| 您當(dāng)前的位置：首頁(yè) → 學(xué)者文庫(kù) → 詳細(xì)文章 | 背景色： |
|
字體大?。?span style='cursor: pointer;' rel='font_resize'>放大 縮小 原始字體 |
《上博七·武王踐阼》簡(jiǎn)6「
」字說(shuō)
（首發(fā)）
蘇建洲
根據(jù)復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心研究生讀書(shū)會(huì)所公佈的《武王踐阼》簡(jiǎn)６簡(jiǎn)文是[1]：
席
（後）左耑（端）曰：“民之反
（側(cè)？），亦不可[不]志。”
其中簡(jiǎn)文「?jìng)?cè)」字字形較為奇怪，其形作：
（△）
讀書(shū)會(huì)認(rèn)為：「“反”下一字形為
，字從“宀”，從“人”，從“匕”，未知當(dāng)釋為何字?！洞蟠鞫Y記》相應(yīng)處作“側(cè)”?！般憽倍嘤许?，席四端之銘通為一章（詳下注孔廣森說(shuō)），上文“戒”（職部）、“悔”（之部），下文“志”（之部）、“代”（職部），可見(jiàn)此章之職部通押。則此字當(dāng)從《大戴禮記》讀為“側(cè)”（職部）?！胺磦?cè)”指翻來(lái)覆去轉(zhuǎn)動(dòng)身體，往往是愁苦時(shí)的行為，“民之反側(cè)”或即指“百姓的疾苦”?！?/SPAN>[2]此說(shuō)很有啟發(fā)性。網(wǎng)路上有學(xué)者分析為「北」（網(wǎng)名：東山鐸），讀為「民之反倍」；或分析為「從“宀”，從“人”，矣省聲」（網(wǎng)名：苦行僧）。筆者以為字形下部實(shí)為「色」字變體，只是將「色」字的左右偏旁互換而已，試比較下列「色」字或「色」旁：
（《郭店‧五行》13）
（《郭店‧五行》14）
（《語(yǔ)叢一‧47》）
只要將「色」字的爪旁往右移動(dòng)，便成簡(jiǎn)文的字形，所以簡(jiǎn)文的「△」實(shí)為「
」字?！干梗郊~職部；側(cè)，莊紐職部，音近可通。古籍中有【色與塞】、【惻與塞】的通假例證，[3]所以簡(jiǎn)文隸定作「」讀為「?jìng)?cè)」，應(yīng)無(wú)問(wèn)題。
本文收稿日期為2008年12月31日
本文發(fā)佈日期為2008年12月31日
[1] 復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心研究生讀書(shū)會(huì)：《《上博七·武王踐阼》校讀》，復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心網(wǎng)2008年12月30日。下稱“讀書(shū)會(huì)”。
[2] 復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心研究生讀書(shū)會(huì)：《《上博七·武王踐阼》校讀》，復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心網(wǎng)2008年12月30日。
[3] 高亨、董治安編纂：《古字通假會(huì)典》（濟(jì)南：齊魯書(shū)社，1997.7二刷）頁(yè)425-426。
0243《上博七·武王踐阼》簡(jiǎn)6“色”字說(shuō)-
飛虎 在 2008/12/31 13:04:02 評(píng)價(jià)道：第1樓
包山簡(jiǎn)牘1之“色”字寫(xiě)作從“人”從“刀（卩之變體）”形，與所論之字尤近。竊以為此字即“仄”或“廁”字之異體。
-
海天 在 2009/1/3 13:32:08 評(píng)價(jià)道：第2樓
《周易》簡(jiǎn)5-6「終朝晶△之」，「△」字分析從鹿從裼聲（或狄）聲，音近讀為「褫」。其中「裼」的「爪」形訛為「刀」形，可以作為《武王踐祚》「?jìng)?cè)」所從「色」旁的參考。
Copyright 2008-2018復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號(hào) 地址：復(fù)旦大學(xué)光華樓西主樓27樓 郵編：200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪問(wèn)量：9410578