古作
,即此字。夂者
之譌,力者
之譌,王者
之譌也。 《尚書》中逸、泆諸字,古本多作
,或作佾?!抖嗍俊贰按笠鶝u有辭”,《釋文》云:“泆,音逸,又作佾,注同。馬本作
,云‘過(guò)也’。”《多方》“ 大淫圖天之命
有辭”,與《多士》“大淫泆有辭”句例相同,是偽孔本亦閒作
。又如《盤庚》“予亦拙謀作乃逸”、“其發(fā)有逸口”,日本所存未改字《尚書》“逸”皆作
,薛季宣《書古文訓(xùn)》本亦然。考
、佾本一字,《說(shuō)文》無(wú)“佾 ”字,蓋以爲(wèi)
之俗字,從
從
在古文並無(wú)區(qū)別。然則馬本作
,與作佾之本固無(wú)異。此
字蓋本從水從
,轉(zhuǎn)譌而爲(wèi)
,猶
字之又轉(zhuǎn)譌而爲(wèi)
也。
“古文逸”的右上之形我們現(xiàn)在已經(jīng)知道當(dāng)是“兔”字, [28] 至於其與 “
”字關(guān)係的問(wèn)題,詳文末。 除此點(diǎn)外王說(shuō)均甚可信。《上博(三)·周易》的“
”字,何琳儀、程燕先生指出其形左所從“爿”殘去,復(fù)原之後全字與三體石經(jīng)“逸”之古文吻合。今本作“曳”,“‘曳’,喻紐月部;‘逸’,喻紐質(zhì)部;月、質(zhì)韻部頗近?!?/SPAN>[29]張富海先生謂:“‘逸’、‘曳’音近相通,猶《儀禮·士相見(jiàn)禮》‘曳踵’之‘曳’,武威簡(jiǎn)《士相見(jiàn)禮》作‘肆’?!?[30]石經(jīng)古文“逸”字的右旁下半,吳承仕和章太炎以及上引王國(guó)維說(shuō)均已謂其從“水”旁,李學(xué)勤先生也根據(jù)楚簡(jiǎn)文字說(shuō) “正始三體石經(jīng)《尚書·無(wú)逸》‘逸’字古文,現(xiàn)在看來(lái)應(yīng)隸定爲(wèi)‘
’?!?/SPAN>[31] 皆可從。近年有研究者以爲(wèi)係“去”旁,[32] 或以爲(wèi)係“谷”之形訛, [33] 恐皆不可信。按楚簡(jiǎn)文字中橫寫在下方的“ 水”旁有作曲折之形、與“
”頗爲(wèi)相類者,如郭店《尊德義》簡(jiǎn)1的
形、《性自命出》簡(jiǎn) 30的
形等?,F(xiàn)在據(jù)《上博(三)· 周易》字形,完全可以肯定“
”確實(shí)是橫寫的“水”形中間斷裂而成的?!?/SPAN>
”字當(dāng)分析爲(wèi)從“水”從前引金文“
”省聲,吳承仕和章太炎、郭沫若都曾據(jù)上引《尚書》“逸”、“
”等字的異文又作“泆”,認(rèn)爲(wèi)從意符“水”的“
”字就是“泆”字的異體, [34]也應(yīng)該是正確的。
者
鐘、楚簡(jiǎn)的“
”字,和 “
”、“
”兩字中的 “
”形,其右下皆作“肉”形,很容易使人覺(jué)得是從多友鼎
一類字形訛變而來(lái)的,即其右半“
”形省存“兔頭”,再與其下的“肉”形結(jié)合而成。[35] 其實(shí)不然。楚簡(jiǎn)“
”形右半,如前引 《性情論》簡(jiǎn)28的
,與楚簡(jiǎn)“
(兔)”字(見(jiàn)《上博(一)·孔子詩(shī)論》簡(jiǎn) 23“兔蔖(罝)”之“兔”和簡(jiǎn)25“又(有)兔”之“兔”)形體可以說(shuō)完全相同?!渡喜ㄒ唬た鬃釉?shī)論)》簡(jiǎn)8《詩(shī)經(jīng)》篇名“小宛”之“宛”作 “
(
—
),其下所從兩“兔”省去兔頭形而存所謂“肉”形(從三兔不省的“
(
)”字見(jiàn)於《上博(二)·容成氏》簡(jiǎn)38、《上博(六)·平王問(wèn)鄭壽》簡(jiǎn) 3),這也可以證明楚簡(jiǎn) “
”等字中的“兔”字下方所從之“肉”與金文“
”字中單獨(dú)的“肉”形無(wú)關(guān)。 “
”形右半,其實(shí)是 由
形右半省去了其下的“肉”旁而作“
”類形的“兔”變來(lái)的。曹錦炎先生曾指出石經(jīng)古文右上所從是“兔”字,說(shuō)“兔作
,是由于兔作
下部加飾筆而訛變成的”。 [36]前引李學(xué)勤先生將“古文逸”的右上隸定作“兔”而非“
”,都是很正確的。
下面來(lái)看秦兵器的“逸”字。
前引秦子戈、矛諸器銘文大同小異,皆作“秦子作造中辟(“中辟”或作“左辟”、“ 公族”)元用,左右?guī)垼??)魼用逸宜。”[37] 秦政伯喪戈銘末亦云 “巿(?)鉣用逸宜”,另有秦兵卜淦□高戈云“卜淦□高作鑄,永寶用逸宜”。 [38]所謂“秦子”,研究者説法不一,但其時(shí)代均不出春秋早期。秦政伯喪戈和卜淦 □高戈,研究者亦定其時(shí)代爲(wèi)春秋早期。諸器中“逸”字用法皆同,但“用逸宜”到底當(dāng)如何解釋也還是眾說(shuō)紛紜尚無(wú)定論。因其與本文所論關(guān)係不大,諸家之說(shuō)不再詳細(xì)引述。 [39]
秦政伯喪戈“逸”字作 “
”,其字形很重要。 “
”是從秦子戈的 “
”(17.11352)過(guò)渡到“逸”的中間環(huán)節(jié),其字可以分析爲(wèi)從“彳”從“
”省聲,實(shí)爲(wèi)在 “
”字基礎(chǔ)上添加意符“彳”,又省去“爿”而成(也可以說(shuō)“彳”擠佔(zhàn)了“爿”的位置)?!?/SPAN>
”形再省去“肉”,即成中山 ![]()
壺(15.9734)的 “
(逸)”字
;再添加“止”旁,即成爲(wèi)後世通行的“逸”(當(dāng)然,“逸”字的形成也可以說(shuō)是“
”形添加“止”旁、“止”旁又?jǐn)D佔(zhàn)了“肉”旁的位置而成,而不必一定要經(jīng)過(guò)一個(gè)“
”形的中間環(huán)節(jié)),字形上就顯得跟“
”完全沒(méi)有關(guān)係了(參看下一小節(jié)所論“
”字)。曾經(jīng)有不少研究者試圖證明前文所說(shuō) “
”等字所從的是“象”而非“兔”,實(shí)際上正如學(xué)者多已指出的,“兔”和“象”很早就已經(jīng)難以在形體上強(qiáng)分。通過(guò)以上對(duì)“逸”字字形演變的分析,也可以進(jìn)一步肯定“
”等字所從的確實(shí)是“兔”。
《說(shuō)文·兔部》:“逸,失也。從辵、兔,兔謾訑善逃也?!?/SPAN>殷墟甲骨文有“
”字,王襄曾“疑逸字”,唐蘭先生釋爲(wèi)“逸”,謂“逸本象逐兔,引申?duì)?wèi)兔之奔逸”,李孝定先生從唐說(shuō)。[40]“
”釋爲(wèi)“逸”實(shí)不可信。裘錫圭先生指出,“
”字本是爲(wèi)“逐兔”造的,“ 原來(lái)也應(yīng)該是可以用來(lái)表示‘逐兔’的”,它應(yīng)當(dāng)從大多數(shù)學(xué)者的看法看作 “
(逐)”字異體。[41]討論“逸”字時(shí)這個(gè)不可靠的 “
”字應(yīng)該首先排除掉。 [42]以前大家討論“逸”字時(shí),多僅據(jù) “逸”形爲(wèi)說(shuō)?;驈摹墩f(shuō)文》解釋爲(wèi)從“ 辵”從“兔”會(huì)意,或以“從辵兔聲”爲(wèi)說(shuō),但“兔” 與“逸”讀音相差很遠(yuǎn),研究者又有種種解釋。[43]現(xiàn)在我們知道了後代的“逸”字其實(shí)經(jīng)歷了一個(gè)演變過(guò)程,並非一開始就是簡(jiǎn)單的從“辵”和“兔”兩個(gè)偏旁的字,在分析其字形結(jié)構(gòu)時(shí)就應(yīng)該與 “
”等字聯(lián)繫起來(lái)考慮了 。參見(jiàn)下一小節(jié)所論。
以上所論的“
”、“
”和“
”諸形,顯然與“
”有密切的聯(lián)係。其除去“兔”形後所餘下的部分,與“
”、“
”和“
”諸形除去“鼎”形後所餘下的部分完全相同。“
”和“
”形中“刀”與“匕”形的交替,也跟 “
”和“
”的變化平行。而“肆”和“逸、佚”的讀音,卻跟所謂“
”相差甚遠(yuǎn)。由此可見(jiàn),所謂 “
”字的釋讀必須重新考慮。
[1]周原甲骨文中也曾出現(xiàn)一次(岐山鳳雛村H11: 1),作祭祀動(dòng)詞,其“鼎”形和左上方的“爿”形尚可見(jiàn),右上部分殘去。
[2]研究者多將“
”視爲(wèi)原始形體,把“
”看作其省體。我認(rèn)爲(wèi)“
”是一個(gè)獨(dú)立的表意字, “
”則應(yīng)分析爲(wèi)從“鼎”從“
”得聲。詳後文。
[3]以下簡(jiǎn)稱《集成》。後文注金文出處凡徑出冊(cè)數(shù)和編號(hào)的,皆見(jiàn)於《集成》。
[4]本文引用甲骨金文釋文儘量從寬,不一一嚴(yán)格隸定。
[5]關(guān)於“
(剝)”字參看拙文:《金文“彖”字考釋》,收入拙著:《甲骨金文考釋論集》,266~267頁(yè),綫裝書局,2007年4月。
[6]參看李學(xué)勤:《談叔夨方鼎及其他》,原載《文物》 2001 年第6期,收入其《中國(guó)古代文明研究》,83~84頁(yè),華東師範(fàn)大學(xué)出版社,2005年4月。 又詹鄞鑫:《釋甲骨文“知”字——兼說(shuō)商代的舊禮與新禮》,收入其《華夏考——詹鄞鑫文字訓(xùn)詁論集》,369~375頁(yè),中華書局,2006年12月。
[7]參見(jiàn)周法高主編:《金文詁林》,第七冊(cè)4440 ~4454頁(yè)0932號(hào)引潘祖蔭、張孝達(dá)、徐同柏、劉心源、于省吾、楊樹達(dá)、高鴻縉、王國(guó)維等諸家之說(shuō),香港中文大學(xué),1975年。又,宋代杜從古《集篆古文韻海》2.13“鬺”字下收一
形。此書收字形不注出處,據(jù)其自序云“今輒以所集鐘鼎之文、周秦之刻……”,可知收有部分銅器銘文。此形當(dāng)即據(jù)當(dāng)時(shí)人(此書自序末署宣和元年即公元1119年)對(duì)金文“
”字的通行釋讀收入,並非另有可靠根據(jù)。
[8]陳英傑:《金文釋詞二則》之一“將”,140~ 141頁(yè),華東師範(fàn)大學(xué)中國(guó)文字研究與應(yīng)用中心編《中國(guó)文字研究(第五輯)》,廣西教育出版社,2004 年11月。
[9]參見(jiàn)于省吾主編:《甲骨文字詁林》,第三冊(cè)2730 ~2735頁(yè),中華書局,1996年5月。
[10]以上三體石經(jīng)字形皆採(cǎi)自施謝捷先生未刊稿《魏石經(jīng)古文彙編》。承作者惠贈(zèng)並允引用,謹(jǐn)誌謝忱。
[11]李學(xué)勤:《論多友鼎的時(shí)代及意義》,原載《人文雜志》 1981年第6期,收入其《新出青銅器研究》,第129頁(yè),文物出版社,1990年6月。
[12]陳夢(mèng)家:《西周銅器斷代(三)》“![]()
”下,《考古學(xué)報(bào)》1956年第1期,第73頁(yè)。又陳夢(mèng)家:《西周銅器斷代》“![]()
”下,第81頁(yè),中華書局,2004 年4月。
[13]張亞初:《金文新釋》之(一),《第二屆國(guó)際中國(guó)古文字學(xué)研討會(huì)論文集》,293~295頁(yè),香港中文大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言及文學(xué)系,1993年10月。
[14]參見(jiàn)李孝定、周法高、張日昇編著:《金文詁林附錄》, 1906 ~1911頁(yè),香港中文大學(xué),1977年。
[15]蔡哲茂、吳匡:《釋金文“
”“
”“
”“
”等字兼解〈左傳〉的“讒鼎”》,《中央研究院歷史語(yǔ)言研究所集刊》第五十九本第四分,927~955頁(yè),1991年12月。下引 蔡哲茂、吳匡先生說(shuō)亦見(jiàn)此文。
[16]黃德寬主編:《古文字譜系疏證》,第3149頁(yè),商務(wù)印書館,2007年5月。
[17]同前引李學(xué)勤:《論多友鼎的時(shí)代及意義》。
[18]李裕民先生也曾論證大盂鼎等一組字所從爲(wèi)“兔”而非“象” ,謂大盂鼎之“
”字“爲(wèi)雌兔之專字”,“在此似可讀作逸…… 意指你不要放佚不盡心輔佐我”。按其說(shuō)對(duì)於“雌兔之專字”何以能讀作“逸”並無(wú)舉證,對(duì)銘文之意的理解亦不確。見(jiàn)李裕民:《古字新考》之第二節(jié),《古文字研究》第十輯,113~117頁(yè),中華書局,1983年7月。
[19]鍾柏生、陳昭容、黃銘崇、袁國(guó)華編:《新收殷周青銅器銘文暨器影彙編》,第二冊(cè)第1238頁(yè)1841號(hào),2006年4月。
[20]李學(xué)勤:《小盂鼎與西周制度》,原載《歷史研究》 1987 年第5期,收入《當(dāng)代學(xué)者自選文庫(kù)·李學(xué)勤卷》,第292頁(yè),安徽教育出版社,1999 年5月。
[21]參看以下諸文:郭沫若:《者
鐘銘考釋》,《考古學(xué)報(bào)》1958年第1期。何琳儀:《者
鐘銘校注》,《古文字研究》第十七輯,第152頁(yè),中華書局,1989年6月。李天虹:《〈性情論〉文字雜考》,收入其《郭店竹簡(jiǎn)〈性自命出〉研究》附錄四,256~257頁(yè),湖北教育出版社,2003年1月。 李學(xué)勤《釋性情論簡(jiǎn)“逸蕩”》,原載《故宮博物院院刊》2002年第2期,收入其《中國(guó)古代文明研究》,269~271頁(yè)。陳秉新:《〈上海博物館藏戰(zhàn)國(guó)楚竹書(一)〉再補(bǔ)釋》,《南方文物》2004年第4期, 72~73頁(yè)。又陳秉新:《〈上海博物館藏戰(zhàn)國(guó)楚竹書〉文字考釋之再商榷》之第五則,《湖南省博物館館刊》第2期,287~288頁(yè),嶽麓書社,2005年12月。
[22]“聚眾不語(yǔ)逸”的“逸”,原注釋理解爲(wèi)“過(guò)失”,恐不準(zhǔn)確。聚眾常爲(wèi)舉事,將有勞苦,故在此場(chǎng)合不言安逸、逸樂(lè)。
[23]“歬(前)”讀爲(wèi)“棧”見(jiàn)李家浩:《信陽(yáng)楚簡(jiǎn)“樂(lè)人之器” 研究》,《簡(jiǎn)帛研究(第三輯)》,1~3頁(yè),廣西教育出版社,1998年12月。
[24]李守奎編著:《楚文字編》,第357頁(yè),華東師範(fàn)大學(xué)出版社,2003 年12月。
[25]河南省文物研究所:《信陽(yáng)楚墓》,第21頁(yè),文物出版社,1986年3月。
[26]陳雙新:《兩周青銅樂(lè)器銘辭研究》,21~ 36頁(yè),河北大學(xué)出版社,2002年12月。
[27]王國(guó)維:《魏石經(jīng)殘石考》第24頁(yè),收入《王國(guó)維遺書》,第六冊(cè)173~174頁(yè),上海書店出版社,1983年9月。 又參看商承祚:《〈石刻篆文編〉字說(shuō)(二十七則)》,《古文字研究》第五輯,第221頁(yè),中華書局,1981年1月。
[28]章太炎已曾將其釋爲(wèi)“兔”,分析說(shuō)“上耑乃兔頭,從肉者,猶龍、能、豚之從肉耳”,見(jiàn)章太炎:《新出三體石經(jīng)攷》,收入《章太炎全集(七)》,527~528頁(yè),上海人民出版社, 1999年5月。 下引吳承仕和章太炎說(shuō)亦見(jiàn)於此。
[29]何琳儀、程燕:《滬簡(jiǎn)〈周易〉選釋》,“簡(jiǎn)帛研究”網(wǎng)站, 2004 年5月16日,http://***********/admin3/list.asp?id=1194。何琳儀、程燕:《滬簡(jiǎn)〈周易〉選釋》,《江漢考古》2005年第4期,77~ 78頁(yè)。又何琳儀、程燕、房振三:《滬簡(jiǎn)〈周易〉選釋(修訂)》,《周易研究》 2006 年第1期,第6頁(yè)。
[30]張富海:《漢人所謂古文研究》,第137頁(yè),北京大學(xué)中文系博士學(xué)位論文(指導(dǎo)教授:裘錫圭),2005年4月。
[31]李學(xué)勤:《釋〈詩(shī)論〉簡(jiǎn)“兔”及從“兔”之字》,原載《北方論叢》2003 年第1期,第56頁(yè)。收入其《中國(guó)古代文明研究》,第 228頁(yè)。但他的《釋〈性情論〉簡(jiǎn)“逸蕩”》一文引及《釋〈詩(shī)論〉簡(jiǎn)“兔”及從“兔”之字》,寫作在後,其第269頁(yè)又謂石經(jīng)字形下多出的幾筆“可能是飾筆,也或許是增從‘水’旁”。
[32]劉國(guó)勝:《郭店楚簡(jiǎn)釋字八則》之“一、釋逸”,《武漢大學(xué)學(xué)報(bào)》1999年第5期,第42頁(yè)。
[33]李天虹:《釋“
”、“
”》,《古文字研究》第二十四輯,第 401頁(yè),中華書局,2002年7月。
[34]郭沫若:《金文叢考·丘關(guān)之釜攷釋》,收入《郭沫若全集· 考古編·第五卷》,第712頁(yè),科學(xué)出版社,2002年10月。又郭沫若:《兩周金文辭大系》,考釋第222頁(yè)子禾子釜下,科學(xué)出版社,1957年12月。
[35]如前引陳秉新先生《〈上海博物館藏戰(zhàn)國(guó)楚竹書(一)〉再補(bǔ)釋》一文第72頁(yè)說(shuō)楚簡(jiǎn)和石經(jīng)古文 “
(兔)”形是金文
形“右旁
的合書”;下注所引曹錦炎先生《釋兔》一文第191頁(yè)注13又說(shuō):“據(jù)多友鼎
字來(lái)看,也不排除由
訛變爲(wèi)
的可能性。”
[36]曹錦炎:《釋兔》,《古文字研究》第二十輯,第 187頁(yè),中華書局,2000年3月。不過(guò)他謂《古璽彙編》1831、1492、2083等作
類形的“豫”字都從“兔”,釋爲(wèi)“公兔”合文則非。不少學(xué)者曾指出古璽這些字形及蔡侯鐘銘一個(gè)增從“土”旁之字皆當(dāng)釋爲(wèi)“豫”,見(jiàn)以下諸文:劉釗:《古文字構(gòu)形研究》,吉林大學(xué)古籍整理研究所博士學(xué)位論文,第 267頁(yè)、557~559頁(yè),1991年;《古文字構(gòu)形學(xué)》,第155頁(yè)、312~313頁(yè),福建人民出版社,2006年1月;何琳儀:《古璽雜識(shí)續(xù)》,《古文字研究》第十九輯, 478~ 480頁(yè),中華書局,1992年8月。陳漢平:《金文編訂補(bǔ)》,358~360頁(yè),及第360頁(yè)引李學(xué)勤先生之說(shuō),中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社, 1993 年9月。曹錦炎、李學(xué)勤、李天虹等先生又改釋楚簡(jiǎn)文字“豫”爲(wèi)“
”,亦恐不確。見(jiàn)以下諸文:曹錦炎:《楚簡(jiǎn)文字中的“兔”及相關(guān)諸字》,謝維揚(yáng)、朱淵清主編《新出土文獻(xiàn)與古代文明研究》,112~115頁(yè),上海大學(xué)出版社,2004年4月;前引李學(xué)勤:《釋〈詩(shī)論〉簡(jiǎn)“兔”及從“兔”之字》;前引 李天虹:《釋“
”、“
”》。按六國(guó)文字包括楚文字中“ 兔”與“象”多已訛混難分,已有學(xué)者指出,如張新?。骸渡喜┏?jiǎn)文字研究》, 82~ 83頁(yè),吉林大學(xué)古籍研究所博士學(xué)位論文(指導(dǎo)教師:吳振武教授),2005年4月。因爲(wèi)有這一層緣故,曹錦炎先生以“
(豫)”之右半立論說(shuō)由“
”、“
”到“
(
—兔)”的字形 變化,仍然是可取的。
[37]另有香港私家藏兩件秦子戈,銘文一作“秦子作造左辟元用,左右?guī)垼??)魼用逸宜”,一作“秦子作造公族元用,左右?guī)垼??)魼逸宜”(“逸”前無(wú)“用”字)。見(jiàn)張光裕:《新見(jiàn)〈秦子戈〉二器跋》,“屈萬(wàn)里先生百歲誕辰國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)”論文,2006年9月 15~16日,臺(tái)北。其所附圖發(fā)表的照片不清楚,後一件的摹本作“逸”形。
[38]張懋鎔、劉棟:《卜淦□高戈考論》,《考古與文物》1990年第 3期,65~67頁(yè)。拓本見(jiàn)第66頁(yè),其上字形不甚清楚,但結(jié)構(gòu)確是“逸”。
[39]可參看較晚出的以下三文對(duì)其前諸說(shuō)的徵引和評(píng)述。王輝、蕭春源:《新見(jiàn)銅器銘文考跋二則》之一“珍秦齋藏秦子戈”,《考古與文物》2003年第2期, 81~85頁(yè)。又題爲(wèi)《珍秦齋藏秦子戈考跋》重刊於《珍秦齋藏金(秦銅器篇)》,153~158頁(yè),澳門基金會(huì),2006年3月。黃錫全:《介紹新見(jiàn)秦政
白喪戈矛》,《社會(huì)科學(xué)戰(zhàn)綫》2005年第3期,153~ 157頁(yè)。梁雲(yún):《 “秦子”諸器的年代及有關(guān)問(wèn)題》,北京大學(xué)中國(guó)考古學(xué)研究中心、北京大學(xué)震旦古代文明研究中心編《古代文明(第5卷)》,301~311頁(yè),文物出版社, 2006年12月。
[40]《甲骨文字詁林》,842~843頁(yè)。
[41]裘錫圭:《從文字學(xué)角度看殷墟甲骨文的複雜性》,韓國(guó)淑明女子大學(xué)校中國(guó)學(xué)研究所《中國(guó)學(xué)研究》第 10輯,第144頁(yè),1996 年8月。
[42]另外,陝西岐山周公廟遺址新出龜甲卜辭中,有一個(gè)字研究者或摹釋爲(wèi)從“辵”從“兔”之 “逸”。其形很不清楚,義亦不明,釋“逸”實(shí)甚可疑。
[43]如張振林先生以古代漢語(yǔ)中的“急讀”和“緩讀”現(xiàn)象來(lái)解釋,以爲(wèi)“逸”字從“兔”聲而讀“夷質(zhì)切”,當(dāng)是因爲(wèi)“兔”字緩讀斷裂語(yǔ)音產(chǎn)生分離、保存了緩讀斷裂的後音的緣故。見(jiàn)張振林:《〈說(shuō)文〉從辵之字皆爲(wèi)形聲字說(shuō)》,中國(guó)文字學(xué)會(huì)、河北大學(xué)漢字研究中心編《漢字研究》第一輯,273~278頁(yè),學(xué)苑出版社,2005年6月。又參看下一小節(jié)所引張世超先生之說(shuō)。
完整Word版本請(qǐng)到(下)篇下載。
Copyright 2008-2018復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號(hào) 地址:復(fù)旦大學(xué)光華樓西主樓27樓 郵編:200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪問(wèn)量:9410692