| 您當(dāng)前的位置:首頁(yè) → 學(xué)者文庫(kù) → 詳細(xì)文章 | 背景色: |
|
字體大?。?span style='cursor: pointer;' rel='font_resize'>放大 縮小 原始字體 |
從《首陽(yáng)吉金》之
侯簋看金文「魯」字的一種特殊寫(xiě)法
(首發(fā))
高佑仁
高雄醫(yī)學(xué)大學(xué)
《首陽(yáng)吉金》編號(hào)第39為西周晚期之
侯簋,銅器銘文可與上博所藏
侯見(jiàn)工鼎[1]及師
簋(《集成》4313)比對(duì)參看,
侯鼎之蓋銘《首陽(yáng)吉金》原書(shū)未釋[2],雪橋先生已經(jīng)做了初步的考證[3],其中有「
厥眾魯」一句,雪橋先生讀作「薄厥眾魯」,我特別留意到的是「魯」字,字形作:
![]()
字形從目從魯,雪橋先生已釋作「魯」,師
簋相對(duì)應(yīng)處則作「博厥眾叚(嘏)」,「嘏」、「魯」相通金文用例甚多,可知△字釋「魯」無(wú)誤。只不過(guò)金文「魯」字一般作「
」(頌鼎.2829)、「
」(史墻盤(pán).10175)、「
」(魯侯壺.9579),字多不從「目」,因此雪橋先生特別指出:「『魯』從目,乃是受前面『眾』的類(lèi)化所致。類(lèi)化的例子金文多見(jiàn),比如弭伯師藉簋(《集成》4257)『亢』受其前『金』的類(lèi)化而加金旁,揚(yáng)簋(《集成》4294)『
』從巿,乃是受到其後的『巿』的類(lèi)化。
盨(《集成》4462-4463)『
』的『攴』乃是受到其後的『攸(鎥)』所從『攴』的類(lèi)化。」,認(rèn)為因?yàn)椤?/SPAN>
其眾魯」之「眾」從「目」作「
」,故「魯」字亦受「眾」字「目」旁影響而產(chǎn)生訛變,此即訓(xùn)詁學(xué)上「涉上而誤」的觀點(diǎn)。我認(rèn)為此說(shuō)可以斟酌,「魯」字一般寫(xiě)法雖如筆者前述寫(xiě)法,從魚(yú)從甘,但是「魯」字添「目」旁者,也是存在若干青銅器,例如叔尸鐘「魯」字作「
」(《集成》277)、「
」(《集成》285),文例為「純魯」之「魯」,該字前後並無(wú)從「目」之字,可見(jiàn)這些從「目」旁之「魯」字並非受到其他字形的影響而產(chǎn)生結(jié)構(gòu)上的改變,而應(yīng)將之視為一種「魯」字的一種特殊寫(xiě)法。
既然「
」字在文例上應(yīng)是「魯」字無(wú)誤,那麼「目」旁最合理的解釋?zhuān)?dāng)然是將它解為「魚(yú)」旁的眼睛,早期金文的「魚(yú)」字往往特別重視其眼睛,例如
(魚(yú)父乙卣.4916)、
(魚(yú)父乙卣.4916)、
(魚(yú)從鼎.1465)、
(伯魚(yú)鼎.2168),眼睛仍炯炯有神,我認(rèn)為
侯鼎的「
」只不過(guò)是把上述「魚(yú)」之眼睛獨(dú)立出來(lái)並且替換成「目」旁而已,相同的情況在古文字中屢見(jiàn)不鮮,例如「鳥(niǎo)」字作「
」(
監(jiān)甗.883/
)、
(隻父癸爵.8697/隻)、
(雍![]()
.3568/雍),鳥(niǎo)之眼睛十分清楚,有時(shí)鳥(niǎo)眼可獨(dú)立而為「目」旁,例如應(yīng)公觶之「
」字作「
」(6174)???/SPAN>見(jiàn)應(yīng)侯簋之「
」只是將魚(yú)眼獨(dú)立成為「目」旁而已,並不是因?yàn)槭艿狡渌中蔚挠绊懚a(chǎn)生訛誤,然「
」字之「目」旁猶與魚(yú)身接連,這種寫(xiě)法一直至春秋時(shí)期叔尸鐘的「
」、「
」,「目」與魚(yú)身則更進(jìn)一步分離??偟膩?lái)說(shuō),我認(rèn)為它們都是「魯」字,只是形構(gòu)較一般寫(xiě)法的「魯」還要來(lái)得特殊,但從蛛絲馬跡中還是可看出其演變脈絡(luò)。
另外,《首陽(yáng)吉金》編號(hào)36伯
父簋[4]銘文中有個(gè)「
」(文)字,文例為「文祖考」,原書(shū)誤釋作「父」,又「
」(夫)字,文例作「執(zhí)訊十夫」,原考釋者也釋作「父」,當(dāng)是一時(shí)手民之誤,姑置處?kù)洞苏f(shuō)明。
本文收稿日期為2009年2月11日
本文發(fā)佈日期為2009年2月11日
[1] 李朝遠(yuǎn):《
侯見(jiàn)工鼎》,《上海博物館集刊》第10期,上海書(shū)畫(huà)出版社,2005年12月,頁(yè)104-113。
[2] 首陽(yáng)齋、上海博物館、香港中文大學(xué)文物館編:《首陽(yáng)吉金—胡盈瑩、范季融中國(guó)古代青銅器》:上海古籍出版社,2008年10月,頁(yè)114。
[3] 雪橋先生:〈攻研雜志(四)——讀“首陽(yáng)吉金”劄記之一〉,復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心網(wǎng)站,2009年10月23日,網(wǎng)址:http://www.guwenzi.com/SrcShow.asp?Src_ID=530。
[4] 首陽(yáng)齋、上海博物館、香港中文大學(xué)文物館編:《首陽(yáng)吉金—胡盈瑩、范季融中國(guó)古代青銅器》:上海古籍出版社,2008年10月,頁(yè)106。
0350從《首陽(yáng)吉金》之應(yīng)侯簋看金文“魯”字的一種特殊寫(xiě)法
Copyright 2008-2018復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號(hào) 地址:復(fù)旦大學(xué)光華樓西主樓27樓 郵編:200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪問(wèn)量:9410718