欧美精品 日韩国产,中文字幕欧美人妻中字一区,婷婷九月天激情四射,国内成人免费自拍视频,婷婷中文字幕久久久,深夜一区二区三区视频免费,亚洲成人黄色av黄色,99RIAV日在线视频,中文字幕产码久久久

金文曡音詞語(yǔ)[1]探析

（首發(fā)）

 

王秀麗

安徽大學(xué)中文系

 

摘要：漢語(yǔ)疊音現(xiàn)象由來(lái)已久，本文以青銅器銘文為語(yǔ)料，對(duì)金文的曡音詞語(yǔ)進(jìn)行探討。金文疊音詞語(yǔ)主要出現(xiàn)在西周晚期和春秋時(shí)期，包括疊音單純?cè)~和疊音合成詞（含詞組），從形式上看分為AA式和AABB式；疊音詞語(yǔ)中異體、通假現(xiàn)象多。金文疊音詞語(yǔ)是漢語(yǔ)詞彙雙音節(jié)演變的一種方式，具有增強(qiáng)表義效果、補(bǔ)足音節(jié)、協(xié)調(diào)韻律的作用。

關(guān)鍵詞：金文  疊音結(jié)構(gòu)  疊音詞

 

漢語(yǔ)疊音現(xiàn)象由來(lái)已久，傳統(tǒng)語(yǔ)言學(xué)中稱為“重言”、“疊字”、“重言形況字”或“重文”，今人多稱作“疊音詞”、“重疊詞”或“疊詞”。關(guān)於先秦漢語(yǔ)疊音語(yǔ)詞的研究，學(xué)界已經(jīng)多有論及，但多以傳世文獻(xiàn)資料為研究對(duì)象，對(duì)出土語(yǔ)言材料中曡音詞語(yǔ)的關(guān)注尚不多見(jiàn)[2]。

本文選取《殷周金文集成》（以下簡(jiǎn)稱《集成》）和《新出殷周青銅器銘文曁器影彙編》（以下簡(jiǎn)稱《新收》）中所見(jiàn)的42例疊音詞語(yǔ)作爲(wèi)研究對(duì)象。一方面對(duì)金文中疊音詞語(yǔ)的類型、特點(diǎn)及產(chǎn)生的原因作一全面分析，另一方面也為先秦漢語(yǔ)疊音詞研究提供一點(diǎn)參考。

一 金文疊音詞語(yǔ)的類型

1從字、詞意義關(guān)係上看，金文疊音詞語(yǔ)包括重疊以後形成新義和重疊後意義相同或相近兩種情況。伍宗文《先秦漢語(yǔ)復(fù)音詞研究》指出：“組成一個(gè)重言詞的兩個(gè)單字，如果單獨(dú)無(wú)義可釋，純粹紀(jì)錄兩個(gè)音節(jié)，或即使單獨(dú)有義而該義與整個(gè)重言詞的意義無(wú)關(guān)，那么這個(gè)重言詞是疊音詞。如果單獨(dú)有義，無(wú)論是本義、引申義還是假借義，只要其意義跟所組成的重言詞的意義相互關(guān)聯(lián)，那么這個(gè)重言詞是重疊式?！?[3]基於金文中所見(jiàn)疊音詞語(yǔ)的實(shí)際情況，我們是贊同區(qū)別這兩個(gè)概念的。由於疊音詞和重言詞在形式上有相同之處，兩者容易相混，所以對(duì)金文中疊音詞語(yǔ)必須予以具體分析。

（一）從意義上看，重疊以後形成新義，是指重疊后的詞義與單字意義無(wú)關(guān)，屬於音節(jié)的重疊，這種情況如同現(xiàn)代漢語(yǔ)中的曡音單純?cè)~。如：

（1）濟(jì)濟(jì)

中山王方壺（集成9735戰(zhàn)國(guó)晚期）：“以鄉(xiāng)上帝，以祀先王，穆穆濟(jì)濟(jì)，嚴(yán)敬不敢怠荒?！?SPAN lang=EN-US>

濟(jì)，《說(shuō)文·水部》：“水出常山房子贊皇山，東入泜，從水，齊聲?！敝傅氖撬?，與銘文義不合。《禮記·玉藻》：“朝廷濟(jì)濟(jì)翔翔?！编嵭ⅲ骸皾?jì)濟(jì)，莊敬貌也?！薄稄V雅·釋訓(xùn)》：“濟(jì)濟(jì)，敬也?！薄皾?jì)濟(jì)”重疊形成新義。

（2）哀哀

上曾大子鼎（集成2750）：“心聖若，哀哀利錐，用考用享。”

《說(shuō)文·口部》：“哀，閔也?！薄稜栄拧め層?xùn)》：“哀哀，懷報(bào)德也?！?/SPAN>

需要說(shuō)明的是，金文中摹擬鐘聲的曡音結(jié)構(gòu)，由于單音節(jié)詞無(wú)法勝任聲音的連續(xù)性，故本文將此類疊音結(jié)構(gòu)亦歸入單純?cè)~。如：鎗鎗鏓鏓，肄肄倉(cāng)倉(cāng)、倉(cāng)倉(cāng)， 。

（1）梁其鐘（集成187西周晚期）：“用乍朕皇祖考龢鐘，鎗鎗鏓鏓， ，用邵各、喜侃前文人?！?/SPAN>

《說(shuō)文》：“鎗，鐘聲也?！庇郑骸?鏓，鎗鏓也?！倍斡癫米ⅲ骸版j鏓，善狀鐘聲?！辨j鎗鏓鏓（倉(cāng)倉(cāng)悤悤），乃模擬鐘聲之詞。

（2）鐘（新收482春秋晚期）：“龢平均光，霝色若華，者，至者長(zhǎng)，平倉(cāng)倉(cāng)，謌樂(lè)自喜?！?

(3)者鐘（集成193春秋早期）：“若召公壽，若叁壽，卑女，龢龢倉(cāng)倉(cāng)，其登于上下，聞?dòng)谒姆??！?/SPAN>

“倉(cāng)倉(cāng)”即“鎗鎗”。《慧琳音義》卷五“鎗鎗”注引《三蒼》曰：“鎗鎗，金聲也。”又卷八十九“鎗然”注引《字統(tǒng)》曰：“鍾聲也。”

（4）□□鎛（新收276春秋晚期）：“自作龢鐘，肄肄倉(cāng)倉(cāng)，嘉平元賁?！?

“肄”、“肆”古通用?！耙抟蕖?、 “肆肆”，用為鐘聲之辭雖不見(jiàn)于典籍，但“肆”與鐘磬有關(guān)典籍多見(jiàn)?！吨芏Y·春官·小胥》：“凡懸鐘磬，半為堵，全為肆?！?/SPAN>

（5）秦公鐘（集成262春秋早期）：“乍厥龢鐘，霝音雍雍，以匽皇公，以守大福?！?/SPAN>

雍雍，為樂(lè)器銘文中常見(jiàn)描摹鐘聲之辭。此語(yǔ)異形衆(zhòng)多，諸家歧義主要在於前二字的隸定和解釋上，后二字隸定作“雍雍”無(wú)異議。關(guān)於此語(yǔ)前二字的分歧，胡長(zhǎng)春在《釋“ 鷔鷔雝雝”》釋前二字為“鷔鷔” [4]，并列舉十?dāng)?shù)家不同的説法，頗爲(wèi)詳細(xì)，此不贅述。從字形上看 等所從的聲旁相同，然此字形尚不確定，此從裘錫圭先生之說(shuō)，隸定作“”，讀為“肅肅”[5]，“雍雍” 即《禮記》之“肅肅雍雍”，孔穎達(dá)疏：“肅肅雍雍”者，鸞和聲之形狀。”

從使用語(yǔ)境上看，“雍雍”與“鎗鎗鏓鏓”連用，為形容鐘聲之辭亦為允當(dāng)。

（二）重疊後意義相同或相近的情況，是指重疊后形成的詞義與單字意義相同或相關(guān)，屬於語(yǔ)素的重疊，這種是疊音的合成詞或詞組。重疊的字起到一種協(xié)調(diào)音節(jié)或詞綴的作用，往往會(huì)表示某種附加意義，或在感情色彩、語(yǔ)氣輕重等方面與單音節(jié)用詞時(shí)不同。如：

（1）油油漾漾

蔡侯用鐘（集成223春秋晚期）：“□慶□而光，油油漾漾，往矣叔姬，虔命勿忘。”

《廣雅·釋訓(xùn)》：“油油，流也?！?王念孫疏証曰：“九嘆：江湖油油。衛(wèi)風(fēng)竹竿篇：淇水滺滺。釋文作浟浟。《五經(jīng)文字》云：亦作攸攸。並字異而義同。 ”故“油油”又引申為悠遠(yuǎn)、悠長(zhǎng)之義?！把钡浼凶鳌把笱蟆薄！把?、“洋”古音同屬喻母陽(yáng)部字，可通?！稜栄拧め屧b上》：“洋，多也?！薄把笱蟆保ㄑ┮饬x與“油油”同。二者重疊連用，加強(qiáng)語(yǔ)義。

（2）

壺（集成9734戰(zhàn)國(guó)晚期）：“先王之德，弗可復(fù)得，流”

，張政烺先生謂“”字從雨，散省聲，乃 “”字的異體，讀為“潸”[6]?！墩f(shuō)文·水部》：“潸，流涕貌?！薄颁北居辛魈橹x，此處適應(yīng)銘文四字格式，疊音使用，補(bǔ)足音節(jié)。

（3）旬旬

越王者旨於賜鐘（集成144戰(zhàn)國(guó)早期）：“自祝（鑄）禾（龢）玆翟（），臺(tái)樂(lè)可康，嘉而賓客，旬旬以鼓之，夙夜不貣?！?

重疊的字作，同銘“暮”作，中間從日，與字中間所從相同，故此字當(dāng)是從日勻聲的字，即“旬”，香港《殷周金文集成釋文》隸定作“日日”不確。《說(shuō)文》：“旬，徧也，十日為旬?！薄把苯Y(jié)構(gòu)如同現(xiàn)代漢語(yǔ)之“年年”、“天天”，表經(jīng)常性的時(shí)間概念。

（4）世世

徐王子量鼎（集成2675春秋早期）：“用雍賓客，子子孫孫，世世是若?！?/SPAN>

郘黛鐘（集成225春秋晚期）：“以祈眉?jí)郏朗雷訉O，永以爲(wèi)寳?！?/SPAN>

《說(shuō)文》：“三十年為一世?！薄笆朗馈敝丿B表時(shí)間長(zhǎng)久，其結(jié)構(gòu)與“旬旬”同。

2 從形式上看，金文中疊音詞語(yǔ)主要可以分爲(wèi)AA式和AABB式，但這兩種形式包括的內(nèi)容比較複雜，與現(xiàn)代漢語(yǔ)有區(qū)別。具體分述如下：

AA式包括兩種情況，一是與意義無(wú)關(guān)的音節(jié)的重疊，屬於雙音節(jié)單純?cè)~，如：

（1）“它它”/“陀陀”

伯康簋（集成4160西周晚期）：“它它受玆永命，無(wú)疆屯右?！?/SPAN>

簋（集成4317西周晚期）：“陀陀降余多福，憲蒸宇慕遠(yuǎn)猷?！?/SPAN>

《說(shuō)文》：“它，蟲(chóng)也。從蟲(chóng)而長(zhǎng)，象冤曲垂尾形。上古草居患蟲(chóng)，故相問(wèn)無(wú)它乎？蛇，它或從蟲(chóng)?！迸c銘文意義不合。它它/陀陀，文獻(xiàn)作“佗佗”?！稜栄拧め層?xùn)》：“委委佗佗，美也?！毙蠒m疏引孫炎曰：“佗佗，長(zhǎng)之美也?！?/SPAN>

（2）熙熙

簋（集成4153西周晚期）：“其，萬(wàn)年無(wú)疆?！?/SPAN>

 “” 典籍中作“熙熙”，《說(shuō)文》：“熙，燥也?！迸c銘文意義不合。《左傳·襄公二十九年》：“廣哉，熙熙乎?！薄兑葜軙?shū)·太子晉》：“萬(wàn)物熙熙”，孔晁注：“熙熙，和盛?！?

（3）剌剌

盠方尊（集成6013西周中期）：“盠敢拜首曰：“剌剌朕身，更朕先寳事?！?/SPAN>

秦公鐘（集成262春秋早期）：“剌剌邵文公、靜公、憲公，不墜于上?！?/SPAN>

《說(shuō)文·刀部》：“剌，戾也?！迸c文意不合，此處“剌”假借為“烈”?！柏荨迸c“烈”古音同屬於來(lái)母月部字，可通?！柏葚荨奔吹浼械摹傲伊摇薄！对?shī)經(jīng)·商頌·長(zhǎng)髮》：“相土烈烈?！泵珎鳎骸傲伊?，威也?！?SPAN lang=EN-US>

（4）

王孫遺者鐘（集成261春秋晚期）：“龔，畏其（畏忌），肅哲聖武?！?/SPAN>

王子午鼎（集成2811春秋晚期）：“用旂（祁）眉?jí)郏?SPAN lang=EN-US>龔，（畏忌），敬厥盟祀?！?/SPAN>

《說(shuō)文》：“，行聲也，一曰不行貌。”此處與銘文意義不合，郭沫若《兩周金文辭大系圖錄考釋·王孫遺者鐘》讀為“翼翼”，楊樹(shù)達(dá)《積微居金文說(shuō)·王孫遺者鐘》讀為“”。段玉裁《說(shuō)文解字注》“ ”字條云：“疑、本一字而二之，如水部之潩、瀷?！薄?SPAN lang=EN-US>”即典籍中作“翼翼”，《詩(shī)經(jīng)·大雅·文王》：“世之不顯，厥猶翼翼?！泵珎鳎骸耙硪?，恭敬也?！?/SPAN>

（5）柬柬

蔡侯用鐘（集成223春秋晚期）：“柬柬龢鐘，鳴陽(yáng)條虡?！?/SPAN>

王孫遺者鐘（集成261春秋晚期）：“闌闌龢鐘，用匽臺(tái)喜，用樂(lè)嘉賓、父兄及我倗友?！?/SPAN>

柬柬，金文又作“闌闌”?！墩f(shuō)文· 束部》：“柬，分別簡(jiǎn)之也?！庇谑∥帷峨p劍誃吉金文選·厚子壺》謂：“柬柬：王孫鐘作闌闌，柬、闌、簡(jiǎn)、閑古並通?！薄凹砑怼蔽墨I(xiàn)中作“簡(jiǎn)簡(jiǎn)”。《詩(shī)經(jīng)·商頌·那》：“奏鼓簡(jiǎn)簡(jiǎn)?！泵珎鳎骸捌渎暫痛螅?jiǎn)簡(jiǎn)然?！奔砑恚@闌）是贊美樂(lè)聲之詞，形容鐘鼓之聲的和樂(lè)、廣大。

二是與意義有關(guān)的語(yǔ)素重疊，屬於雙音節(jié)合成詞，如：

（1）衹祇

蔡侯申鐘（集成210春秋晚期）：“豫令衹祇，不諐（愆）不貣（忒）?！?/SPAN>

中山王方壺（集成9735戰(zhàn)國(guó)晚期）：“衹祇翼邵告后嗣，唯逆生禍，唯順生福?！?/SPAN>

《說(shuō)文·示部》：“祗，敬也?！睆堈R先生疑“（祗祗）翼”下脫重文符號(hào)[7]，其說(shuō)當(dāng)是。《廣雅·釋訓(xùn)》：“翼翼、濟(jì)濟(jì)、祗祗，敬也?！薄办箪蟆薄ⅰ耙硪怼蓖x連用。且從銘文格式上看，“祗祗翼翼”更合乎壺銘四字格韻文的聲韻。

（2）滂滂/汸汸

冶仲考父壺（集成9708春秋早期）：“用祀用鄉(xiāng)，多福滂滂?！?/SPAN>

壺（集成9734戰(zhàn)國(guó)晚期）：“馭右和同，四犢?zèng)P汸?！?/SPAN>

“滂滂”即“汸汸”?！盾髯印じ粐?guó)》：“汸汸如河海。”楊倞注：“汸，讀為滂，水多貌也?！薄皼P汸”/“滂滂”由水流多貌引申為衆(zhòng)多繁盛之意。

（3）遊遊

蔡侯尊（集成6010春秋晚期）：“悤憲訢，威義遊遊。”

“遊遊”于省吾先生讀同 “優(yōu)優(yōu)”，逍遙閒適貌[8]?！斑[”、“優(yōu)”同屬喉音、幽部，古音相通。《論語(yǔ)·憲問(wèn)》：“為趙魏老則優(yōu)?！被寿┦瑁骸皟?yōu)猶寬閑也?！薄痘茨献印r(shí)則》：“優(yōu)優(yōu)簡(jiǎn)簡(jiǎn)”，高誘注：“優(yōu)、簡(jiǎn)，寬舒貌?！薄巴x遊遊”即《禮記·中庸》所謂：“優(yōu)優(yōu)大哉！禮儀三百，威儀三千。”

（4） 

徐王子鐘（集成182春秋晚期）：“其音，聞?dòng)谒姆?，諻諻巸巸，眉?jí)蹮o(wú)期?！?/SPAN>

“” 讀為“悠悠”，《爾雅·釋詁上》：“悠，遠(yuǎn)也?！薄?SPAN lang=EN-US>”從音旁，專指聲音的清越、遠(yuǎn)揚(yáng)。

（5）憲憲 

井人鐘（集成109西周晚期）：“（憲憲）聖，疐處宗室?！?/SPAN>

“”即文獻(xiàn)典籍之“憲”字。《集韻·銑韻》：“憲，興盛貌。”《禮記·中庸》：“《詩(shī)》曰：‘嘉樂(lè)君子，憲憲令德’?！编嵭ⅲ骸皯棏?，興盛之貌?！?/SPAN>

（6）

令狐君嗣子壺（厚子壺）（集成9719戰(zhàn)國(guó)早期）：“康樂(lè)我家，康，承受屯德?！?/SPAN>

《玄應(yīng)音義》卷十四“遲其”注：“ 遲，籀文作?！惫簟秲芍芙鹞霓o大係 ·嗣子壺》謂：“猶遲遲，舒徐寬綽之意?！薄对?shī)經(jīng)·豳風(fēng)·七月》：“春日遲遲?！泵珎鳎骸笆婢徱病！?/SPAN>

AABB式亦包括兩種情況，一是兩個(gè)意義相同、相近或相關(guān)的雙音節(jié)疊音詞的並列。如：

（1）穆穆濟(jì)濟(jì)

中山王方壺（集成9735戰(zhàn)國(guó)晚期）：“以鄉(xiāng)上帝，以祀先王，穆穆濟(jì)濟(jì)，嚴(yán)敬不敢怠荒?！?SPAN lang=EN-US>

《爾雅·釋訓(xùn)》：“穆穆，敬也。” 《廣雅·釋訓(xùn)》：“濟(jì)濟(jì)，敬也?！睆堈R先生云此同《禮記·曲禮》之“天子穆穆，大夫濟(jì)濟(jì)”語(yǔ)[9]。

（2）穆穆異異

梁其鐘（集成187西周晚期）：“不顯皇祖考，穆穆異異，克悊厥德?！?/SPAN>

逨盤(pán)（新收757西周晚期）：“雩朕皇考龔叔穆穆，龢訇于政?！?/SPAN>

“異異”即“翼翼”之假借?！爱悺?與“翼”古皆余母職韻，故可通假。《廣雅·釋訓(xùn)》：“翼翼，敬也。”《爾雅·釋訓(xùn)》：“穆穆，敬也。 ”“穆穆”與“異異”同義並列連用的疊音結(jié)構(gòu)。

（3）剌剌

秦公鎛（集成270春秋早期）：“龢協(xié)萬(wàn)民，唬（號(hào)）夙夕，剌剌，萬(wàn)民是敕?！?/SPAN>

“剌剌”即“烈烈桓桓”?！稜栄拧め層?xùn)》：“桓桓、烈烈，威也。”郭璞注：“桓桓、烈烈皆嚴(yán)武之貌?！?/SPAN>

（4）憚憚

中山王鼎（集成2840戰(zhàn)囯晚期）：“寡懼其忽然不可得，憚憚，恐鄖社稷之光。”

張政烺謂“憚憚”即典籍中之“憚憚”“業(yè)業(yè)” [10]?！洞蟠鞫Y記·曾子立事》：“君子終身守此憚憚?！贝鞯伦ⅲ骸皯剳?，憂惶也?！薄?SPAN lang=EN-US>”由“憚”連類而及，從心。 “”與“業(yè)”同?！稜栄拧め層?xùn)》：“業(yè)業(yè)，危也?！?/SPAN>

二是雙音節(jié)詞AB的重疊式，如“”可以單用“寷”，“子子孫孫”可以單用“子孫”等，結(jié)構(gòu)如同現(xiàn)代漢語(yǔ)的“乾乾淨(jìng)淨(jìng)”、“冷冷清清”。

（1）叔旅魚(yú)父鐘（集成39西周晚期）：“寷降多福無(wú)疆?！?SPAN lang=EN-US>

逨鐘（新收772西周晚期）：“前文人嚴(yán)在上，，降余多福、康（）、屯右、永令?！?

（2）內(nèi)公鐘（集成31西周晚期）：“子孫永寳用?！?/SPAN>

鑄侯求鐘（集成47春秋時(shí)期）：“其子子孫孫永享用之?！?/SPAN>

二 金文疊音詞語(yǔ)的特點(diǎn)

1從結(jié)構(gòu)上看，金文中的曡音詞語(yǔ)既包括疊音以後形成新義的單純?cè)~，又有疊音以後意義相同或相近的合成詞或詞組。

2從時(shí)代上看，金文中疊音詞語(yǔ)主要多見(jiàn)於西周晚期和春秋時(shí)期，就現(xiàn)有金文語(yǔ)料看，最早是西周早期僅見(jiàn)一例（沈子簋），西周中期數(shù)量也不多，西周晚期之後漸漸增多。

3從詞類上看，金文中的曡音詞語(yǔ)以形容詞居多，在句子中常做謂語(yǔ)、狀語(yǔ)、定語(yǔ)，這一點(diǎn)與學(xué)者們對(duì)同時(shí)期傳世文獻(xiàn)中疊音詞的研究結(jié)論是一致的，如曹先擢先生的《〈詩(shī)經(jīng)〉曡字》、向熹先生的《〈詩(shī)經(jīng)〉裏的複音詞》中所涉及的曡音詞語(yǔ)形容詞均佔(zhàn)多數(shù)。

4從字、詞關(guān)係上看由於早期字、詞關(guān)係的不穩(wěn)定性，金文中有一部分疊音詞語(yǔ)同聯(lián)綿詞一樣，用字不固定，往往異體多。如：“”或作“豐豐”、“”；“鎗鎗鏓鏓”或作“倉(cāng)倉(cāng)悤悤”、“鎗鎗銿銿”、“鎗鎗悤悤” ；“皇皇”或作“”、“諻諻巸巸”、“皇皇”、“皝皝”；

“它它熙熙”或作“它它巸巸”、“ 沱沱巸巸”、“也也巳巳”。

5由于文字使用的早期階段規(guī)範(fàn)性相對(duì)不足，加之曡音詞語(yǔ)自身寓意于音的特點(diǎn)，金文疊音詞語(yǔ)中的通假現(xiàn)象比較多。如：

（1）虩虩

叔尸鐘（集成272春秋晚期）：“虩虩成唐，又嚴(yán)在帝所?！?/SPAN>

晉公盆（集成10342春秋時(shí)期）：“我剌考□疆，虩虩在上?！?/SPAN>

《說(shuō)文·虎部》：“虩，易：履虎尾虩虩?？謶?。一曰蠅虎也?！庇脕?lái)形容君王先祖頗爲(wèi)不合，此處“虩虩”當(dāng)讀如“赫赫”，“虩”、“赫”二者古音同屬曉母鐸部字。《詩(shī)經(jīng)·小雅·節(jié)南山》：“赫赫師尹”，毛傳：“赫赫，顯盛貌?！?/SPAN>

（2）

禹鼎（集成2833西周晚期）：“丕顯皇祖穆公?！?/SPAN>

虢季子白盤(pán)（集成10173西周晚期）：“是以先行，子白，獻(xiàn)聝于王?！?/SPAN>

“”即典籍之“桓桓”。羅振玉《增訂殷虛書(shū)契考釋》謂：“當(dāng)是盤(pán)桓之本字，後世作桓者，借字也。”

（3）

秦公鐘（集成262春秋早期）：“允義，翼受明德。”

秦公鎛（集成270春秋早期）：“文武，鎮(zhèn)靜不廷?！?/SPAN>

于省吾先生讀為“藹藹”，謂：“此云‘藹藹文武’指百辟胤士之文士、武士言之。是‘藹藹’正形容文武多士容止之盛也?！?A title="" href="#_edn11" name=_ednref11>[11] “”從走，盍聲?！邦?”為“蓋”之初文?！吧w”、“藹”古音同屬月部字，“”、“藹”可通。《爾雅·釋訓(xùn)》：“藹藹濟(jì)濟(jì)，止也?！惫弊ⅲ骸疤@藹、濟(jì)濟(jì)皆賢士盛多之容止?！?/SPAN>

（4）

晉公盆（集成10342春秋時(shí)期）：“秉德，（固）燮萬(wàn)邦?！?/SPAN>

，各傢讀法不同。于省吾先生讀為“秩秩”。郭沫若讀為“熠熠”。綜觀金文銘辭，秉德多與“穆穆”連用，故“”讀為“秩秩”更為允當(dāng)。《詩(shī)經(jīng)·小雅·賓之初筵》：“賓之初筵，左右秩秩。”毛傳：“秩秩然肅敬也?！?/SPAN>

（5）喬喬 

郘黛鐘（集成225春秋晚期）：“喬喬其龍，既鬯簴?！?/SPAN>

《說(shuō)文·夭部》：“喬，高而曲也。 ”朱駿聲《說(shuō)文通訓(xùn)定聲》：“喬，假借為蹻?！薄对?shī)經(jīng)·大雅·崧高》：“四牡蹻蹻”，毛傳：“蹻蹻，壯貌?！?

（6）闌闌獸獸/柬柬嘼嘼

王子午鼎（集成2811春秋中晚期）：“余不畏不差，惠于政德，于威義，闌闌獸獸?！?/SPAN>

令狐君嗣子壺（集成9719戰(zhàn)國(guó)早期）：“乍鑄尊壺，柬柬嘼嘼，康樂(lè)我家，康，承受屯德?！?/SPAN>

 “闌闌獸獸”與“柬柬嘼嘼”為同詞之異寫(xiě)?！瓣@”、“簡(jiǎn)”古通，“闌闌獸獸”讀為“簡(jiǎn)簡(jiǎn)優(yōu)優(yōu)”?！痘茨献印?時(shí)則》：“優(yōu)優(yōu)簡(jiǎn)簡(jiǎn)，百怨不起?！备哒T注：“優(yōu)簡(jiǎn)，寬舒之貌。”

（7）穆穆

蔡侯尊（集成6010春秋晚期）：“穆穆，悤憲訢。”

 銘文中常用作“眉?jí)邸敝懊肌?，此處?SPAN lang=EN-US>”假借為“舋舋”，二者同為明母雙聲，之微旁通。《大戴禮記·五帝德》：“舋舋穆穆，為綱為紀(jì)?！蓖跗刚浣庠b：“舋舋，勉也。穆穆，敬也?！?

（8）

齊侯鎛（集成271春秋中期）：“用求丂命、彌生，義政，保子?！?/SPAN>

叔夷鎛（集成285春秋晚期）：“俾斯百男，而埶斯字，義政，齊侯左右，毋疾毋已?！?/SPAN>

“”字形作，下部所從為，與《說(shuō)文》淵字或軆作 “”相近，所從當(dāng)為“淵”字，隸定作“”?！?SPAN lang=EN-US>”當(dāng)假借為“肅肅”。何琳儀、黃錫全《胡簋考釋六則》謂“肅亦由聿得聲之字”[12] 。“肅”、“竹（）”，古音同屬覺(jué)部，可通，故“”讀為“肅肅”。《爾雅·釋訓(xùn)》：“肅肅，敬也。”

（9）

毛公鼎（集成2841西周晚期）：“司余小子弗彶，四方，大縱不靜。”

“”從冊(cè)聲。郭沫若讀如《左傳》“ 王室蠢蠢”之“蠢蠢”，釋為紛亂之狀。此說(shuō)當(dāng)不誤。《左傳·昭公二十四年》：“今王室實(shí)蠢蠢焉”，杜預(yù)注：“蠢蠢，動(dòng)擾貌?！?SPAN lang=EN-US>

6從語(yǔ)用上看，金文疊音詞語(yǔ)多出現(xiàn)在有韻律的銘文中，有加強(qiáng)語(yǔ)氣、協(xié)調(diào)音節(jié)的作用。反過(guò)來(lái)講，這種韻律的要求，也可能是促使疊音詞語(yǔ)出現(xiàn)的一個(gè)原因。金文，特別是頌揚(yáng)銘文，多以四言韻文爲(wèi)主，語(yǔ)言精煉，詞藻華美，音律和諧。如：

鄦子將阜鎛（集成153春秋晚期）：“穆穆龢鐘，用匽以喜，用樂(lè)嘉賓、大夫及我倗友?！?/SPAN>

徐王子鐘（集成182春秋晚期）：“其音，聞?dòng)谒姆?，諻諻巸巸，眉?jí)蹮o(wú)期。”

令狐君嗣子壺（集成9719戰(zhàn)國(guó)早期）：“乍鑄尊壺，柬柬嘼嘼，康樂(lè)我家，康，承受屯德?！?SPAN lang=EN-US>

齊侯作孟姜敦（集成4645春秋晚期）：“用祈眉?jí)?、邁（萬(wàn)）年無(wú)疆，它它巸巸，男女無(wú)期，子子孫孫永保用之。”

以上疊音結(jié)構(gòu)均出現(xiàn)在四字韻文中，讀起來(lái)瑯瑯上口，用韻和諧。如果僅用單音節(jié)詞，不僅在意義上缺乏表達(dá)色彩，而且在音律上不協(xié)調(diào)。

7金文中部分同義連用的AABB式疊音結(jié)構(gòu)組合不是很緊密，既可以單用AA或BB，又可以根據(jù)韻律的需要組合在一起，這部分疊音結(jié)構(gòu)我們稱之爲(wèi)疊音詞組。如：

（1）穆穆、異異

遲父鐘（集成103西周晚期）：“遲父乍姬齊姜龢林鐘，用邵乃穆穆不顯龍光?！?/SPAN>

王孫遺者鐘（集成261春秋晚期）：“龔，畏其（畏忌），肅哲聖武?！?/SPAN>

逨盤(pán)（新收757西周晚期）：“雩朕皇考龔叔穆穆，龢訇于政。”

（2）它它、熙熙

伯康簋（集成4160西周晚期）：“它它受玆永命，無(wú)疆屯右?！?/SPAN>

簋（集成4153西周晚期）：“其，萬(wàn)年無(wú)疆?！?/SPAN>

夆叔盤(pán)（集成10163春秋早期）：“其眉?jí)廴f(wàn)年永寳其身，它它熙熙，壽考無(wú)期?！?/SPAN>

（3）、

禹鼎（集成2833西周晚期）：“丕顯皇祖穆公?！?/SPAN>

王子午鼎（集成2811春秋晚期）：“用旂（祁）眉?jí)郏?SPAN lang=EN-US>龔，（畏忌），敬厥盟祀。”

戎生鐘（新收1613西周中期-春秋早期）：“皇祖憲公，，啓氒明心，廣坙其猶?！?/SPAN>

三 金文疊音詞語(yǔ)產(chǎn)生的原因

（一）受漢語(yǔ)詞彙發(fā)展的內(nèi)部規(guī)律的影響。疊音詞語(yǔ)不是憑空而來(lái)的，疊音詞語(yǔ)的出現(xiàn)和發(fā)展體現(xiàn)了社會(huì)的進(jìn)步和語(yǔ)言發(fā)展的內(nèi)部規(guī)律。從西周到春秋中葉是一個(gè)生產(chǎn)力和社會(huì)文化急劇發(fā)展的時(shí)期，各種新事物新概念不斷湧現(xiàn)，人們要表達(dá)的思想更加豐富和復(fù)雜。而單音詞又有其自身具有局限性：一方面單音詞包含的義項(xiàng)比較豐富，往往一詞多義，在上下文語(yǔ)境條件不足的情況下，很容易產(chǎn)生歧義，另一方面單音詞在很大程度上只能傳遞信息而不能起到表情達(dá)意的作用。西周以後單音詞已經(jīng)不能適應(yīng)表達(dá)的需要，其必然被更高級(jí)的形式所替代。單音詞的重疊使用就是解決這個(gè)問(wèn)題的一種途徑。

（二）表達(dá)模糊事物、模糊現(xiàn)象的需要。隨著社會(huì)實(shí)踐的逐漸廣泛和深入，人們的認(rèn)識(shí)也在不斷發(fā)展，當(dāng)人們發(fā)現(xiàn)自然界或人類社會(huì)生活中一些事物的模糊狀態(tài)處?kù)缎枰枘〉男枰獣r(shí)，原來(lái)的單音節(jié)詞無(wú)法勝任這種表達(dá)的需要。金文中的曡音詞語(yǔ)多是歌頌讚美君王威儀、氣質(zhì)、德行或描摹鐘聲等，這些客觀現(xiàn)象本身的不確定性，反映到人們頭腦中不可能形成一個(gè)清晰的概念，于是能夠適應(yīng)表達(dá)這種模糊概念的曡音結(jié)構(gòu)便應(yīng)運(yùn)而生。這是疊音結(jié)構(gòu)存在的一個(gè)動(dòng)因。

（三）從語(yǔ)用角度上講，疊音詞語(yǔ)與其單音節(jié)形式相比，不僅在性質(zhì)狀態(tài)的描摹上增加了一定的強(qiáng)化意味，而且在音感上適合韻文音律和諧的要求。青銅器銘文多頌揚(yáng)之辭，疊音詞語(yǔ)的運(yùn)用起到補(bǔ)足音節(jié)、增強(qiáng)表達(dá)效果的作用。

四 小結(jié)

通過(guò)上面對(duì)金文疊音詞語(yǔ)類型和特點(diǎn)的分析，我們發(fā)現(xiàn)金文疊音詞語(yǔ)既有單純?cè)~又有合成詞或詞組。疊音詞語(yǔ)是古代漢語(yǔ)詞彙由單音節(jié)向多音節(jié)衍變過(guò)程中的一種方式。從功能上看，金文疊音結(jié)構(gòu)具有加強(qiáng)表義效果、補(bǔ)足音節(jié)、協(xié)調(diào)韻律等作用。魯迅先生曾在《漢文學(xué)史綱要》中認(rèn)爲(wèi)中國(guó)文字“具有三美：意美以感心，一也；音美以感耳，二也；形美以感目，三也?！贝朔N評(píng)價(jià)亦完全適合于金文中的曡音結(jié)構(gòu)。

 

附注：本文的寫(xiě)作得到導(dǎo)師黃德寬教授和葉正渤教授的悉心指導(dǎo)，謹(jǐn)致謝忱！