| 您當(dāng)前的位置：首頁 → 學(xué)者文庫(kù) → 詳細(xì)文章 | 背景色： |
|
字體大?。?span style='cursor: pointer;' rel='font_resize'>放大 縮小 原始字體 |
釋《武王踐阼》的“矩折”
（首發(fā)）
張崇禮
復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心
上博七《武王踐阼》第3簡(jiǎn)：“武王西面而行，A折而南，東面而立?！逼渲械?SPAN lang=EN-US>A，原字形作
。整理者陳佩芬先生隸定為“
”，考釋說：“‘ ’，從木，曲聲，讀作‘曲 ’。《廣雅·釋詁》：‘曲，折也?！邸^彎曲迴轉(zhuǎn)。”[1]復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心研究生讀書會(huì)《 <上博七·武王踐阼>校讀》從之。[2]網(wǎng)友llaogui先生認(rèn)為“原釋實(shí)可疑”。[3]
“曲”字見於上博五《季康子問孔子》第23簡(jiǎn)，作
，又見於上博五《弟子問》第 13簡(jiǎn)，作
，和A字右旁相差甚遠(yuǎn)，llaogui先生的懷疑是很有道理的。
我們認(rèn)為A右旁所從為“巨”，應(yīng)是“柜”字。“柜”見於仰天湖第8簡(jiǎn)，作
；又見於信陽02-3簡(jiǎn)，作
。“巨”見於上博五《弟子問》第19簡(jiǎn)，作
。從“巨”的“
”見於上博五《三德》第17簡(jiǎn)，作
。和上引諸字所從的“巨”相比，A字所從的“巨”中豎有所彎曲，但從筆順及最後一筆的筆畫走勢(shì)看，和《三德》的所從的“巨”還是非常一致的。
仰天湖和信陽簡(jiǎn)的“柜”，都應(yīng)訓(xùn)為“篋”，盛具，即“匱”、“櫃”。這個(gè)意義用在《武王踐阼》中顯然是不合適。我們認(rèn)為應(yīng)把A釋為“矩”，是畫直角或方形用的曲尺?！墩滞ā罚骸熬?，為方之器。”《荀子·不茍》：“五寸之矩，盡天下之方也?！睏顐娮ⅲ骸熬兀街饕?。”
馬王堆漢墓帛書《經(jīng)法·四度》：“規(guī)之內(nèi)曰員，柜之內(nèi)曰(方)。”《相馬經(jīng)》：“方骨中柜者。”其中的“柜”，也是“矩”。
《說文》：“巨，規(guī)巨也?！薄熬蕖奔匆?guī)矩之本字，“柜”當(dāng)是其繁體，字又作“榘”。
《禮記·玉藻》認(rèn)為古之君子應(yīng)當(dāng)“周還中規(guī)，折還中矩”。簡(jiǎn)文“武王西面而行，矩折而南，東面而立”，一方面武王正好傳了一個(gè)九十度的直角，另一方面武王的動(dòng)作合乎古之君子的行動(dòng)規(guī)範(fàn)，也反映了他態(tài)度的莊重和嚴(yán)肅。
[1] 馬承源主編：《上海博物館藏戰(zhàn)國(guó)楚竹書》（七），上海古籍出版社，2008年，153-154頁。
[2]復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心研究生讀書會(huì)：復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心網(wǎng)，2008/12/30。
0282釋《武王踐阼》的“矩折” -
jiaguwen1899 在 2009/9/5 13:28:30 評(píng)價(jià)道：第6樓
仰天湖簡(jiǎn)的“柜”字郭若愚先生認(rèn)爲(wèi)用為“櫃”，並不可信，李家浩先生已有辨，見《仰天湖楚簡(jiǎn)剩義》，《簡(jiǎn)帛》第二輯。
Copyright 2008-2018復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號(hào) 地址：復(fù)旦大學(xué)光華樓西主樓27樓 郵編：200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪問量：9410786