| 您當(dāng)前的位置:首頁(yè) → 學(xué)者文庫(kù) → 詳細(xì)文章 | 背景色: |
|
字體大?。?span style='cursor: pointer;' rel='font_resize'>放大 縮小 原始字體 |
由《大武》看《大開(kāi)》《小開(kāi)》作者
首發(fā)
張懷通
河北師范大學(xué)歷史文化學(xué)院
《大開(kāi)》、《小開(kāi)》是今本《逸周書(shū)》中的第二十二和二十三篇,《書(shū)序》云:“文啟謀乎后嗣以修身敬戒,作《大開(kāi)》、《小開(kāi)》二篇。”[1]啟,潘振認(rèn)為是開(kāi)導(dǎo)[2]。啟謀乎后嗣,是對(duì)《大開(kāi)》“開(kāi)厥后人”和《小開(kāi)》“汝開(kāi)后嗣謀”兩句話的擷取。敬戒,孫詒讓認(rèn)為是《大開(kāi)》中的八儆、五戒,敬與儆通[3]。既有對(duì)內(nèi)容的概括,又有對(duì)主旨的撮述,那么《書(shū)序》對(duì)于《大開(kāi)》、《小開(kāi)》主題的表述準(zhǔn)確無(wú)誤。
《大開(kāi)》、《小開(kāi)》對(duì)于人物及相關(guān)要素的敘述,只有“王”、“酆”、“維三十有五祀”,據(jù)此可知二篇中的“王”應(yīng)該是文王。因?yàn)闋I(yíng)建酆,并以酆為都城的王是文王;西周早期的武王、成王、康王、昭王,在位時(shí)間都沒(méi)有達(dá)到三十五年[4],只有克商前的文王在位時(shí)間是五十年[5]。這應(yīng)該是《書(shū)序》主張《大開(kāi)》、《小開(kāi)》是文王作品的重要依據(jù)。
自《書(shū)序》,經(jīng)孔晁、盧文超、朱右曾,到當(dāng)代學(xué)者黃懷信等,雖然對(duì)《大開(kāi)》、《小開(kāi)》進(jìn)行了較為詳盡的注解和考辨,但都沒(méi)有對(duì)二篇是文王作品的主張補(bǔ)充任何證據(jù)[6]。
近年刊布的清華簡(jiǎn)《保訓(xùn)》、《程寤》等,是記載文王事跡的篇章,但其中沒(méi)有可以說(shuō)明《大開(kāi)》、《小開(kāi)》與文王有關(guān)的內(nèi)容,因而對(duì)證明二篇是文王作品的問(wèn)題,沒(méi)有助益。
面對(duì)這種局面,我們不妨將探尋的目光投向《詩(shī)經(jīng)》?!对?shī)經(jīng)》的《大雅》、《周頌》中有一些歌頌文王事跡的詩(shī)篇,雖然多出自后人的制作,但其中或許可以透露一些關(guān)鍵信息。果然,《周頌·武》有一句重要的話,值得特別關(guān)注。《武》云:
於皇武王,無(wú)競(jìng)維烈。允文文王,克開(kāi)厥后。嗣武受之,勝殷遏劉,耆定爾功。[7]
這首詩(shī)的大意,綜合歷代學(xué)者注解,可以概括為:光明偉大的武王,功烈無(wú)與倫比。文德昌盛的文王,開(kāi)啟后人事業(yè)。武王繼承文王之志,戰(zhàn)勝殷商,制止殺戮,建立不世之功?!段洹肥歉桧炍渫醴ゼq克商事跡的樂(lè)舞《大武》的第一章[8],相傳為周公于伐紂勝利后返回鎬京舉行獻(xiàn)俘禮時(shí)所作[9]。將《大武》歸于周公名下,雖然未必確切得當(dāng),但將其制作時(shí)代定在西周初年,則為古今學(xué)者所普遍認(rèn)可。
本來(lái)是歌頌武王伐紂克商事跡的樂(lè)舞,其第一章《武》中卻出現(xiàn)了歌頌文王功業(yè)的語(yǔ)句“允文文王,克開(kāi)厥后”,朱熹說(shuō):“言武王無(wú)競(jìng)之功,實(shí)文王開(kāi)之,而武王嗣而受之”[10]。這是從歷史發(fā)展趨勢(shì)方面著眼,對(duì)該句話出現(xiàn)在《武》中的原因而做出的說(shuō)明。
從藝術(shù)手法方面看,既然是歌頌武王的詩(shī)歌,就應(yīng)該以武王為主,但武王是繼承文王而來(lái),對(duì)文王必須有所交代,所以就穿插在第一句話之后來(lái)贊頌文王的功業(yè)。有意思的是,《武》對(duì)文公功業(yè)的描述是“克開(kāi)厥后”,緊接其后描述武王的話是“嗣武受之”,其中的開(kāi)、厥、后、嗣等字詞,與《大開(kāi)》、《小開(kāi)》的主旨“開(kāi)厥后人”、“汝開(kāi)后嗣謀”基本對(duì)應(yīng)。這就不是一般的歷史趨勢(shì)問(wèn)題了,而是有了共同的語(yǔ)境。共同語(yǔ)境的背后則是共同的認(rèn)識(shí)和思想,基礎(chǔ)很可能是《武》與《大開(kāi)》、《小開(kāi)》相通的史實(shí)。如此一來(lái),《書(shū)序》主張的《大開(kāi)》、《小開(kāi)》是文王作品的觀點(diǎn)便得到了西周初年《大武》樂(lè)歌的支持。此其一。
其二,從《大開(kāi)》、《小開(kāi)》來(lái)看《武》,其句讀似乎應(yīng)該是:“於皇武王,無(wú)競(jìng)維烈。允文文王,克開(kāi)厥后嗣。武受之,勝殷遏劉,耆定爾功?!薄吨茼灐分械挠行┰?shī)篇,如《天作》、《昊天有成命》等,本不必講究字?jǐn)?shù)相等、對(duì)句押韻,因此將“嗣”上讀,字句有所變化,符合《周頌》通例。此前的下讀,“嗣武受之”,無(wú)論字詞搭配,還是句式結(jié)構(gòu),未免不辭,非得變換為“武嗣受之”,作“倒文”處理不可[11],但這樣的辭例不見(jiàn)于《周頌》,難以成立。
如果筆者的看法正確,那么“允文文王,克開(kāi)厥后嗣”的含義,就應(yīng)該依據(jù)《書(shū)序》概括的《大開(kāi)》、《小開(kāi)》主題“文啟謀乎后嗣以修身敬戒”而校正為:文德昌盛的文王,開(kāi)導(dǎo)啟發(fā)后人儆戒修身,以密謀圖商。這樣的校正,與文王的作為:面對(duì)強(qiáng)敵,修煉內(nèi)功,積聚力量,韜光養(yǎng)晦,就相互照應(yīng)了。
《大開(kāi)》、《小開(kāi)》是文王作品的主張,與二篇語(yǔ)言文字中有一些西周時(shí)代的因素可以相互印證,例如:《大開(kāi)》有代詞“厥”,而沒(méi)有西周中晚期以后出現(xiàn)的代詞“其”;《大開(kāi)》、《小開(kāi)》中有介詞“于”,而沒(méi)有春秋時(shí)代出現(xiàn)、戰(zhàn)國(guó)時(shí)代流行的介詞“於”;《小開(kāi)》中存在兩個(gè)有西周語(yǔ)言特征的短語(yǔ)“允哉”等[12]。
與此同時(shí),也不可否認(rèn)《大開(kāi)》、《小開(kāi)》的語(yǔ)言文字中也有一些戰(zhàn)國(guó)時(shí)代的因素。例如:《小開(kāi)》的“德枳維大人,大人枳維公,公枳維卿,卿枳維大夫,大夫枳維士”等句子中的枳字,與枝、肢通假,可能是戰(zhàn)國(guó)時(shí)代的語(yǔ)言現(xiàn)象[13];《小開(kāi)》中的“維德曰為明”之德,可能是周初以后才產(chǎn)生的思想觀念等。依據(jù)《大開(kāi)》、《小開(kāi)》一些語(yǔ)言文字較為通俗的現(xiàn)象,劉起釪先生認(rèn)為,二篇“已近戰(zhàn)國(guó)文字,當(dāng)系戰(zhàn)國(guó)時(shí)據(jù)流傳下來(lái)之史料寫(xiě)成”,“只可作為《尚書(shū)·周書(shū)》的可作參考的資料性文件來(lái)看待”[14]。劉先生的見(jiàn)解代表了多數(shù)學(xué)者的看法。
怎樣看待《大開(kāi)》、《小開(kāi)》存在的作者、內(nèi)容、語(yǔ)言、文字等方面的矛盾?筆者認(rèn)為,今本《逸周書(shū)》的一些篇章制作于西周,經(jīng)西周春秋時(shí)代的“言教”、“士稱(chēng)”、“工誦”等方式的流傳,到戰(zhàn)國(guó)時(shí)代逐漸定型,在流傳過(guò)程中語(yǔ)言文字受到后世不同程度影響的主張[15],較為公允中肯,對(duì)于二篇存在的各種矛盾,有較強(qiáng)的解釋力。也就是說(shuō),《大開(kāi)》、《小開(kāi)》不是“戰(zhàn)國(guó)時(shí)據(jù)流傳下來(lái)之史料寫(xiě)成”,而是周初就已經(jīng)形成,其某些語(yǔ)言文字的通俗問(wèn)題,是在流傳過(guò)程中受到后人加工的結(jié)果。
《武》中的“允文文王,克開(kāi)厥后嗣”與《大開(kāi)》、《小開(kāi)》主題的相通,也為這個(gè)主張?jiān)鎏砹艘粋€(gè)有力的證據(jù)。
[1] 黃懷信等:《逸周書(shū)匯校集注》(修訂本),上海,上海古籍出版社,2007年,第1124頁(yè)。
[2] 黃懷信等:《逸周書(shū)匯校集注》(修訂本),上海,上海古籍出版社,2007年,第1124頁(yè)。
[3] 黃懷信等:《逸周書(shū)匯校集注》(修訂本),上海,上海古籍出版社,2007年,第1124頁(yè)。
[4] 夏商周斷代工程專(zhuān)家組:《夏商周斷代工程1996-2000年階段成果報(bào)告(簡(jiǎn)本)》,北京,世界圖書(shū)出版公司,2000年,第88頁(yè)。
[5] 《尚書(shū)·無(wú)逸》云:“文王受命惟中身,厥享國(guó)五十年?!睏铙奕纭渡袝?shū)核詁》,西安,陜西人民出版社,1956年,第238頁(yè)。
[6] 筆者按:黃懷信先生說(shuō):“篇內(nèi)文末有‘王拜【曰】’‘戒后人其用汝謀’,則所謂八儆、五戒當(dāng)出謀臣之口。文王謀臣,自為太公望。”見(jiàn)氏著《逸周書(shū)校補(bǔ)注譯》,西安,三秦出版社,2006年,第99頁(yè)。另外,《小開(kāi)》的“汝開(kāi)后嗣謀”之汝,也表示可能有一個(gè)與文王的對(duì)話者。但鑒于《大開(kāi)》“蓋不全之文”(陳逢衡),“原文之殘闕者多”(唐大沛),“此篇中間多闕佚”(于鬯)(學(xué)者觀點(diǎn)俱見(jiàn)黃懷信等《逸周書(shū)匯校集注》【修訂本】,上海,上海古籍出版社,2007年,第212頁(yè)),同時(shí)《小開(kāi)》也未必?zé)o文字佚失,雖然二篇文中很可能有與文王對(duì)話者,一些話語(yǔ)出自對(duì)話者之口,但從總體上看,還是將其籠統(tǒng)地歸于文王名下較為妥當(dāng)。退一步講,即使八敬五戒等內(nèi)容是太公的話,因?yàn)榫家惑w,也不妨礙《書(shū)序》對(duì)于二篇的性質(zhì)是“文啟謀乎后嗣以修身敬戒”的認(rèn)定。
[7] 程俊英、蔣見(jiàn)元:《詩(shī)經(jīng)注析》,北京,中華書(shū)局,1991年,第971頁(yè)。
[8] 朱熹說(shuō):《武》,“《春秋傳》以此篇為《大武》之首章也?!币?jiàn)氏著《詩(shī)集傳》,北京,中華書(shū)局,1958年,第232頁(yè)。馬瑞辰說(shuō):“又按《樂(lè)記》言《武》樂(lè)六成,《左傳》言武王作《武》,其六曰‘綏萬(wàn)邦,屢豐年’,以《桓》為《武》之六章,即卒章也,則《武》之詩(shī)當(dāng)為首章。而《左傳》引《詩(shī)》‘耆定爾功’以為卒章者,‘卒章’蓋‘首章’之訛。朱子《集傳》云:《春秋傳》以此為《武》之首章,蓋宋時(shí)所見(jiàn)《左傳》原作首章耳。”見(jiàn)馬瑞辰撰、陳金生點(diǎn)校:《毛詩(shī)傳箋通釋》,北京,中華書(shū)局,1989年,第1089頁(yè)。兩位學(xué)者所說(shuō)《春秋傳》、《左傳》,指的是《左傳》宣公十二年,見(jiàn)楊伯峻《春秋左傳注》,北京,中華書(shū)局,1990年,第744-745頁(yè)。
[9] 《呂氏春秋·仲夏紀(jì)·古樂(lè)》云:“(武王伐紂),以銳兵克之于牧野。歸,乃薦俘馘于京大室,乃命周公為作《大武》。”許維遹《呂氏春秋集釋》,北京,中華書(shū)局,2009年,第127頁(yè)。
[10] 朱熹:《詩(shī)集傳》,北京,中華書(shū)局,1958年,第231頁(yè)。
[11] 程俊英、蔣見(jiàn)元:《詩(shī)經(jīng)注析》,北京,中華書(shū)局,1991年,第972頁(yè)。
[12] 張懷通:《<逸周書(shū)>新研》,北京,中華書(shū)局,2013年,第135頁(yè)。
[13] 張懷通:《據(jù)上博簡(jiǎn)<弟子問(wèn)>校讀<小開(kāi)>一則》,《沮誦微刊》2016年10月9日。
[14] 劉起釪:《尚書(shū)學(xué)史》,北京,中華書(shū)局,2017年,第95-96頁(yè)。
[15] 張懷通:《<逸周書(shū)>新研》,北京,中華書(shū)局,2013年,第36-47頁(yè)。
本文收稿日期為2018年8月25日
本文發(fā)布日期為2018年8月25日
點(diǎn)擊下載附件: 1935張懷通:由《大武》看《大開(kāi)》、《小開(kāi)》作者.docx
下載次數(shù):42
Copyright 2008-2018復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號(hào) 地址:復(fù)旦大學(xué)光華樓西主樓27樓 郵編:200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪問(wèn)量:9396679