| 您當(dāng)前的位置:首頁(yè) → 學(xué)術(shù)動(dòng)態(tài) → 詳細(xì)文章 | 背景色: |
|
字體大?。?span style='cursor: pointer;' rel='font_resize'>放大 縮小 原始字體 |
《先秦秦漢出土文獻(xiàn)與〈詩(shī)經(jīng)〉文本的??焙徒庾x》出版
復(fù)旦出土文獻(xiàn)與古文字研究博士叢書(shū),蔣文著《先秦秦漢出土文獻(xiàn)與〈詩(shī)經(jīng)〉文本的??焙徒庾x》於2019年8月由中西書(shū)局出版。全書(shū)平裝16開(kāi),定價(jià)58元。
封 面

內(nèi)容簡(jiǎn)介
本書(shū)對(duì)歷代尤其是清末以來(lái)的研究者利用先秦秦漢出土文獻(xiàn)校讀今本《詩(shī)經(jīng)》的成果作了較全面的總結(jié)和分析。全書(shū)共分爲(wèi):利用先秦秦漢出土文獻(xiàn)校正今本《詩(shī)經(jīng)》文字、辨明《詩(shī)經(jīng)》某字之讀法、弄清《詩(shī)經(jīng)》字詞意義等幾個(gè)方面,全面搜羅例證,並條分縷析,既有對(duì)成功例子的分析、總結(jié)和補(bǔ)充,又有對(duì)反面例子的深入剖析。在此基礎(chǔ)上,作者也提出了一些自己利用先秦秦漢出土文獻(xiàn)校讀《詩(shī)經(jīng)》的創(chuàng)見(jiàn)。
作者簡(jiǎn)介
蔣文,1986年12月生於安徽蕪湖。復(fù)旦大學(xué)漢語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)學(xué)士、中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)博士,芝加哥大學(xué)顧立雅中國(guó)古文字學(xué)中心博士後?,F(xiàn)爲(wèi)復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心助理研究員。研究方向爲(wèi)先秦秦漢出土文獻(xiàn)、上古漢語(yǔ)詞彙訓(xùn)詁。在《中國(guó)語(yǔ)文》《文史》等刊物發(fā)表論文、譯作多篇。
目 錄
第一章 緒論
第一節(jié) 先秦秦漢出土文獻(xiàn)對(duì)《詩(shī)經(jīng)》字詞研究的重要價(jià)值
第二節(jié) 本書(shū)涉及的先秦秦漢出土文獻(xiàn)材料的説明
第三節(jié) 利用先秦秦漢出土文獻(xiàn)進(jìn)行《詩(shī)經(jīng)》文本校勘和解讀的研究史述要
第四節(jié) 兩個(gè)關(guān)鍵概念的説明
(一)關(guān)於“《詩(shī)》無(wú)達(dá)詁”
(二)關(guān)於“字”、“詞”之別
第二章 利用先秦秦漢出土文獻(xiàn)校正今本《詩(shī)經(jīng)》文字
第一節(jié) 利用先秦秦漢出土文獻(xiàn)證實(shí)或補(bǔ)證前人校改今本《詩(shī)經(jīng)》文字的正確意見(jiàn)
(一)“歌以訊之”之“訊”當(dāng)爲(wèi)“誶”之訛(含“執(zhí)訊”之“訊”不當(dāng)爲(wèi)“誶”之訛)
(二)“往近王舅”之“近”可能爲(wèi)“?”之訛
第二節(jié) 先秦秦漢出土文獻(xiàn)證明前人某些校改《詩(shī)經(jīng)》文字的意見(jiàn)實(shí)係“以不誤爲(wèi)誤”
(一)“克順克比”、“比于文王”之“比”不當(dāng)爲(wèi)“從”之訛
(二)“駿惠我文王”之“惠”不當(dāng)爲(wèi)“疐”之訛
(三)“貳”不當(dāng)爲(wèi)“貨(忒)”之訛(含“不僭不賊”之“賊”可能爲(wèi)“貨[忒]”之訛)
(四)用爲(wèi)虛詞的“止”不當(dāng)爲(wèi)“之”之訛
(五)“三壽作朋”之“作”不當(dāng)爲(wèi)“亡”之訛(含“無(wú)競(jìng)維人”之“無(wú)”不當(dāng)爲(wèi)“乍[作]”之訛)
第三節(jié) 利用先秦秦漢出土文獻(xiàn)校正今本《詩(shī)經(jīng)》文字的新嘗試
(一)“戎有良翰”之“戎”可能爲(wèi)“我”之誤字
第四節(jié) 利用先秦秦漢出土文獻(xiàn)校正今本《詩(shī)經(jīng)》文字時(shí)需要注意的幾點(diǎn)問(wèn)題
第三章 利用先秦秦漢出土文獻(xiàn)辨明《詩(shī)經(jīng)》某字之讀法
第一節(jié) 先秦秦漢出土文獻(xiàn)啓示我們?cè)凇对?shī)經(jīng)》某字和當(dāng)時(shí)語(yǔ)言中的某詞之間建立起新的聯(lián)繫,從而得到前所未見(jiàn)的新解讀
一、前人成果舉要
(一)“不遐有佐”之“佐”當(dāng)讀爲(wèi)“差/左”(含《詩(shī)經(jīng)》“不遐”、“不瑕”之“遐/瑕”與金文“不叚”之“叚”記録的是同一個(gè)詞)
(二)“體無(wú)咎言”之“言”當(dāng)讀爲(wèi)“愆”
(三)“畏此罪罟”、“罪罟不收”、“天降罪罟”之“罟”當(dāng)讀爲(wèi)“蠱”(含“烈假不瑕”當(dāng)讀爲(wèi)“厲/癘蠱不遐”)
(四)“惠于宗公”之“公”當(dāng)讀爲(wèi)“功”(含“肇敏戎公”之“公”當(dāng)讀爲(wèi)“功”)
(五)“甘與子同夢(mèng)”之“甘”當(dāng)讀爲(wèi)“敢”
(六)其他(“既右烈考,亦右文母”之“右”即甲骨祭名“又”;“既阻我德”當(dāng)讀爲(wèi)“既沮我值”;“曷惠其寧”、“駿惠我文王”之“惠”即甲骨虛詞“叀”;“職思其X”之“職”當(dāng)讀爲(wèi)“式”;“眉?jí)邸敝懊肌碑?dāng)讀爲(wèi)“彌”;“土田附庸”之“附”當(dāng)讀爲(wèi)“僕”)
二、我們的新嘗試
(一)“月離于畢”之“離”和“雉離于羅”、“鴻則離之”、“魚(yú)麗于罶”之“離/麗”記錄的是同一個(gè)詞
(二)“振古如茲”之“振”可能讀爲(wèi)“夐”
(三)“無(wú)貳無(wú)虞”之“虞”可能讀爲(wèi)“嘩”
第二節(jié) 先秦秦漢岀土文獻(xiàn)啓示我們《詩(shī)經(jīng)》某字當(dāng)讀爲(wèi)某詞,從而幫助我們?nèi)闻f説、理解故訓(xùn)
一、前人成果舉要
(一)“俾?tīng)枏洜栃浴敝靶浴碑?dāng)讀爲(wèi)“生”,理解爲(wèi)“生命”(含:“彌”當(dāng)訓(xùn)“終”;“眉?jí)邸敝懊肌碑?dāng)讀爲(wèi)“彌”;“似先公酋”之“酋”當(dāng)讀爲(wèi)謀猷之“猷”)
(二)“有兔爰爰”之“爰”的本字是“??”,故可訓(xùn)爲(wèi)“敏疾”
(三)“茀祿爾康矣”之“茀”的本字是“祓”,故可訓(xùn)爲(wèi)“?!?/span>
(四)其他(“薄”、“鋪”當(dāng)讀爲(wèi)“搏”;“龍”當(dāng)讀爲(wèi)“寵”;表“樂(lè)”義的“衎”當(dāng)讀爲(wèi)“侃”;“以介XX”、“介爾XX”之“介” 當(dāng)讀爲(wèi)“匃”;“具禍以燼”之“燼”當(dāng)讀爲(wèi)“盡”;“陟降厥士”之“士”當(dāng)讀爲(wèi)“使/事”
二、我們的新嘗試
(一)“殿天子之邦”之“殿”的本字是“奠”,故可訓(xùn)爲(wèi)“鎮(zhèn)”、“定”
第四章 利用先秦秦漢出土文獻(xiàn)弄清《詩(shī)經(jīng)》字詞意義
第一節(jié) 利用先秦秦漢出土文獻(xiàn)弄清《詩(shī)經(jīng)》字詞意義的已有成果
(一)“肇敏戎公”之“肇”當(dāng)訓(xùn)爲(wèi)“敏”
(二)“克咸厥功”之“咸”當(dāng)解爲(wèi)“事畢”
(三)《詩(shī)經(jīng)》中部分“以”當(dāng)解爲(wèi)“帶領(lǐng)”
(四)“不競(jìng)不絿”之“絿”意思與“柔”相近
(五)其他(“福履”之“履”確可訓(xùn)爲(wèi)“祿”;“敦商”、“鋪敦”之“敦”訓(xùn)爲(wèi)“迫”、“伐”;“雨無(wú)正”之“正”義爲(wèi)“合適”、“適當(dāng)”;《詩(shī)經(jīng)》一些“率”當(dāng)改解爲(wèi)範(fàn)圍副詞;某些舊訓(xùn)爲(wèi)“順”的“若”當(dāng)改訓(xùn)爲(wèi)“善”;“何天之休”、“對(duì)揚(yáng)王休”之“休”當(dāng)爲(wèi)名詞,理解爲(wèi)“蔭庇”、“庇佑”;“不遲”當(dāng)解爲(wèi)“不耽擱”、“不延遲”;《敬之》諸句理解;“惠而好我”之“惠而”即“惠然”;“不廷”指不朝;“舍命”猶“致其君命”;“暴虎”指徒步搏虎;“文人”、“神”可指祖先;“公姓”之“姓”、“友生”之“生”指族人;“應(yīng)侯”爲(wèi)人稱(chēng))
第二節(jié) 利用先秦秦漢出土文獻(xiàn)弄清《詩(shī)經(jīng)》字詞意義的新嘗試
(一)“聿懷多?!敝皯选笨赡軕?yīng)理解爲(wèi)“接受”
(二)“予懷明德”之“懷”可能應(yīng)理解爲(wèi)“感懷”
結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
後記
後 記
本書(shū)的底稿是我2016年夏通過(guò)答辯的同名博士論文。此次出版基本保持了原貌,除第二章刪去了一小節(jié)外,沒(méi)有作太大改動(dòng),只在局部進(jìn)行了一些補(bǔ)充和調(diào)整,原論文細(xì)節(jié)方面的種種錯(cuò)誤亦已盡力修正。
這本小書(shū)篇幅不長(zhǎng),甚至可以說(shuō)略顯削薄,不過(guò)卻有三點(diǎn)“長(zhǎng)”處:一是標(biāo)題長(zhǎng),雖然擔(dān)心這個(gè)標(biāo)題能否順利擠入局促的書(shū)脊中,但從表意準(zhǔn)確的角度考慮,沒(méi)有勉強(qiáng)再作簡(jiǎn)省。二是目錄長(zhǎng),本書(shū)是由一個(gè)個(gè)具體的《詩(shī)經(jīng)》字詞理解問(wèn)題支撐起來(lái)的,我希望讀者在翻閱目錄時(shí)就能瞭解到本書(shū)究竟涉及了哪些問(wèn)題,於是目錄就變成了現(xiàn)在這番面貌——它其實(shí)兼具索引的功能。三是部分注釋長(zhǎng),對(duì)於《詩(shī)經(jīng)》這樣的文本,任何一個(gè)字詞背後都是一部漫長(zhǎng)複雜的注疏史,本書(shū)嘗試作了一點(diǎn)搜羅舊注、理清脈絡(luò)的工作,爲(wèi)避免在正文中喧賓奪主,這部分內(nèi)容大多被放進(jìn)了注釋中。
能夠完成博士論文,並以此爲(wèi)始開(kāi)啟自己的職業(yè)研究生涯,我對(duì)命運(yùn)心存感激。除了歷史的進(jìn)程、個(gè)人的努力外,當(dāng)然離不開(kāi)各位師長(zhǎng)的幫助。
首先,最應(yīng)該感謝的是我的導(dǎo)師陳劍老師。本書(shū)中展開(kāi)論述的例子有近三十則,其中絕大部分都由陳老師進(jìn)行過(guò)具體的指導(dǎo)。我在動(dòng)筆前常向陳老師求證思路正確與否,在撰寫(xiě)遇到困難時(shí)也總是向他求助,陳老師或指出我邏輯的漏洞,或提醒我注意遺漏的材料,或爲(wèi)我揭示正確的思考方向,甚至直接提示應(yīng)該撰寫(xiě)的案例。博士論文初步完成後,陳老師審閱了全文,除了補(bǔ)充例證和材料、修改行文表述外,還校出了很多文字、格式、引文、標(biāo)點(diǎn)的錯(cuò)誤。陳老師對(duì)我的指導(dǎo)和幫助當(dāng)然遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止一篇博士論文。十三年來(lái),他參與了我的人生,更塑造了我的學(xué)術(shù)生命。
我還要特別感謝復(fù)旦大學(xué)中文系的張金耀老師。本科二年級(jí)時(shí)我選修了張老師開(kāi)設(shè)的《詩(shī)騷精讀》,他的本業(yè)雖然是古代文學(xué),卻極爲(wèi)關(guān)注出土文獻(xiàn)研究,課上介紹了不少利用古文字材料研究《詩(shī)經(jīng)》的成果。因爲(wèi)這門(mén)課的關(guān)係,我第一次閱讀了《澤螺居詩(shī)經(jīng)新證》《詩(shī)經(jīng)古義新證》等名作。本書(shū)中討論的一些問(wèn)題,例如于省吾先生關(guān)於《詩(shī)經(jīng)》中部分“止”是“之”之訛的意見(jiàn),最早也是從這門(mén)課上得知的。如果不曾遇見(jiàn)張老師,一定不會(huì)有現(xiàn)在的這本書(shū)。
另外,我想感謝夏含夷老師。在確定以《詩(shī)經(jīng)》爲(wèi)博士論文的研究對(duì)象之後,我曾爲(wèi)如何找尋切入點(diǎn)、如何搭建框架苦惱了相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間,夏老師曾多次和我討論,促使我最終下定決心以現(xiàn)在這樣最平實(shí)直接的方式展開(kāi)寫(xiě)作。從他那裡,我接觸到了西方關(guān)於《詩(shī)經(jīng)》的研究,這些學(xué)習(xí)體會(huì)有一小部分反映在了本書(shū)中。此外,關(guān)於如何成爲(wèi)一名學(xué)術(shù)工作者,我從他身上也學(xué)到了很多。
除以上三位外,還要感謝王瑜楨小姐、陳絜先生、范常喜先生、季旭昇先生在我博士論文撰寫(xiě)過(guò)程中所提供的資料説明;感謝吳振武、吳良寶、馮勝君三位明審老師,兩位盲審老師,以及參與我答辯的黃天樹(shù)、董蓮池老師;感謝中西書(shū)局的孫夏夏、田穎兩位編輯對(duì)小書(shū)的辛勤付出。當(dāng)然,還有復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心的各位師長(zhǎng),他們不僅爲(wèi)我的博士論文提供了寶貴的修改意見(jiàn),多年來(lái)也給予了我許多支持和幫助。
有人說(shuō),博士論文是初出茅廬的學(xué)者獻(xiàn)給學(xué)界的第一份見(jiàn)面禮,但願(yuàn)我的這份見(jiàn)面禮不至於過(guò)分寒酸。關(guān)於未來(lái),我希望能從一名當(dāng)代出土文獻(xiàn)研究者的視角出發(fā),完成一部屬於自己的《詩(shī)經(jīng)》注本,雖然這大概終究是一件耗費(fèi)一生卻泯然無(wú)痕的事情。
蔣文
2019年春
Copyright 2008-2018復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號(hào) 地址:復(fù)旦大學(xué)光華樓西主樓27樓 郵編:200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪(fǎng)問(wèn)量:9476316