| 您當(dāng)前的位置：首頁(yè) → 學(xué)者文庫(kù) → 詳細(xì)文章 | 背景色： |
|
字體大?。?span style='cursor: pointer;' rel='font_resize'>放大 縮小 原始字體 |
北大漢簡(jiǎn)（四）《妄稽》校補(bǔ)
（首發(fā)）
蕭旭
北大漢簡(jiǎn)（四）《妄稽》圖版及釋文收錄於《北京大學(xué)藏西漢竹書(shū)（肆）》[1]，原文由何晉作釋文、注釋。茲據(jù)以作校補(bǔ)，本文所引整理者注的說(shuō)法，有的部分有節(jié)省。
（1）孝弟（悌）茲（慈）悔（誨）（P59）
整理者注：“茲悔”即“慈誨”，慈愛(ài)教誨?；颉盎凇蓖ā板丁保按儒丁敝^仁慈寬宥。
王曉明曰：悔字當(dāng)讀為惠[2]。
按：蘇建洲說(shuō)同王氏，蘇氏且云：“悔讀為惠?！豆茏印の遢o》：‘孝悌慈惠，以養(yǎng)親戚?！?a title="" name="_ednref3" href="#_edn3">[3]二氏說(shuō)是也，《逸周書(shū)·寶典》：“九德：一孝，二悌，三慈惠，四忠恕，五中正，六恭遜，七寬弘，八溫直，九兼武?！币嗥浯_證?；?，和順。
（2）鄉(xiāng)黨莫及，於國(guó)無(wú)論（倫）（P59）
按：於，讀為舉。
（3）力勁夬觡，不好手扷（P59）
整理者注：“夬”同“決”，裂開(kāi)，分裂。觡，鉤。《方言》卷5：“鉤，宋楚陳魏之閒謂之鹿觡，或謂之鉤格，自關(guān)而西謂之鉤。”《淮南子·主術(shù)訓(xùn)》：“桀之力，制（折）觡伸鉤，索鐵歙金。”“扷”疑通“夭”，《說(shuō)文》：“夭，屈也。”
按：我舊?！痘茨稀?，亦引《方言》訓(xùn)觡為鉤，並指出俗字亦作“鉻”?！读w·犬韜·練士》：“有拔距伸鉤，強(qiáng)梁多力，潰破金鼓，絶滅旌旗者，聚為一卒?！?a title="" name="_ednref4" href="#_edn4">[4]《論衡·效力篇》：“奡育，古之多力者，身能負(fù)荷千鈞，手能決角伸鉤，使之自舉，不能離地?！?a title="" name="_ednref5" href="#_edn5">[5]馬王堆帛書(shū)《養(yǎng)生方》：“裹其灰以抿（㨉）手，可以翕壺折角，益力?！薄夺屆罚骸皦?，決也，有所破壞，決裂也?！薄稄V雅》：“夭，折也。”字亦作拗，《尉繚子·制談》：“拗矢折矛?！鞭忠嗾垡?。
（4）敦次忠篤，善養(yǎng)父母（P59）
整理者注：次，處。敦次猶敦處，謹(jǐn)慎處世。或“次”，序。敦次猶敦序，蓋同《尚書(shū)·皋陶謨》“惇敘九族”之“惇敘”，謂依次親厚族人。
王曉明曰：“敦次”當(dāng)讀為“尊節(jié)”，即遵守法度[6]。
按：“鳲鳩”已經(jīng)指出王說(shuō)不確?！岸卮沃液V”四者平列。敦，讀為惇，敦厚。次，讀為齊，齊肅、莊重。
（5）垂顙折骼（額）（P60）
整理者注：顙，額頭。
王曉明曰：整理者說(shuō)非是。顙就是額頭，已經(jīng)“垂顙”，何來(lái)再“折額”，“折額”亦不通?！镑馈碑?dāng)如字讀。折骼即折腰，即彎腰?！读信畟鳌份d醜女鐘離春有“其為人也，極醜無(wú)雙……折腰出匈，皮膚若漆”的記載[7]。
余曉春曰：“垂顙”蓋言突顙、突額[8]。
按：余君得其義，而未得其字。垂，讀為𠂤，專字作顀，字亦作椎?！墩f(shuō)文》：“顀，出頟也?！薄秴窃酱呵铩ね趿攀构庸鈧鳌罚骸绊灶嫸钅?。”“碓”是“椎”形誤字?！秴问洗呵铩び龊稀罚骸靶垲嫃V顔?！迸f校：“一作‘推顙’?！薄巴啤?、“雄”亦並為“椎”形誤字?！段倪x·魏都賦》李善注、《白氏六帖事類集》卷7[9]、《御覽》卷382引《呂氏》正作“椎顙”。字亦作魋，《史記·蔡澤傳》：“魋顔蹙齃膝攣?！薄棒s顏”即“顀顙”?！棒s”又同音借作“頽”，《類聚》卷75引梁·劉孝標(biāo)《相經(jīng)序》：“頽顔慼（蹙）齃。”[10]
（6）股不盈拼（駢），脛大五𢵣（P60）
整理者注：盈，豐滿。拼讀為駢，並排、並列。𢵣，疑此通“矱”，《後漢書(shū)·崔駰傳》：“協(xié)凖矱之貞度兮?！崩钯t注：“凖，繩。矱，尺?！?/p>
陳劍指出“拼”字圖版作“
”，當(dāng)從“井”作“𢪝”字，云：“𢵣”原讀爲(wèi)“握”韻部不合，亦甚可疑。待考?！?span style="FONT-FAMILY: 宋體-方正超大字符集">𢪝
（𢆞）”，“”與“𢪝”形、音皆近。“（𢆞）”見(jiàn)於銀雀山《守法守令等十三篇》簡(jiǎn)904：“中囗之木把（𢆞）以上，室中不盈百枚者，親死不得爲(wèi)郭（?。??！薄躲y雀山漢墓竹簡(jiǎn)[壹]》第144頁(yè)注〔九〕：“，疑當(dāng)讀爲(wèi)𢆞，二字均從幵聲。把𢆞，指木材之粗細(xì)。《孟子·告子下》：‘拱把之桐梓?！w岐注：‘把，以一手把之也。’《說(shuō)文》：‘𢆞，小束也?！卑础?span>（𢆞）”於馬王堆帛書(shū)《五十二病方》亦兩見(jiàn)（182、302行，皆用爲(wèi)度量藥草之單位），還見(jiàn)於《養(yǎng)生方》86、149行。其所謂“小束”之義，據(jù)與“把”對(duì)文、又與“拱”相當(dāng)，蓋大小亦近於“兩手合圍”。妄稽大腿細(xì)至不足兩手合圍，與其脛?dòng)稚醮执笥鈵a相襯，醜惡可知[11]。
按：注說(shuō)全誤。“𢪝”、“𢵣”皆量詞[12]，待考。股不盈𢪝當(dāng)言其細(xì)，脛大五𢵣當(dāng)言其粗。簡(jiǎn)文“臂
八寸，指長(zhǎng)二尺；股不盈𢪝，脛大五𢵣”是說(shuō)指長(zhǎng)於臂、脛大於股[13]，此異於常人，固醜女之狀?！墩f(shuō)苑·君道》：“脛大於股者難以步，指大於臂者難以把，本小末大，不能相使也。”
（7）食既相澤（P60）
整理者注：既，此謂食畢。澤，湯汁沾澤。
按：澤，讀為𥼶，浸泡?！墩f(shuō)文》：“𥼶，漬米也?！币曛矟n皆謂之𥼶。字亦作液、醳，《周禮·考工記》：“凡為弓，冬析幹而春液角?！编嵭⒁嵥巨r(nóng)曰：“液，讀為醳?！辟Z公彥疏：“先鄭液讀為醳者，醳是醳酒之醳，亦是漬液之義，故讀從之也?！焙?jiǎn)文是說(shuō)醜女食畢則把碗碟浸泡於水。
（8）勺乳繩縈，坐肄於席（P60）
整理者注：繩縈，疑形容乳房下垂的樣子?！耙蕖蓖八痢?，列。
按：勺，讀為佻,音轉(zhuǎn)亦作弔，懸也。肆，伸展、展放。坐肄于席，指伸兩足如箕形也，古人也稱作“肆踞”、“箕踞”、“箕坐”。
（9）年始十五，面盡魿臘（P60）
整理者注：魿，魚(yú)名。臘，乾肉?！磅C臘”蓋謂皮膚乾裂粗糙。
抱小曰：“魿臘”即上博九《禹王天下》簡(jiǎn)31之“𩸍䱜”。關(guān)於“𩸍䱜”，一是蔡偉認(rèn)為“𩸍”讀為“鱗”，“𩸍䱜（皵/錯(cuò)）”猶云“鱗皴”。另一種是蘇建洲先生認(rèn)為“魿”讀為“皯”，“䱜”自然就是《容成氏》的“䱜（皵）”。我們認(rèn)為，戰(zhàn)國(guó)楚簡(jiǎn)《禹王天下》簡(jiǎn)31“身𩸍䱜”之“䱜”與《容成氏》簡(jiǎn)23+24“面?zhèn)?#19548;”之“䱜”都應(yīng)讀為“臘”，字又作“昔”，《說(shuō)文》：“昔，乾肉也。”字或作“焟”，《廣雅》：“焟，乾也。”《容成氏》“面?zhèn)?#19548;”之“䱜”徐在國(guó)讀為“皵”，或讀為“粗”，皆非是。孟蓬生、徐在國(guó)讀《容成氏》“面?zhèn)?#19548;”之“倝”為“乾”，可從。“倝（乾）䱜（臘／昔）”為同義複詞，就是“乾枯”的意思?！侗阕?span>·極言》曰：“面無(wú)光色，皮膚枯臘，脣焦脈白，腠理萎瘁者，血減之癥也。”可以參考。“魿”、“𩸍”待考[14]。
王曉明曰：“魿”在此亦應(yīng)讀為“鱗”，也可能“魿”就是“鱗”字的異體?！懊姹M鱗臘”是說(shuō)臉上皮膚粗如枯魚(yú)之鱗?！饵S帝內(nèi)經(jīng)·靈樞》“論疾診尺第七十四”謂：“尺膚澀者，風(fēng)痹也。尺膚粗如枯魚(yú)之鱗者，水泆飲也。”[15]
按：抱小聯(lián)繫上博簡(jiǎn)，讀䱜為臘、昔、焟，是也?！墩f(shuō)文》：“昔，乾肉也，從殘肉，日以晞之，與俎同意?！薄独M傳》：“昔者，肉開(kāi)析（坼）之象[16]。俎左旁亦象切肉也。臘，籀文從肉?！薄芭D”是“昔”的後出分別字。俗字亦作𣈏，《玉篇》：“焟，乾也，亦[作]𣈏，同?！睙m謂火乾，𣈏謂日乾，其義一也。胡吉宣改“𣈏”作“臘”[17]，非是。《高僧傳》卷2：“日給鵝臘一雙?！薄督饎傆尘砩稀肪?span>1“臘”作“𣈏”。抱小又謂“倝䱜”即“乾臘（昔）”，亦是也?！冻鯇W(xué)記》卷28引《山海經(jīng)》：“雲(yún)山之上，其實(shí)乾臘?！惫弊ⅲ骸芭D，乾梅也。”《禮記·檀弓上》鄭玄注：“木工宜乾臘，且豫暴?！薄夺屆罚骸把}，其下曰舄。舄，臘也。行禮久立，地或泥濕，故複其末下，使乾臘也。”又“臘，乾昔也?！闭扒D”、“乾昔”連文。亦作“乾𣈏”，《慧琳音義》卷82：“乾𣈏：音昔，肉乾也?！薄犊珊橐袅x》卷26作“乾臘：音昔?！薄抖Y記·檀弓下》有人名“陳乾昔”，蓋以物名取義[18]?！拔簟笔侨涨蚧鹎?，引申則有乾枯義。乾枯之物易開(kāi)裂，“皵”是皮膚乾枯開(kāi)裂義的分別字，“𣛵（棤）”是木皮乾枯開(kāi)裂義的專字，其義皆相因。敦煌寫(xiě)卷P.2011王仁昫《刊謬補(bǔ)缺切韻》：“棤，皮甲錯(cuò)。或作皵、㳻?！薄?#15611;”疑是“焟”形譌?！蹲`萬(wàn)象名義》：“皵，撗字，𣈏字?！眳魏普`錄作“橫字，臘字”，但校語(yǔ)指出“‘橫字’疑當(dāng)作‘棤字’”則是[19]。然則徐在國(guó)讀䱜為皵，孟蓬生說(shuō)同（“抱小”失引）[20]，亦未為失。物乾枯開(kāi)裂則麤糙，字亦作錯(cuò)（“交錯(cuò)”字本作“逪”），《爾雅》：“棤，皵?！惫弊ⅲ骸爸^木皮甲錯(cuò)?！薄夺屛摹罚骸皸犚翦e(cuò)。皵音舄?！薄都崱罚骸板e(cuò)，物理麤也?！贝帜ナ癁殄e(cuò)，摩擦亦為錯(cuò)，皆取粗糙為義。蔡偉說(shuō)魿、𩸍讀為鱗，魿臘、𩸍䱜猶言鱗皴，可備一通。余則疑魿（𩸍）讀為離[21]，音轉(zhuǎn)亦作列（裂），坼裂義。老人謂之棃（梨、黎）者，取皮膚枯裂為義，語(yǔ)源亦是離或列（裂）?！斗窖浴肪?span>1：“棃，老也，燕代之北鄙曰棃。”郭璞注：“言面色似凍棃?！薄墩f(shuō)文》：“耇，老人面凍黎若垢?！薄对?shī)·行葦》鄭箋：“耇，凍梨也。”《釋名》：“耉，垢也，皮色驪悴恒如有垢者也?；蛟唬簝隼?，皮有斑黑如凍梨色也?！眱鰲?，猶言凍裂。魿臘、𩸍䱜，猶言乾枯坼裂?！肚f子·外物》：“任公子得若魚(yú)，離而臘之，自制（浙）河以東蒼梧以北莫不厭若魚(yú)者?！薄半x而臘”是動(dòng)詞，簡(jiǎn)文“魿臘（𩸍䱜）”則作狀詞，狀詞即由動(dòng)詞而來(lái)。
（10）長(zhǎng)髮誘紿（P63）
整理者注：誘，疑同“秀”，美。紿，《說(shuō)文》：“絲勞即紿?！贝松w謂頭髮細(xì)密纏繞。
王曉明曰：“誘紿”疑讀為“秀𩬠”?！?span style="FONT-FAMILY: 宋體-方正超大字符集">𩬠”為假髮[22]。
按：《說(shuō)文》“絲勞即紿”是指絲弊舊而鬆緩，與“怠”同源，非其誼。當(dāng)引《廣雅》：“紿，纏也?！闭T，讀為修，長(zhǎng)也。
（11）觭（奇）牙白齒（P63）
整理者注：《楚辭·大招》：“靨輔奇牙?！笔Y驥注：“奇牙，美齒也?！?/p>
按：奇，讀為𤘌。《說(shuō)文》：“𤘌，武牙也。”《集韻》引作“虎牙也”。段玉裁曰：“虎，一本作‘武’，避唐諱耳。今俗謂門(mén)齒外出為虎牙，古語(yǔ)也?！洞笳小吩疲骸v輔奇牙?！痘茨稀吩疲骸嫜莱觯?span style="FONT-FAMILY: 宋體-方正超大字符集">𩉇䩉搖?！咦ⅲ骸畬⑿屎谬X出也?！矗浩嫜?，所謂𤘌也?！犊刹俊吩唬骸?，異也，一曰不耦?！Χ镀潺X，獨(dú)好，故曰奇牙?！惫痧ピ唬骸?span style="FONT-FAMILY: 宋體-方正超大字符集">𤘌，或借‘奇’字，《大招》云云?！?a title="" name="_ednref23" href="#_edn23">[23]
（12）大（太）息歌諃，謬謬爰恤（P63）
整理者注：歌，言說(shuō)?！队衿罚骸罢€，善言。”“謬謬”疑同“穆穆”，安靜、默默。爰恤，哀傷。“爰”讀作“咺”，悲傷。恤，憂。
王曉明曰：諃應(yīng)讀為吟?！案枵€”就是“歌吟”[24]。
按：有人以“恤”與下句“簫”互易，云：“簡(jiǎn)文以‘條（脩）’、‘簫（嘯）’、‘臭’為韻?！囍嚒瘧?yīng)為擬聲詞，可讀為‘噭噭’。恤讀為饖（或‘穢’）?！稄V雅》：‘鯹、鱢、腐、饖，臭也?！瘎t‘星（腥）腐臊恤（饖/穢）’四字同義，在簡(jiǎn)文中都是指臭味。大（太）息、歌、諃，其聲音如猨嘯之謬謬（噭噭），而其體味腥臊惡臭，則若蛇臭之艻艻（烈烈）也。”[25]王說(shuō)是也，吟古字亦作唫[26]。歌吟（唫），歌詠歎息，與上“太息”相應(yīng)?！爸囍嚒蓖皣E嘐”，從口從言一也。字亦作“膠膠”等形，《詩(shī)·風(fēng)雨》：“雞鳴膠膠?！泵珎鳎骸澳z膠，猶喈喈也?！薄队衿罚骸皣E，雞鳴也?！笔恰队衿芬浴澳z膠”為“嘐嘐”，《廣韻》“嘐”字條引《詩(shī)》正作“嘐嘐”?！都崱罚骸耙?，咬咬，鳥(niǎo)聲，通作膠。”又“嘐，嘐嘐，聲也。”方以智謂“交交、嘄嘄、膠膠、嘐嘐、咬咬”並同[27]，是也。恤，讀為欰、㖅，《玉篇》：“欰，鳴也?！薄稄V韻》：“欰，鳴欰欰?！庇帧?#13701;，口鳴㖅㖅?！薄都崱罚骸?#13701;，聲也，或作欰?！彪?，猶而也[28]。謬謬爰恤，猶言嘐嘐然而鳴。
（13）星（腥）腐臊簫（鱐），艻艻蛇變（P63）
整理者注：簫，讀作鱐。《禮記·內(nèi)則》鄭注：“鱐，乾魚(yú)。”此謂乾魚(yú)之臭。艻艻，疑即“栗栗”，戰(zhàn)抖貌。
王曉明曰：蕭，應(yīng)該讀為朽?！靶雀唷彼淖制搅?，乃“腥臊”、“腐朽”錯(cuò)列成文[29]。
按：“變”字圖版作“
”，何有祖指出應(yīng)釋作“臭”[30]。有人以“簫”與上句“恤”互易，其說(shuō)見(jiàn)上引。又讀“艻艻”為“烈烈”，指氣味濃烈熏人，是也。簫，讀為焦。
（14）笑胃（謂）周春，奉（捧）頰壴（竪）雜（P63）
整理者注：雜，疑讀作凖（䪼），顴骨。
王曉明曰：“壴”字網(wǎng)友東潮已指出乃“壹”字誤釋?！半s”字從圖版看，右下從“口”，應(yīng)釋為“囃”。此“囃”疑相當(dāng)於後世的“咂”，即“嗚咂”之“咂”，乃親吻之意[31]。
按：王說(shuō)是也，但“嗚咂”乃俗字，本字為“歍𣤶”，亦作“歍噈”、“嗚𣤶”、“嗚噈”、“嗚唼”?！墩f(shuō)文》：“歍，一曰口相就?！庇帧?span style="FONT-FAMILY: 宋體-方正超大字符集">𣤶，歍𣤶也。噈，俗‘𣤶’。”《繫傳》：“𣤶，口相就也。”“噈”為會(huì)意字?！队衿?dú)埦怼罚骸皻T，《說(shuō)文》又曰：‘二口相就也。’今亦為烏（嗚）字，在口部?！薄队衿罚骸?span style="FONT-FAMILY: 宋體-方正超大字符集">𣤶，嗚𣤶也。亦作噈?！?a title="" name="_ednref32" href="#_edn32">[32]《玉篇》引《聲類》：“噈，鳴（嗚）噈也?！薄稄V韻》：“噈，歍噈，口相就。”“𣤶（噈）”的俗字亦作㗱、唼（色甲切，音迊）、𠯗，《玄應(yīng)音義》卷24：“𠯗食：古文㗱，又作唼，同?！锻ㄋ孜摹罚骸肟谠?span style="FONT-FAMILY: 宋體-方正超大字符集">𠯗?！薄皻T噈”的接吻義，可單言“歍”，亦可單言“咂（唼）”。
（15）我今與女（汝）處，訾孰之瘣者（P63）
整理者注：訾，衡量。瘣，疑同“媿”，羞愧，慚愧。
王曉明曰：“處”字網(wǎng)友東潮已指出乃“豦”字誤釋。此句應(yīng)斷作“我今與女（汝）豦訾，孰之瘣者”。疑“豦訾”讀為“沮訾”，乃“詆毀”的意思?！拔医衽c女（汝）豦訾”是說(shuō)我今天和你互相詆毀[33]。
何有祖曰：“處”字作“
”，當(dāng)是“豦”字，疑讀作“噱”。《說(shuō)文》：“噱，大笑也?！?a title="" name="_ednref34" href="#_edn34">[34]
按：《說(shuō)文》：“豦，鬬相丮不解也。從豕虍，豕虎之鬭（鬥）不相捨?！焙?jiǎn)文即用本義，指兩人相爭(zhēng)吵不相捨?；蜃x豦為詛，咒駡。訾讀為呰，口毀，訶斥。二句是說(shuō)我和你關(guān)係不好，哪個(gè)應(yīng)該羞愧呢？醜女自言有理。
（16）妄稽因新製踵緒之衣，縠帛之常（裳）（P63）
整理者注：“踵緒”即“踵續(xù)”，蓋謂衣服拖曳連續(xù)不斷。
王曉明曰：整理者說(shuō)非是?！熬w”、“續(xù)”非一字，不得相通?！磅嗑w”應(yīng)與“縠帛”對(duì)文，也應(yīng)是指絲帛一類的東西?！熬w”即“絲”，“踵”就讀“重”，“踵”本身也有重複的意思?！爸亍睘楹裰鼗螂p層之意[35]。
按：王說(shuō)讀踵為重，是也，但緒訓(xùn)絲頭，無(wú)絲義。緒，讀為紵，指色白而細(xì)的麻布。簡(jiǎn)36“絺緒”亦讀作“絺紵”。
（17）沐膏抹囗（P63）
楊元途曰：“ 抹”下一字作“
”，其右旁疑當(dāng)為“旨”。此字左旁殘缺，疑即“脂”字或至少此字當(dāng)讀為“脂”?！爸闭c“膏”相對(duì)[36]。
按：楊說(shuō)是也。沐，潤(rùn)澤也。沐膏者，澤髮。抹脂者，面唇傅粉。
（18）流項(xiàng)囗有，璣狗桀袑，馬躍往來(lái)之裴（P63）
整理者注：璣狗，珠璣狗馬，謂珍寶玩好之類，此處所指未詳。桀，高大。袑，褲子。此“桀袑”蓋即“大袑”。裴，長(zhǎng)衣。《玉篇》：“裴，長(zhǎng)衣貌?！?/p>
按：“躍”字圖版作“
”，楊元途釋作“趯（躍）”?！傲黜?xiàng)”下之字圖版作“
”，與簡(jiǎn)文“之”字多作“
”同[37]。此三句有人讀作“流項(xiàng)之有璣，狗桀袑，馬躍往，來(lái)之裴裴”，云：“‘狗’、‘馬’相對(duì)，且也押韻?！钚尅瘧?yīng)是形容動(dòng)作的。‘裴’下有重文符?！?a title="" name="_ednref38" href="#_edn38">[38]簡(jiǎn)文當(dāng)讀作“流項(xiàng)之有璣，狗桀袑，馬囗躍，往來(lái)之裴裴”?！败S”字上當(dāng)脫一字，疑當(dāng)作“騰躍”。桀讀為𧼨?！墩f(shuō)文》：“𧼨，趌𧼨也?！庇帧摆l，趌𧼨，怒走?！薄薄稄V韻》：“𧼨，走皃?！毙屪x為趫，輕捷善走；或讀為超，跳躍輕走義。《爾雅》：“(犬)短喙猲獢?！薄拌钚尅奔础蔼n獢”，狀狗疾走之貌，本字作“𧼨趫”，亦即《韓詩(shī)外傳》卷1之“橋褐”、《文選·射雉賦》之“揭驕”。裴裴，讀為“婓婓”?！墩f(shuō)文》：“婓，往來(lái)婓婓也?！薄稄V韻》：“婓，婓婓，往來(lái)貌。”《關(guān)尹子·三極》：“人之善琴者，有悲心則聲悽悽然，有思心則聲遲遲然，有怨心則聲回回然，有慕心則聲裴裴然?！薄芭崤帷?、“回回”即“裴回”重言而分用，“裴回”亦作“裵回”、“俳佪”、“徘徊”、“俳回”，往來(lái)旋轉(zhuǎn)貌，故引申為不定義。簡(jiǎn)文“裴裴”正狀狗馬等玉製項(xiàng)飾之旋繞貌。
（19）蕢（臾）㜢（婁）之紽，夏㬥（襮）短常（裳）（P63）
整理者注：蕢讀作臾，拖曳?！?#14114;”同“婁”，穿戴?！对?shī)·山有樞》：“子有衣裳，弗曳弗婁。”毛傳：“婁亦曳也?！苯F，縫合之裘?！对?shī)·羔羊》：“羔羊之皮，素絲五紽?！笨资瑁骸叭粍t縫合羔羊皮為裘，縫即皮之界緎，因名裘縫為緎。五緎既為縫，則五紽、五總亦為縫也，視之見(jiàn)其五，故皆云五焉。”夏，大。“㬥”同“襮”，衣領(lǐng)。
按：整理者讀蕢為臾，是也，餘說(shuō)皆誤?！棒А奔础笆墶惫盼摹！对?shī)》“紽”是量詞，毛傳：“紽，數(shù)也?！薄稄V雅》同。《玉篇》、《廣韻》並云：“紽，絲數(shù)也?！狈谴宋闹x。㜢，讀為摟，字亦作婁。《說(shuō)文繫傳》：“摟，曳也，聚也。”紽，讀為袉，俗字亦作袘?！墩f(shuō)文》：“袉，裾也。”指衣服的後襟。臾摟之紽，言其衣後襟拖曳也?！?#15141;”同“暴”，讀為袌、袍，長(zhǎng)衣。夏袍，長(zhǎng)袍。
（20）脾（髀）若枔版，少肉多骨（P63）
整理者注：“脾”同“髀”，大腿。版，木板。
按：枔，讀為鬵，下小上大的鼎。鬵版，猶今言鍋蓋。
（21）腹若抱曳，
（犖）脅膺波（P63）
整理者注：讀若犖，嶙峋突露。犖脅，謂肋骨嶙峋突露堅(jiān)硬?！安ā蓖摆椤?，坡起，不平。膺波，謂胸向前隆起不平，疑即雞胸。
按：“膺”字圖版作“
”，實(shí)從疒旁[39]?！耙贰弊謭D版作“
”，疑為“臾”形譌?！棒А弊治渫t(yī)簡(jiǎn)85作“
”，居延新簡(jiǎn)3847作“
”，二字相近。“抱臾”是疊韻連綿詞，是“部婁”、“培塿”、“㟝嶁”音轉(zhuǎn)，圓形高起之貌，亦指圓形高起之物。又轉(zhuǎn)作“孚俞”、“符瘐”、“𩛞𩜶”、“餢𩜶”、“付蔞”等形[40]。簡(jiǎn)49：“鳶肩脥?！闭碚咧^“‘脥’疑同前‘
脅’”，是也。，讀為秝?！墩f(shuō)文》：“秝，稀疏適[秝]也。讀若歷。”[41]《廣雅》：“稀、秝，疏也。”字亦作歷，《文選·登徒子好色賦》：“齞唇歷齒?！崩钌谱ⅲ骸皻v，猶疏也。”脅者，言脅骨稀疏。讀波為陂，是也，但不指隆起。《方言》卷6：“陂，衺也。陳楚荊揚(yáng)曰陂?！敝^偏頗。
（22）髮若龜尾，宿（縮）宿（縮）必施（拕）（P63）
整理者注：“宿”同“縮”?！墩f(shuō)文》：“縮，亂也。”縮縮，頭髮長(zhǎng)短不整紛亂的樣子。施讀為拕，拖曳。
按：“龜尾”無(wú)所謂亂，注說(shuō)非是。宿宿，讀為“縮縮”，當(dāng)引《說(shuō)文》：“縮，一曰蹴也?！薄磅怼蓖磅尽保锊簧暝豢s，收縮義。行不舉趾亦曰縮，故“縮縮”為緩行之貌、徐趨之貌。《文選·宋文皇帝元皇后哀策文》李善注引《尚書(shū)五行傳》：“晦日而月見(jiàn)西方謂之朓，朔而月見(jiàn)東方謂之側(cè)匿。”又引鄭玄注：“朓，猶條達(dá)也。條逹，疾行貌。側(cè)匿，猶縮縮，行遲貌?！弊忠嘧鳌佰戂憽?、“宿宿”，《禮記·玉藻》：“執(zhí)龜玉，舉前曳踵，蹜蹜如也。”鄭玄注：“著徐趨之事?！薄夺屛摹罚骸佰戂?，色六反，本或作宿，同。”《論語(yǔ)·鄉(xiāng)黨》：“勃如戰(zhàn)色，足蹜蹜如有循。”《集解》引鄭玄曰：“足蹜蹜如有循，舉前曳踵。”《御覽》卷388引作“縮縮”。宿宿必拕?wù)撸磁e前曳踵蹜蹜如也之誼。
（23）揆（夔）據(jù)（懅）鹿驚（P63）
整理者注：“揆”通“夔”，獸名?！皳?jù)”通“懅”，懼怕。
按：據(jù)，讀為遽，《說(shuō)文》：“遽，一曰窘也?！薄稄V雅》：“遽，懼也。”“懅”是後出俗字。揆，讀為䳫，字亦作𪆴，鳥(niǎo)名?；蜃x揆為𩹍，魚(yú)名。
（24）言笑為為，笑胃（謂）周春（P66）
整理者注：“為”疑同“唯”。唯唯，恭順的樣子。
按：“為”是“𤺉”省文，俗字作噅、歪，指口角歪斜?！墩f(shuō)文》：“𤺉，口咼也?！庇帧皢J，口戾不正也。”《玉篇》：“噅，口不正也，醜也。”《廣韻》：“噅，口不言正?！笨诓徽詾?span style="FONT-FAMILY: 宋體-方正超大字符集">𤺉（噅），門(mén)不正開(kāi)為䦱，其義一也。“噅噅”狀妄稽言笑之醜。
（25）郢（挰）命（領(lǐng)）騫（褰）衣，齊阿之常（裳）（P66）
整理者注：“郢”通“挰”，舉也。“命”即“令”，讀作領(lǐng)?！苞N”通“褰”，提起。齊，齊地。阿，地名，屬齊。
王曉明曰：整理者讀郢為挰，似不可信。疑郢應(yīng)讀為挺，立起、直立。挺領(lǐng)，即立起領(lǐng)子[42]。
按：“騫”字圖版作“
”，何有祖指出字從鳥(niǎo)，當(dāng)釋作“鶱”。郢，讀為裎?！墩f(shuō)文》：“裎，袒也?！薄都崱罚骸榜?，倮也。”字亦作程，《漢書(shū)·母將隆傳》：“程奏顯言?！鳖亷煿抛⒁K林曰：“程奏，露奏也。”字亦省作呈，呈露。阿，細(xì)繒也。東阿出繒，故名繒為阿。
（26）韱（纖）費(fèi)繢（繪）純，裹以鄭黃（P66）
整理者注：纖，小，細(xì)。費(fèi)，疑通“綼”,裳幅之緣飾?！袄D”同“繪”，彩繪。純，鑲邊。鄭黃，鄭地的黃色衣料。
按：“繢”讀如字，指紅色的絲帶?！吨芏Y·春官·宗伯》：“諸侯祭祀席，蒲筵繢純?！编嵭ⅲ骸袄D，畫(huà)文也?！蓖跻g鄭說(shuō)，云：“繢為赤色之組。《深衣》曰：‘具父母大父母衣，純以繢；具父母衣，純以青?！D與青相對(duì)為文，蓋亦以赤色之組為緣?！?a title="" name="_ednref43" href="#_edn43">[43]王說(shuō)是也，此既有成說(shuō)，而注者不知徵引，妄說(shuō)通假?！稘h書(shū)·食貨志》：“乃以白鹿皮方尺，緣以繢，為皮幣?！薄袄D純”即純以繢，亦即緣以繢，謂以紅色絲帶緣之耳?！绊嗁M(fèi)”待考。
（27）長(zhǎng)彘以行（P66）
整理者注：長(zhǎng)彘以行，蓋謂行步悠緩。《說(shuō)文》：“後蹏廢謂之彘?！倍斡癫米ⅲ骸皬U，鈍置也，彘之言滯也。”
按：彘，讀為蹛，踏也，蹈也。
（28）絺緒（赭）緹黃（P66）
整理者注：絺，細(xì)葛布?！熬w”同“赭”，赭紅色。緹，紅黃色的絲織物。
按：緒，讀為紵，白而細(xì)的麻布?！敖偩w”是古書(shū)成語(yǔ)。
（29）玉瑵（爪）玦印，色若秋包（苞）之英（P66）
整理者注：“瑵”同“爪”。玉瑵，謂以玉飾手?！坝 币勺x作“玄”，蓋同“懸”，懸佩。
按：玉瑵，稱美人的手指甲。“印”無(wú)讀“玄”之理?！矮i印”待考。
（30）高朐（玽）大綦（𤪌）,翡翠䜅式（P66）
整理者注：“朐”同“玽”，玉名。“綦”同“𤪌”，玉名?！稄V雅》：“䜅，就也?！蓖跄顚O《疏證》：“謂相依就也?！薄笆健币赏帮棥?。
按：上文“玉瑵”寫(xiě)手飾，此句寫(xiě)足飾。“䜅”字圖版作“
”，王挺斌釋作“讙”或“護(hù)”，傾向釋“讙”，並指出秦漢文字“護(hù)”可以省略“又”旁[44]?！?#18181;”訓(xùn)相依就，此《韓詩(shī)》說(shuō)，是親近義[45]，非此文之誼。朐，讀為絇，字亦作𡱺、𢂁、鉤，又省作句，指履頭飾物?！棒搿弊x如字，屨繫，鞋帶?！蛾套哟呵铩?nèi)篇諫下》：“景公為履，黃金之綦，飾以銀，連以珠，良玉之絇，其長(zhǎng)尺?！薄额惥邸肪?span>84引“絇”作“句”，《書(shū)鈔》卷136引作“鉤”。《儀禮·士喪禮》：“乃屨綦結(jié)於跗，連絇?！贝撕?jiǎn)“”當(dāng)釋作“
”，“護(hù)”之省文。式，讀為翼。言以翡翠護(hù)翼絇綦。
（31）韱（纖）隄（緹）襲
（屣）（P66）
整理者注：緹，赤色絲織品。襲，量詞，猶言一套。
按：“襲”當(dāng)是動(dòng)詞，《小爾雅》：“襲，合也?！贝霜q言覆蓋。
（32）桃支（枝）象笿，鑑蔚粉墨（P66）
整理者注：象笿，象牙裝飾的盛具。《說(shuō)文》：“笿，桮笿也?！辫a，鏡?！拔怠蓖办佟保俣?。
按：“桮笿”是盛放杯盤(pán)的竹籠，皆與此文寫(xiě)虞士服飾無(wú)涉。象笿，疑讀為“象輅”，象牙裝飾的車(chē)?！夺屆罚骸疤熳铀嗽挥褫`，以玉飾車(chē)也。輅亦車(chē)也。謂之輅者，言行於道路也。象輅、金輅、木輅，各隨所以爲(wèi)飾名之也。”也作“象路”，《周禮·春官·巾車(chē)》：“象路、朱樊纓，七就，建大赤以朝，異姓以封?！编嵭ⅲ骸跋舐?，以象飾諸末?！薄拌a蔚粉墨”四者皆修飾容貌所用?！办俣贰北咀肿鳌?#15817;（尉、叞）”，字已從火，後又加火旁作“熨”乃俗字，此治小學(xué)者之常識(shí)。
（33）馮（憑）吸皆願(yuàn)，七旬為夜（P66）
整理者注：“馮”同“憑”，滿也，盛也。吸，吸氣，《說(shuō)文》云：“內(nèi)息也?！薄皯{吸”意謂心中氣盛憤懣?；蚣础皯{噫”，亦謂氣鬱積憤懣。
按：“吸”是動(dòng)詞，《說(shuō)文》云“內(nèi)息”，“內(nèi)”即“入”字，注者不知其誼。吸，讀為悒，憂悶不安。憑悒，猶言憂悶。
（34）周春與出，遇妄稽門(mén)。見(jiàn)春而笑，仞仞囗囗（P68）
按：“遇”是“過(guò)”誤書(shū)。仞，讀為訒?！墩f(shuō)文》：“訒，頓也?！薄邦D”同“鈍”。訒訒，口吃貌，今吳語(yǔ)尚謂口吃為“訒”，字又作“𠯄”。
（35）……瞻諸，前龜後陫（P68）
余曉春曰：“瞻諸（蟾諸）”就是癩蛤蟆[46]。
按：余君說(shuō)是也?！绑钢T”亦作“詹諸”、“蟾蠩”、“蟾蜍”?！稜栄拧罚骸包z𪓰，蟾諸?！薄墩f(shuō)文》：“鼀，圥鼀，詹諸也。”陫，讀為痱，痱子[47]，也稱作“痱癗”、“痱磊”、“痱瘤”。《廣韻》：“痱，痱癗?！庇帧鞍N，痱癗，皮外小起?！敝钙ね馄鹦×！！蹲C類本草》卷22引《圖經(jīng)》：“蟾蜍形大，背上多痱，行極遲緩，不能跳躍，亦不解鳴。”又引陳藏器曰：“蟾蜍身大背黑，無(wú)點(diǎn)，多痱磊，不能跳，不解作聲，行動(dòng)遲緩?！贬彡娬?，言妄稽如蟾諸背上有痱子也。
（36）曲指䠱踝（P68）
整理者注：“䠱”疑同“屬”，連屬。
按：曲指不得連屬至踝，注說(shuō)非是。䠱，讀為獨(dú)。人皆足內(nèi)外有踝，妄稽獨(dú)否，故為異耳。
（37）穜（腫）朏廢腤（P68）
整理者注：朏，腳彎曲?！稄V雅》：“朏，曲腳也?！薄皬U腤”疑即“瘖俳”。《素問(wèn)·脈解篇》：“內(nèi)奪而厥，則為瘖俳，此腎虛也。”王冰注：“俳，廢也……腎氣內(nèi)奪而不順，則舌瘖足廢，故云此腎虛也?！?/p>
按：“瘖”是口啞不能言之病，與此無(wú)涉，注說(shuō)非是。朏，讀為詘、屈，彎曲，“朏”乃曲腳之分別字。腤，讀為𤸱。《說(shuō)文》：“𤸱，跛病也。讀若脅，又讀若掩?！弊忠嘧?#14212;，《廣雅》：“㝿、㞄，蹇也。”“㝿”同“跛”。《廣韻》：“㞄，蹇跛之皃。”又“㞄，跛也?！弊忠嘧?span style="FONT-FAMILY: 宋體-方正超大字符集">𨂁，P.2011王仁昫《刊謬補(bǔ)缺切韻》、蔣斧印本《唐韻殘卷》並云：“𨂁，跛行貌?！薄队衿罚骸?span style="FONT-FAMILY: 宋體-方正超大字符集">𨂁，足跛𨂁也。”字亦作痷，《集韻》：“𨂁，跛疾，或作𡯸、痷?！薄皬U”指足傷殘，《淮南子·覽冥篇》：“走獸廢腳?！备哒T注：“廢腳，跛蹇也?！薄皬U腤”同義連文。
（38）見(jiàn)富不為變，見(jiàn)美不為㘇（榮）（P68）
整理者注：“㘇”同“榮”，棄，見(jiàn)《列子·周穆王》“榮汝之糧”張湛注。
按：訓(xùn)棄不通，且“榮”無(wú)棄訓(xùn)，張湛注非是?！读凶印分皹s”讀為贏，擔(dān)負(fù)之義[48]。㘇，讀為䁝[49]，字亦作營(yíng)，迷惑。諸葛亮《新書(shū)·將志》：“見(jiàn)利不貪，見(jiàn)美不淫?！币嗷髞y義。與簡(jiǎn)文義同?！蛾套哟呵铩ね馄稀贰安粸榇罄儭?，即“見(jiàn)富不為變”之誼。
（39）壹接周春，無(wú)所用士（事）（P68）
整理者注：壹，專一。
按：“壹”猶言一旦，副詞。
（40）妄稽為布席善傳之，邑（挹）入其衣而數(shù)揗之（P68）
按：“傳”字圖版作“
”，當(dāng)釋作“傅”，秦漢隸書(shū)“傅”字右上的一點(diǎn)往往可以省略。
（41）隨而猶之，執(zhí)而窌之（P68）
整理者注：“猶”通“猷”，疑此假借為“搖”，搖動(dòng)。窌，疑讀若摎，繫縛，捆綁?！墩f(shuō)文》：“摎，縛殺也?！?/p>
按：此為虞士治傷，何捆綁為？注者引《說(shuō)文》訓(xùn)“縛殺”，更是不知所云?！蔼q”可徑讀為“搖”。隨，讀為㨊、撱?！缎?yīng)音義》卷10、17、22、24並引《通俗文》：“捫摸曰㨊?！薄都崱罚骸?#14858;，捫也，或作撱。”窌，讀為抱，抱持。字亦作㧕，《集韻》：“㧕，捫也。”
（42）楬解囗之（P68）
按：楬，讀為厇、磔?！缎?yīng)音義》卷14、16、17、22、24並引《通俗文》：“張申（伸）曰磔?！薄稄V雅》：“磔，開(kāi)也?！薄队衿罚骸皡z，亦作磔，開(kāi)厇也。”字亦作乇，張家山漢簡(jiǎn)《引書(shū)》“引口痛，兩手指內(nèi)（入）口中，力引之；已，力張口，力張左輯（頜），有（又）力張右輯（頜），乇而勿發(fā)，此皆三而已?！薄柏薄奔瓷衔摹皬垺弊种x。
（43）蕭（肅）蕭（肅）淮淮（P69）
整理者注：肅肅，敬也?；椿矗赏拔ㄎā?，恭順貌。
按：注說(shuō)大誤。此寫(xiě)妄稽之醜惡，何得言恭順？蕭蕭，讀為“慅慅”，亦作“騷騷”，動(dòng)擾貌。淮淮，讀為“睢睢”，跋扈貌。“蕭蕭淮淮”指上文妄稽“搖臂兩指”（簡(jiǎn)45）把虞士打傷。
（44）慮聞一里（P69）
整理者注：《廣雅》：“慮，廣也?！?/p>
按：慮訓(xùn)廣未見(jiàn)經(jīng)傳。慮，讀為臚?！秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)六》韋昭注：“臚，傳也?！彼鬃忠嘧?span style="FONT-FAMILY: 宋體-方正超大字符集">𨇖，見(jiàn)《集韻》。
（45）朝噒聲聲，當(dāng)門(mén)塞戶（P69）
整理者注：噒，象聲詞。
按：注說(shuō)無(wú)據(jù)。“噒”同“呤”，《集韻》引《埤倉(cāng)》：“呤呤，語(yǔ)也?！?/p>
（46）左手把之，右手𢬮之。適得其指，因朐折之。適得其耳，究
而起（P70）
整理者注：朐，彎曲。
伊強(qiáng)曰：簡(jiǎn)59：“誶（捽）𢬮緄（混）緄（混）。”兩例“𢬮”字，頗疑當(dāng)讀為“搣”。《說(shuō)文》：“搣，㧗也。”又“㧗，捽也。”又“把，握也。”[50]
按：伊說(shuō)是也。朐，讀為拘，執(zhí)持。究，讀為㲃（𢽭）?！墩f(shuō)文》：“㲃，揉屈也?！薄稄V韻》：“㲃，㲃屈?！庇帧?#15491;，強(qiáng)擊?！薄都崱罚骸?span style="FONT-FAMILY: 宋體-方正超大字符集">𢽭，強(qiáng)擊也?！?span>，讀為抾，俗字作𢬱?！斗窖浴肪?span>6：“抾摸，猶言持去也?！薄都崱罚骸皰|，持也。馬融曰：‘抾封狶?！蜃?span style="FONT-FAMILY: 宋體-方正超大字符集">𢬱?！薄段倪x·羽獵賦》：“抾靈蠵。”李善注引韋昭曰：“抾，捧也。”
（47）妄稽忿忿，自身艻之。疏齕鉗錯(cuò)，疾
筮（噬）之（P70--71）
整理者注：疑“艻”通“扐”，捆綁?！都崱罚骸皰A，縛也?！币嗷颉捌I”同“竻”，刺。疏齕鉗錯(cuò)，蓋謂張口咬牙切齒。疏，分開(kāi)?！褒[”同“頜”，上下頜。
陳劍曰：按西北漢簡(jiǎn)數(shù)見(jiàn)“芀”字，或訛作“艻”（如居延漢簡(jiǎn)123.63‘
’等）。前者勞榦先生已曾正確釋讀爲(wèi)“刈”，裘錫圭先生又對(duì)有關(guān)字形辭例等有詳論。“艾”可訓(xùn)爲(wèi)“治”。
按：“竻”訓(xùn)刺指竹刺，名詞，非其誼也?！皰A”訓(xùn)捆綁，實(shí)是“勒”字。此簡(jiǎn)“艻”讀為勒，猶言勒緊、拉緊。《釋名》：“勒，絡(luò)也，絡(luò)其頭而引之也?！薄队衿罚骸袄?，抑勒。”疏，讀為束。齕，讀為𢴲，亦束也。鉗，古刑具名。錯(cuò)，讀為笮，字亦作鑿，亦古刑具名。疏齕鉗錯(cuò)，言束縛虞士而施刑。“”是“惡”增旁字。
（48）跪進(jìn)涶（唾）淺（濺），以時(shí)閒之（P71）
整理者注：跪進(jìn)，跪著奉進(jìn)?！皼瘛蓖巴佟保倌?。淺，濺，噴射。
按：“跪”字圖版作“
”，楊元途釋作“𧻜”，謂即“跪”之異體?！盀R”乃俗字。淺，讀為灒，字亦作𠵖?！墩f(shuō)文》：“灒，汚灑也。一曰水中人?！倍斡癫迷唬骸啊妒酚洝ちA傳》作‘濺’，楊泉《物理論》作‘𠵖’。皆音子旦反?！小x去聲?！?a title="" name="_ednref51" href="#_edn51">[51]《玄應(yīng)音義》卷7：“唾濺：又作灒、𠵖二形，同?！闭鳌巴贋R”，亦作“唾𠵖”?！缎?yīng)音義》卷3：“澆灒：下又作濺、𠵖二形，同，子旦反?！墩f(shuō)文》：‘灒，相汙灑也?！妒酚洝贰宀街畠?nèi)，以血濺大王衣’作‘濺’，揚(yáng)（楊）泉《物理論》云‘恐不知味而唾𠵖’作‘𠵖’。江南行此音，山東音湔，子見(jiàn)反。”此段說(shuō)所本。
（49）能過(guò)乎度（宅），不可當(dāng)月而睇（P73）
整理者注：當(dāng)，對(duì)?！绊鄙w同“睼”，迎視。
按：睇，微微側(cè)視，此乃古楚語(yǔ)。《說(shuō)文》：“南楚謂眄曰睇?！薄冻o·山鬼》：“既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕。”王逸注：“睇，微眄貌也。”“睇”寫(xiě)婦人美目。言不可者，極言其美。
（50）陰象簪，尌（駐）觭（奇）牙，步蘭（闌）下（P73）
整理者注：陰，隱於陰影之中。象簪，象牙之簪，此代指美人虞士?！皩ァ蓖榜v”，停步駐留。“觭牙”即“奇牙”，漂亮牙齒，此亦代指美人虞士。
按：注者說(shuō)“象簪”、“奇牙”可以代指美人虞士，未聞。“觭牙”即“𤘌牙”，已詳上文。陰，讀為兂，俗作簪，插也，字亦作撍。綴物為簪，所綴之物亦為簪，名、動(dòng)相因。尌，讀為鬥，俗作逗。鬥奇牙者，寫(xiě)婦人之笑貌媚態(tài)。《楚辭·大招》：“靨輔奇牙，宜笑嘕只?！薄痘茨献印ば迍?wù)篇》：“口曾撓，奇牙出，𩉇䩉搖?！备哒T注：“冒若將笑，故好齒出?！蓖豸印渡衽x》：“美姿巧笑，靨輔奇牙?！?/p>
（51）日短歲眧（P73）
整理者注：“眧”疑同“迢”，長(zhǎng)久。
何有祖曰：“眧”字圖版作“
”，即“𦨣”字?！?span style="FONT-FAMILY: 宋體-方正超大字符集">𦨣”在文中與“短”相對(duì)爲(wèi)文，似形容時(shí)間長(zhǎng)?！?span style="FONT-FAMILY: 宋體-方正超大字符集">𦨣”字如以舟爲(wèi)聲，讀作“壽”?！墩f(shuō)文》：“壽，久也。”字也有可能以“召”爲(wèi)聲，讀作“迢”[52]。
按：“日短歲𦨣”是周春及時(shí)行樂(lè)之辭，言歲日苦短，“𦨣”不得據(jù)對(duì)文訓(xùn)長(zhǎng)。有人讀𦨣為遙，舉上博（九）《舉治王天下》簡(jiǎn)4+16：“日短而世意（億）矣”為證[53]。此與上博簡(jiǎn)文義無(wú)涉?！?span style="FONT-FAMILY: 宋體-方正超大字符集">𦨣”即“𦩍”別字，刀、周一聲之轉(zhuǎn)。𦨣亦短也。《釋名》：“𦩍，貂也。貂，短也。”《廣雅》：“䂏，短也?！睙o(wú)緣之衣（即短衣）謂之裯，短尾之犬謂之䂏、㹦，短尾之鳥(niǎo)謂之翢（周），無(wú)緣之斗謂之刁，其義一也。小車(chē)謂之軺，小船謂之𦩍、舠、𦨣、刀，小魚(yú)謂之鯛、鮉，小兒留髮謂之䯾、髫，皆取短義。
（52）妄稽大越，
（嘰嘰）哭極（P73）
整理者注：越，怨恨?！洞蟠鞫Y記·曾子事父母》：“則是越之也?！蓖跗刚洹督庠b》：“越，疾也?！薄?span>
”同“嘰”，哀歎聲。
按：“越”無(wú)怨恨義，所引《大戴》“越之”與下文“疏之”對(duì)文，“越”是“戚”形誤，親近也[54]。且王氏“越，疾也”之訓(xùn)出《廣雅》，是輕疾、疾速義，本字當(dāng)作“䟠”，不是怨恨義。注者昧於故訓(xùn)，妄引一通。越，讀為怴?！豆騻鳌せ腹迥辍罚骸瓣聻橐远兆渲?？怴也。”何休注：“怴，狂也，齊人語(yǔ)?！薄稄V雅》：“怴，怒也?！庇帧皭V怴，亂也?！?span>
，讀為“㥋㥋”，字或作“偯偯”。馬王堆帛書(shū)《合陰陽(yáng)》：“絫
者?！辈瘯?shū)《天下至道談》“”作“哀”?！墩f(shuō)文》：“㥋，痛聲也?！缎⒔?jīng)》曰：‘哭不㥋?！苯癖尽缎⒔?jīng)·喪親章》“㥋”作“偯”。
（53）妄稽大病，音若搤（P73）
整理者注：搤，掐住，扼住。疑“搤”下句讀符號(hào)當(dāng)為重文符號(hào)，句為“音若搤搤”。
按：校作“音若搤搤”是也，但所釋則誤。搤搤，讀為“嗌嗌”，音轉(zhuǎn)則作“啞啞”。
（54）淫瑟緣辟（臂）（P73）
整理者注：淫，大也。瑟，讀若蝨，蝨子。
按：“淫”訓(xùn)大，指程度深，如云“淫威”、“淫禍”、“淫雨”是也?！稄V雅》：“淫，游也。”淫、游一聲之轉(zhuǎn)。淫瑟緣臂，言游走之蝨沿著其手臂爬行。
（55）魋㬥（㿺）𤵸
（P73）
整理者注：“魋”疑同“㿉”,陰部病。“㬥”同“㿺”，鼓起，突出。“𤵸”同“癃”，小便不通?！?span>”疑同“癈”，癈疾。
按：說(shuō)“㬥”同“㿺”是也，其餘諸說(shuō)皆誤。癈之言廢，謂四肢傷殘。此文言妄稽因狂怒而生大病，何得生陰部病，又何得致四肢傷殘？不思之甚也?！?#16378;”是“暴”俗別字，字亦作𦢊、𤿈、曝、爆。魋，讀為𠂤、堆，高起突出?！妒酚洝げ虧蓚鳌罚骸棒s顔蹙齃膝攣?！薄?span style="FONT-FAMILY: 宋體-方正超大字符集">𤵸”字圖版作“
”，當(dāng)釋作“
”[55]，即“𤵸”，同“胮”，腫脹，字亦作肨、䏺、䏾、膖、
。
，讀為勃，勃起?！棒s㬥𤵸”四字一義，但言身體腫脹耳。
（56）臨勺疥腸（P73）
整理者注：《廣雅》：“臨，大也?！薄芭R勺”蓋謂腦勺隆大突起。疥，疥疾。
按：“疥疾”是疥瘡，與“腸”怎麼連文？疥，讀為𤸪。《說(shuō)文》：“𤸪，引縱曰𤸪。”字亦作𢊏、瘈、痸、掣，抽掣、牽拕、引縮之義。疥腸者，腸痙攣也。勺，讀為灼，灸也?！墩f(shuō)文》：“灼，灸也?！?a title="" name="_ednref56" href="#_edn56">[56]又“灸，灼也?！倍只ビ?xùn)，謂以火艾熏灼治病。《楚辭·七諫·怨世》：“唐虞點(diǎn)灼而毀議。”王逸注：“點(diǎn)，汙也。灼，灸也。猶身有病，人點(diǎn)灸之。”臨勺疥腸，謂臨到熏灼治療則腸痙攣也。
（57）鞠（鞫）李（理）而投之面，李（理）盡不棄（P75）
整理者注：“鞠李”蓋即“鞫理”，鞫治審理。面，面頰。
王曉明曰：“鞠”在此應(yīng)讀為“掬”。掬，兩手捧物也[57]。
按：整理者說(shuō)鞫治審理而投之面頰，不知何意。王說(shuō)是也。鞠，讀為匊、𢱬，俗作掬?！墩f(shuō)文》：“𢱬，撮也。”又“匊，在手曰匊?！薄缎?yīng)音義》卷11：“掬，又作鞠，同。”謂兩手捧取。《說(shuō)文》：“李，果也。”蓋謂淮北惡人兩手捧取李子而食，卻把李子送到臉上，李子吃完了仍在吃。
（58）我?jiàn)佉玻?span>
（墮）纍瓦毀襲杯，解擇（釋）成索別瓶橘（桔）（P75）
整理者注：疾，快?！?span>
”同“墮”，掉落。纍，堆積，重疊。襲，重，疊。解，解開(kāi)。成，重，層。別，分離?！伴佟蓖敖邸?，桔槔，汲井水之木。
王曉明曰：“橘”應(yīng)讀為“繘”?！翱洝睘樗ɡM汲瓶的繩子。古代在井中汲水一般皆用繘栓繫的瓶子，所以古籍中有時(shí)會(huì)“繘”、“瓶”並提……大意是說(shuō)極力毀壞累積在一起的瓦和疊在一起的杯子，解開(kāi)已經(jīng)連接在一起的汲瓶和繩子。這裡累瓦、襲杯、瓶和繘都象徵周春和虞士的關(guān)係[58]。
按：王說(shuō)大致得之，而未得“杯”字之誼。“
”字圖版作“
”，其右從“隋”,當(dāng)釋作“
”，讀為隓，毀壞，字亦作𡐦、隳。簡(jiǎn)文“”、“毀”同義對(duì)舉?！痘哿找袅x》卷14引《考聲》：“杯，瓦器未燒者也?！北x為壞，俗作坯、𤬭，未燒成磚瓦的土坯。音轉(zhuǎn)亦作䍍，《說(shuō)文》：“䍍，未燒瓦器也。讀若筩莩。”《廣雅》：“䍍，培也。”“培”即“壞”異體。壞之言胚，磚瓦之胚胎也。成索，猶言結(jié)成的繩。
（59）而離卑李，晝肖（宵）不瞑（眠）（P75）
整理者注：“離”同“罹”，遭受，遭遇。李，疑通“使”。卑使，賤待。
按：度整理者之意，“待”是“侍”誤書(shū)。余謂“李”讀為㾖，字亦作悝，或省作里，又作𢟤，憂病也。《說(shuō)文》：“𢟤，楚潁之間謂憂曰𢟤。”此用楚語(yǔ)。言妄稽遭受憂病，晝夜不眠。
（60）念女（汝）之事我，亦誠(chéng)苦勞矣。不忍隱，何不走？不勝堇（勤），何不逃（P75）
整理者注：忍隱，忍耐克制。勤，辛勞。
按：隱，憂苦、苦痛。本字為慇，《說(shuō)文》：“慇，痛也?！弊忠嗍∽饕?、㥯，俗作㦩。
（61）何則我?jiàn)佉宰詳∫玻?span>P75）
按：當(dāng)點(diǎn)作：“何則？我?jiàn)佉宰詳∫??！弊詥?wèn)自答句。
[1]《北京大學(xué)藏西漢竹書(shū)（肆）》，上海古籍出版社2015年版。
[2]王曉明《北大簡(jiǎn)〈妄稽〉校讀簡(jiǎn)記（一）》，復(fù)旦古文字網(wǎng)2016年6月7日，
http://www.gwz.fudan.edu.cn/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=7845。
[3]蘇建洲說(shuō)見(jiàn)簡(jiǎn)帛網(wǎng)2016年6月25日，http://www.bsm.org.cn/bbs/read.php?tid=3371&page=5。
[4]《六韜》據(jù)影宋鈔本，四庫(kù)本“拔距”誤作“披距”?！队[》卷437引作“枝格”，《長(zhǎng)短經(jīng)·練士》作“破格”，恐皆誤。
[5]以上參見(jiàn)蕭旭《淮南子校補(bǔ)》，花木蘭文化出版社2014年版，第196頁(yè)。
[6]王曉明《北大簡(jiǎn)〈妄稽〉校讀簡(jiǎn)記（一）》，復(fù)旦古文字網(wǎng)2016年6月7日，
http://www.gwz.fudan.edu.cn/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=7845。下引“鳲鳩”說(shuō)見(jiàn)此文下之評(píng)論。
[7]王曉明《北大簡(jiǎn)〈妄稽〉校讀簡(jiǎn)記（五）》，復(fù)旦古文字網(wǎng)2016年6月19日，http://www.gwz.fudan.edu.cn/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=7850。
[8]余曉春說(shuō)見(jiàn)簡(jiǎn)帛網(wǎng)2016年6月7日，http://www.bsm.org.cn/bbs/read.php?tid=3371&page=3。
[9]《白孔六帖》在卷21。
[10]以上參見(jiàn)蕭旭《史記校札》，收入《群書(shū)校補(bǔ)（續(xù)）》，花木蘭文化出版社2014年版，第1983--1984頁(yè)。
[11]陳劍《〈妄稽〉〈反淫〉校字拾遺》，復(fù)旦古文字網(wǎng)2016年7月4日，http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=2850。下引陳說(shuō)皆見(jiàn)此文。
[12]“ee”讀𢵣為握，說(shuō)同《北京大學(xué)藏西漢代竹書(shū)墨跡選粹》（人民美術(shù)版社2012年版），陳劍早已指出“
讀爲(wèi)握韻部不合”?！?span>ee”說(shuō)見(jiàn)簡(jiǎn)帛網(wǎng)2016年6月8日，
http://www.bsm.org.cn/bbs/read.php?tid=3371&page=3。陳劍說(shuō)最早見(jiàn)於蔡偉《試說(shuō)北大漢簡(jiǎn)〈妄稽〉之“臂
八寸”》轉(zhuǎn)引，復(fù)旦古文字網(wǎng)2012年12月22日，
http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=1981。下注引蔡說(shuō)亦見(jiàn)此文。整理者出版《北京大學(xué)藏西漢竹書(shū)（肆）》時(shí)蓋據(jù)陳劍說(shuō)刪去“讀爲(wèi)握”之說(shuō)。
[13]整理者曰：“‘’同‘夭’，長(zhǎng)也。”蔡偉謂“讀為镺”，並引《廣雅》“镺，長(zhǎng)也”及王念孫說(shuō)，指出字亦作“夭”。整理者出版《北京大學(xué)藏西漢竹書(shū)（肆）》時(shí)蓋陰取蔡說(shuō)而陽(yáng)沒(méi)其名耳。
[14]抱小《北大漢簡(jiǎn)〈妄稽〉初讀》，復(fù)旦古文字網(wǎng)2015年12月19日，
[15]王曉明《北大簡(jiǎn)〈妄稽〉校讀簡(jiǎn)記（三）》，復(fù)旦古文字網(wǎng)2016年6月9日，
http://www.gwz.fudan.edu.cn/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=7847。
[16]《繫傳》據(jù)新安江氏藏版，“析”當(dāng)為“坼”形譌，四部叢刊本又誤作“祈”。汪憲、苗夔、王筠並失校。汪憲《說(shuō)文繫傳考異》，苗夔《說(shuō)文解字繫傳?？庇洝罚躞蕖墩f(shuō)文繫傳校錄》，並收入丁福?！墩f(shuō)文解字詁林》，中華書(shū)局1988年版，第6846頁(yè)。
[17]胡吉宣《玉篇校釋》，上海古籍出版社1989年版，第4085頁(yè)。
[18]王筠謂“人名乾昔者，或取堯如臘之義”，存參。王筠《說(shuō)文解字句讀》，收入丁福?！墩f(shuō)文解字詁林》，第6847頁(yè)。
[19]呂浩《篆隸萬(wàn)象名義校釋》，學(xué)林出版社2007年版，第425頁(yè)。
[20]孟蓬生《上博竹書(shū)（二）字詞札記》，簡(jiǎn)帛研究網(wǎng)2003年1月14日。其說(shuō)正式發(fā)表在《上博館藏戰(zhàn)國(guó)楚書(shū)研究（續(xù)編）》，上海書(shū)店出版社2004年版，第476頁(yè)。
[21]《史記·齊太公世家》：“北伐山戎、離枝、孤竹。”《集解》：“《地理志》曰：‘令支縣有孤竹城?！呻x枝即令支也，令、離聲相近。應(yīng)劭曰：‘令音鈴?！?、離聲亦相近。《管子》亦作‘離’字?！笔瞧渥C。敦煌寫(xiě)卷P.2718《茶酒論》：“有酒有令?！?span>P.3910“令”作“禮”。S.5475《六祖壇經(jīng)》：“若實(shí)不相應(yīng)，合掌令勸善?！倍夭┍?span>077“令”作“禮”。P.3610《開(kāi)蒙要訓(xùn)》“捩”字注直音“令”。P.2578《開(kāi)蒙要訓(xùn)》“犁”字注直音“令”?！扒鍥恕币艮D(zhuǎn)則作“青令”、“清泠”。皆其比。這種語(yǔ)音現(xiàn)象，古籍甚是常見(jiàn)，參見(jiàn)蕭旭《〈玉篇〉“浰，清浰”疏證》，收入《群書(shū)校補(bǔ)（續(xù)）》，花木蘭文化出版社2014年版，第1896--1900頁(yè)。
[22]王曉明《北大簡(jiǎn)〈妄稽〉校讀簡(jiǎn)記（二）》，復(fù)旦古文字網(wǎng)2016年6月8日，
http://www.gwz.fudan.edu.cn/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=7846。
[23]段玉裁《說(shuō)文解字注》，桂馥《說(shuō)文解字義證》，並收入《說(shuō)文解字詁林》，中華書(shū)局1988年版，第2702頁(yè)。
[24]王曉明《北大簡(jiǎn)〈妄稽〉校讀簡(jiǎn)記（三）》，復(fù)旦古文字網(wǎng)2016年6月9日，
http://www.gwz.fudan.edu.cn/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=7847。
[25]“黔之菜”《讀北大漢簡(jiǎn)〈妄稽〉小札一則》，復(fù)旦古文字網(wǎng)2016年6月22日，
[26]從林與從金、從今之字古通，參見(jiàn)張儒、劉毓慶《漢字通用聲素研究》，山西古籍出版社2002年版，第1004、1015頁(yè)。
[27]方以智《通雅》卷9，收入《方以智全書(shū)》第1冊(cè)，上海古籍出版社1988年版，第377頁(yè)。
[28]參見(jiàn)裴學(xué)海《古書(shū)虛字集釋》，中華書(shū)局1954年版，第148頁(yè)。
[29]王曉明《北大簡(jiǎn)〈妄稽〉校讀簡(jiǎn)記（三）》，復(fù)旦古文字網(wǎng)2016年6月9日，
http://www.gwz.fudan.edu.cn/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=7847。
[30]何有祖《讀北大簡(jiǎn)〈妄稽〉條記（一）》，簡(jiǎn)帛網(wǎng)2016年6月5日，http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=2568。
[31]王曉明《北大簡(jiǎn)〈妄稽〉校讀簡(jiǎn)記（三）》，復(fù)旦古文字網(wǎng)2016年6月9日，
http://www.gwz.fudan.edu.cn/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=7847?！皷|潮”即王挺斌。
[32]《玉篇?dú)埦怼纷鳎骸埃?span style="FONT-FAMILY: 宋體-方正超大字符集">𣤶），《說(shuō)文》：‘鳴（嗚）（𣤶）也?！巴醢矗嚎谙帏Q（嗚）之聲也，或?yàn)椋▏m）字?！卞e(cuò)譌較多。
[33]王曉明《北大簡(jiǎn)〈妄稽〉校讀簡(jiǎn)記（三）》，復(fù)旦古文字網(wǎng)2016年6月9日，
http://www.gwz.fudan.edu.cn/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=7847。
[34]何有祖《讀北大簡(jiǎn)〈妄稽〉條記（一）》，簡(jiǎn)帛網(wǎng)2016年6月5日，http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=2568。
[35]王曉明《北大簡(jiǎn)〈妄稽〉校讀簡(jiǎn)記（四）》，復(fù)旦古文字網(wǎng)2016年6月13日，http://www.gwz.fudan.edu.cn/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=7849。
[36]楊元途《北大漢簡(jiǎn)〈妄稽〉、〈反淫〉校讀筆記》，復(fù)旦古文字網(wǎng)2016年6月3日，
http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=2812。本文所引楊說(shuō)全出此文。
[37]此“落葉掃秋風(fēng)”說(shuō)，簡(jiǎn)帛網(wǎng)2016年6月5日，http://www.bsm.org.cn/bbs/read.php?tid=3371&page=2。
[38]此“ee”說(shuō)，簡(jiǎn)帛網(wǎng)2016年6月15日，http://www.bsm.org.cn/bbs/read.php?tid=3371&page=4。
[39]“那個(gè)人”也已指出，簡(jiǎn)帛網(wǎng)2016年6月4日，http://www.bsm.org.cn/bbs/read.php?tid=3371。
[40]參見(jiàn)程瑤田《果臝轉(zhuǎn)語(yǔ)記》，收入《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)》第191冊(cè)，上海古籍出版社2002年版，第518—520頁(yè)。又參見(jiàn)蕭旭《麵食“餺飥”、“餢飳”、“蠍餅”名義考》。
[41]“秝”字據(jù)段玉裁說(shuō)補(bǔ)。段玉裁《說(shuō)文解字注》，上海古籍出版社1981年版，第329頁(yè)。
[42]王曉明《北大簡(jiǎn)〈妄稽〉校讀簡(jiǎn)記（五）》，復(fù)旦古文字網(wǎng)2016年6月19日，http://www.gwz.fudan.edu.cn/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=7850。
[43]王引之《經(jīng)義述聞》卷9，江蘇古籍出版社1985年版，第209頁(yè)。
[44]王挺斌《北大簡(jiǎn)〈妄稽〉與〈反淫〉研讀札記》，簡(jiǎn)帛網(wǎng)2016年6月29日，
[45]本字當(dāng)是追，《方言》卷12：“追，隨也?！惫痧ピ唬骸啊汀?dāng)為‘訧’?！蓖躞?、胡吉宣從其說(shuō)；桂馥又謂“就”是“𣄵（𣄴）”之譌，皆非是。桂馥《說(shuō)文解字義證》，齊魯書(shū)社1987年版，第218頁(yè)。桂馥說(shuō)又見(jiàn)《札樸》卷1，中華書(shū)局1992年版，第34頁(yè)。王筠《說(shuō)文解字句讀》，中華書(shū)局1988年版，第88頁(yè)。胡吉宣《玉篇校釋》，上海古籍出版社1989年版，第1853頁(yè)。桂馥下說(shuō)見(jiàn)《札樸》卷7，第256頁(yè)。
[46]余曉春說(shuō)見(jiàn)簡(jiǎn)帛網(wǎng)2016年6月8日，http://www.bsm.org.cn/bbs/read.php?tid=3371&page=3。
[47]“痱”亦作“疿”，熱生小瘡，語(yǔ)源是“沸”，言內(nèi)熱沸起?！缎?yīng)音義》卷14：“皰沸：《通俗文》：‘體蛘沸曰㿎沮?！虾舴凶?，山東名㿎沮。”《巢氏諸病源候總論》卷35：“盛夏之月，人膚腠開(kāi)，易傷風(fēng)熱。風(fēng)熱毒氣摶於皮膚，則生沸瘡，其狀如湯之沸。輕者帀帀如粟粒，重者熱汗?jié)n漬成瘡，因以為名，世呼為沸子也?！?/p>
[48]參見(jiàn)牟廷相《雪泥書(shū)屋雜志》卷4，收入《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)》第1156冊(cè)，上海古籍出版社2002年版，第521--522頁(yè)。又參見(jiàn)王汝璧《蕓簏偶存》卷2，收入《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)》第1462冊(cè)，第79頁(yè)。
[49]“補(bǔ)白”《北大簡(jiǎn)〈妄稽〉中與簡(jiǎn)61、62有關(guān)的簡(jiǎn)序試調(diào)》已及之，復(fù)旦古文字網(wǎng)2016年6月25日，
http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=2839。
[50]伊強(qiáng)《試釋〈忘稽〉中的“搣”字》，簡(jiǎn)帛網(wǎng)2016年6月20日，
[51]段玉裁《說(shuō)文解字注》，上海古籍出版社1981年版，第565頁(yè)。
[52]何有祖《讀北大簡(jiǎn)〈妄稽〉條記（一）》，簡(jiǎn)帛網(wǎng)2016年6月5日，http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=2568。
[53]此“ee”說(shuō)，簡(jiǎn)帛網(wǎng)2016年6月8日，
[54]參見(jiàn)孫詒讓《大戴禮記斠補(bǔ)》，中華書(shū)局2010年版，第45頁(yè)。
[55]“那個(gè)人”也已指出，簡(jiǎn)帛網(wǎng)2016年6月4日，http://www.bsm.org.cn/bbs/read.php?tid=3371。
[56]今本“灸”誤作“炙”，治《說(shuō)文》諸家皆校作“灸”。參見(jiàn)《說(shuō)文解字詁林》，中華書(shū)局1988年版，第9938頁(yè)。
[57]王曉明《北大簡(jiǎn)〈妄稽〉校讀簡(jiǎn)記（四）》，復(fù)旦古文字網(wǎng)2016年6月13日，http://www.gwz.fudan.edu.cn/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=7849。
[58]王曉明《北大簡(jiǎn)〈妄稽〉校讀簡(jiǎn)記（四）》，復(fù)旦古文字網(wǎng)2016年6月13日，http://www.gwz.fudan.edu.cn/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=7849。
本文收稿日期為2016年7月4日。
本文發(fā)佈日期為2016年7月4日。
點(diǎn)擊下載附件：
-
王寧 在 2016/7/4 17:31:43 評(píng)價(jià)道：第1樓
（24）言笑為為，
————————
“為為”讀“噅噅”是，“噅”單言時(shí)訓(xùn)“口不正”，若複言“噅噅”則恐非?！皣j”《廣韻》許為切，與“㰤”、“呵”、“㗿”均曉紐歌部字，讀音近同，故“噅噅”疑即“㰤㰤”、“呵呵”、“㗿㗿”，《廣雅·釋言》：“唏唏、㰤㰤、㗿㗿、呵呵，笑也”，即笑貌。 -
王寧 在 2016/7/4 17:55:18 評(píng)價(jià)道：第2樓
（27）長(zhǎng)彘以行（P66）
__________________“彘”當(dāng)讀“曳”，二字定喻旁紐雙聲、同月部音近?！对?shī)·山有樞》：“子有衣裳，弗曳弗婁?！薄墩f(shuō)文》：“曳，臾曳也”，段注：“‘臾’、‘曳’雙聲，猶牽引也。引之則長(zhǎng)，故衣長(zhǎng)曰曳地?！薄锻费浴叭蹙k微羅，長(zhǎng)彘（曳）以行”，即用此義。
-
黔之菜 在 2016/7/4 18:28:44 評(píng)價(jià)道：第3樓
（42）條，楬與厇、磔（從石得聲）聲韻皆不同，如何可通？
-
黔之菜 在 2016/7/4 18:44:53 評(píng)價(jià)道：第4樓
（40）條改釋為傅，不可從。簡(jiǎn)文以傳、循押韻。案文、元二部音近可以互相押韻?！豆茏印ば蝿?shì)》“抱蜀不言，而廟堂既脩＜循＞”（看王念孫《讀書(shū)襍志》，411－412頁(yè)），其以言、循為韻，亦文、元相押，是其例。
-
王寧 在 2016/7/4 18:47:36 評(píng)價(jià)道：第5樓
（41）隨而猶之，執(zhí)而窌之（P68）
（42）楬解囗之（P68）
_____________
按：簡(jiǎn)47云：“囗囗囗之，囗?yè)魯F之，隨而猶之，執(zhí)而窌之，楬解囗之，虞士乃三旬六日焉能起?！薄坝菔俊敝暗臄?shù)句，當(dāng)都是說(shuō)妄稽毆打凌虐虞士的動(dòng)作行為，並非是為虞士治傷。簡(jiǎn)文是說(shuō)因?yàn)橥倪@一番毆打虐待，虞士在床上躺了三旬六日才能起來(lái)，表示被毆打的嚴(yán)重。 -
王寧 在 2016/7/4 19:15:41 評(píng)價(jià)道：第6樓
（33）馮（憑）吸皆願(yuàn)，七旬為夜（P66）
_______________________________
簡(jiǎn)47-48“馮友”即“朋友”，則此處“馮吸”疑當(dāng)讀“朋洽”，和“朋友”的意思差不多，“朋”即朋友，“洽”即要好的、合得來(lái)的人?！邦?yuàn)”應(yīng)該是羨慕的意思。簡(jiǎn)文（簡(jiǎn)39）言“攬手太息：‘何然日月，與汝相得?！朴苽模荒芟嗳?。朋洽皆願(yuàn)，七旬為夜。”當(dāng)是說(shuō)周春和虞士互訴衷腸，或喜樂(lè)或哀傷，相親相愛(ài)七旬為夜，讓朋友們羨慕。末二句本當(dāng)作“七旬為夜，朋洽皆願(yuàn)”，是為了用韻而倒裝。 -
蕭旭 在 2016/7/4 20:03:40 評(píng)價(jià)道：第7樓
（41）“擊擣”蓋謂擊擣藥物也。（42）楬，讀為揭。（58）成，讀為瓴?！墩f(shuō)文》：“瓴，甕似瓶也?！彼鬃肿?#16169;、墭，P.2011王仁昫《刊謬補(bǔ)缺切韻》、蔣斧印本《唐韻殘卷》並云：“墭，塸器?！薄皦p”同“甌”，盆器。《集韻》：“墭，器也，或作㼩?！薄额惼罚骸?#16169;，𤮹也?！薄都崱贰?#150457;”誤作“𤮸”。方成珪曰：“‘𤮹’譌‘𤮸’，據(jù)《類篇》正?！?#150457;’與‘瓴’同?！盵1]趙振鐸從方說(shuō)[2]?！俺伤鳌迸c“瓶繘”同義?！凹?img id="圖片 68" width="14" height="13" src="/ewebeditor/uploadfile/pinglun/2016/07/04/20160704200208160001.jpg">”與“解擇”對(duì)舉，“疾”亦當(dāng)是毀壞義，其字待考。
[1]方成珪《集韻考正》卷4，收入《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)》第253冊(cè)，上海古籍出版社2002年版，第204頁(yè)。
[2]趙振鐸《集韻校本》（下冊(cè)），上海辭書(shū)出版社2012年版，第321頁(yè)。
-
王寧 在 2016/7/5 8:26:24 評(píng)價(jià)道：第8樓
簡(jiǎn)47：“囗囗囗之，囗?yè)魯F之，隨而猶之，執(zhí)而窌之，楬解囗之，虞士乃三旬六日焉能起?！?/strong>
_______________
將簡(jiǎn)文又讀了一遍，感覺(jué)這幾句仍當(dāng)是說(shuō)妄稽毆打虞士的行為。
“囗?yè)魯F之”是毆打義很明顯，不必多說(shuō)。
“隨而猶之”，“隨”是“追”的意思，“猶”即“揂”、“揫”之假借，今言“揪”者，此句意思是追上揪住。
“執(zhí)而窌之”，“窌”古以為“窖”字，此讀為“梏”，《左傳·莊公三十一年》：“鬥射師諫，則執(zhí)而梏之”；又《成公十七年》：“郤犨與長(zhǎng)魚(yú)矯爭(zhēng)田，執(zhí)而梏之”，其中之“執(zhí)而梏之”即此句。
“楬解囗之”，疑讀“揭掛囗之”，“揭”是高舉，“掛”是繫掛，大約是高高地吊起來(lái)的意思。
因?yàn)檫@番毆打，虞士躺了三十六天才能起身。 -
王寧 在 2016/7/7 7:59:39 評(píng)價(jià)道：第9樓
簡(jiǎn)76：我?jiàn)佉?，?img width="14" height="13" id="圖片 6" style="vertical-align: middle;" border="0" src="http://www.gwz.fudan.edu.cn/ewebeditor/uploadfile/articles/2016/07/04/20160704152916233035.jpg">（墮）纍瓦毀襲杯，解擇（釋）成索別瓶橘（桔），而離卑李，晝肖（宵）不瞑（眠）。
__________________________
疑“疾”當(dāng)屬上句讀；“別”前可能寫(xiě)脫“分”字。句當(dāng)作“我?jiàn)佉布玻?span>
（墮）纍瓦，毀襲杯（坯），解擇（釋）成索，[分]別瓶橘（繘）”?！拔?jiàn)佉布病本褪俏壹刀实锰珔柡Α?br>
“卑李”可能是“俾倪”之音轉(zhuǎn)，或作“睤睨”、“䁹睨”等，斜眼看人，蔑視之意。“離俾倪”類似今所云“遭人白眼”。妄稽知道大家都蔑視她，心裡難受不安，所以“晝宵不眠”。 -
蕭旭 在 2016/7/7 18:35:08 評(píng)價(jià)道：第10樓
1.惠，仁恩。北大3周訓(xùn)簡(jiǎn)82孝弟慈仁。說(shuō)文：惠，仁也。
Copyright 2008-2018復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號(hào) 地址：復(fù)旦大學(xué)光華樓西主樓27樓 郵編：200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪問(wèn)量：9496071