| 您當(dāng)前的位置：首頁 → 學(xué)者文庫 → 詳細(xì)文章 | 背景色： |
|
字體大?。?span style='cursor: pointer;' rel='font_resize'>放大 縮小 原始字體 |
商周金文所見人名補(bǔ)釋五則[1]
（首發(fā)）
郭永秉
復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心
這篇短文是由學(xué)習(xí)青銅器銘文時寫下的幾條札記匯集起來的，所論都和銅器銘文中出現(xiàn)的人名有關(guān)。札記的排列大致以銅器銘文的時代先後為序。錯誤之處，敬請與會學(xué)者不吝指教。
一、
踴簋和踴鬲的“踴”
《殷周金文集成》（下簡稱“《集成》” ）3113號著錄商代
[2]
簋之字，過去或不識[3]，或誤釋為“逋”[4]。此字實與西周
鐘（《集成》247～250）用作“通祿”之“通”的字是一個字（鐘字形作
、
、
、
）。陳英傑先生曾指出鐘之字所從與陝西扶風(fēng)城關(guān)鎮(zhèn)五郡村西周銅器窖藏2006年出土琱生尊中用作“通祿”之“通”的
（甲尊）、
（乙尊）字相關(guān)。[5]陳劍先生進(jìn)一步指出尊銘之字與見於殷墟甲骨文的，表示“登高”義的“踴”字初文
[6]在形體上有承襲關(guān)係；他認(rèn)爲(wèi)字是將字中部“變形音化”而來，而 字“增從意符‘彳’，同時中間所從又進(jìn)一步變爲(wèi)‘用’，……也是起聲化的作用……所從兩‘止’形亦為一正一反……全字尚不能看作從‘辵’?！?[7]其說皆是。諦審字，其上下“止”形亦為一正一反，只是上部的“止”形與其下方的“用”粘連在一起，不易辨識。根據(jù)兩位陳先生的意見，此字也應(yīng)該釋為“踴”。由此字可知，“踴”字初文中間因聲化而變爲(wèi)“用”的寫法在商代也已經(jīng)出現(xiàn)。
踴簋之“踴”，因從未單獨出現(xiàn)或綴於銘文末尾，可能應(yīng)是作器者私名，這在商周族氏銘文中多見（以族為例，如傳出山東費縣的 
銅器銘文中的“”）。[8]
收藏在寶鷄青銅器博物館的《集成》564 號西周早期
鬲，其銘文過去多釋為 “通乍（作）父癸彝”[9]，或釋器主之名為“ □
”二字[10]。
字與一般的“通”字寫法顯然有別，並不從“甬”（“通 ”字也有從“日”作的，[11]此字上部顯然也不是“日”），也不從“辵”，可見不能釋為“通”；釋“□”雖較忠實原形，但“”字未見於古文字，亦有可疑。此字上部實際是像左腳之“止”旁的殘形（此器銘文上部泐損較嚴(yán)重，“乍”、“彝”二字上半皆殘缺嚴(yán)重，但字上部“止”的腳板和大拇指部分仍清晰可辨，與字形下部像右腳的“止”旁恰亦一正一反）。所以此字就是“踴”字初文中間部分被改作“用”聲之例，字也應(yīng)釋為“踴”。由此似可推測，“踴”字演變過程當(dāng)是：
。[12]
（附：踴鬲銘文拓片）
二、
比盨的“內(nèi)史無忌”
《集成》４４６６號著錄的比盨銘文有人名“內(nèi)史無
”。字過去或不識[13]，或釋為“
”[14]，或釋為“
”[15]。劉釗先生釋此字為“
”[16]，極爲(wèi)正確，因劉先生未作具體論證，今略作補(bǔ)充。
按此字右旁寫法，應(yīng)當(dāng)就是“丮（
）”的變形。曾憲通先生曾指出睡虎地秦簡用作 “足”、“負(fù)”的“
”、“
”二字，在簡文中實有從“
”與從“
”兩種寫法，“前一組的 
若
是後一組
若
的寫訛”。[17]陳劍先生肯定曾說，並指出“”、“”二形“進(jìn)一步訛變，就成了上下三止相疊的‘’形，其間嬗遞蛻變的軌跡十分清楚。在
伯簋、秦公鎛中都是‘其’、 ‘
’並用，看不出什麼區(qū)別，與秦簡足與、負(fù)與的情況相同?！?A title="" href="#_edn18" name=_ednref18>[18]從 比盨
字可知，“”旁作上下三止相疊的 “”形，可以提早到西周時代。上引陳劍先生文說“西周金文中從丮的‘△’（秉按，指西周金文中從章從丮的“贛”字初文）確有可能與本來也從丮的 ‘
’、‘
’一樣，訛變爲(wèi)從‘
’?！?A title="" href="#_edn19" name=_ednref19>[19]比盨銘文的字可在一定程度上為陳説提供佐證。
上引劉釗先生文認(rèn)爲(wèi)
比盨的“無
”，和不
簋的“不”、無
簋的“無”即“無紀(jì)”，“都是‘無數(shù) ’的意思，常用來指壽命之長和子孫之多”。按無
簋的“無”，劉先生釋為表長壽之意的 “無數(shù)”可從。[20]從用字習(xí)慣考慮，“無
”、“不
”之“（或）”，似更可能讀為“忌”。春秋金文多見“畏忌”一詞，王子午鼎（《集成》1828、1892、1894～1897）、王孫遺者鐘（《集成》261）、配兒鉤鑃（《集成》426、 427）“畏忌”之“忌”皆作“（或）”，應(yīng)該是較早時代用字習(xí)慣的遺留。湖北襄陽王坡春秋墓地出土鄧公孫無
鼎（《新收殷周青銅器銘文暨器影彙編》—下簡稱“《新收》”—1231號）、鄧子仲無
戈（《新收》1232、1233、1234號），學(xué)者已指出“無 ”、“無”皆應(yīng)讀“無忌”。[21]《集成》2606號曾孫無
鼎的“無”與上舉諸人同名，也應(yīng)讀“無忌”?！都伞?6482號子可戈，“子”是男子的美稱[22]，“可”之“”舊多讀為“期”[23]，疑亦應(yīng)讀為“忌”，“可（何） （忌）”與戰(zhàn)國時代梁伯可忌豆的“可（何）忌”（《近出》543）[24]同名。“何忌”猶“無忌”、“弗忌 ”（與人名“何傷”、“奚傷”、“胡傷”猶“無傷”同例），是古代習(xí)見的人名（春秋時魯有仲孫何忌，齊有苑何忌，楚有司馬公子何忌）。古代以“無忌”為名者很多，晉韓厥之子名無忌，楚有費無忌。比盨銘文所見“內(nèi)史無忌”，似是目前所見最早以“無忌”為名的人。
三、自鐘的“乍訊夫叴”
2003年3月在浙江紹興市塔山出土的自鐘，其銘文已有多位學(xué)者進(jìn)行考釋研究。[26]本文從曹錦炎、李家浩先生的意見，定器主之名為“自”（李先生懷疑器主之名實為“自余”，看注26所引李先生文打印本第3頁）。
自鐘銘文有一句器主自述“而乍
夫叴之貴姓（甥）”（“而”字，上引曹錦炎先生文釋“天”，連下“乍”字讀爲(wèi)“天祚”；此從上引董珊先生文改釋，理解為連詞），李家浩先生指出“‘乍夫叴’是器主人的舅父”。按鐘銘所謂的“”字，原作
，釋“”是曹錦炎先生的意見，李家浩先生從之。但釋為“”仍不明此字究為何字，董珊先生指出：“‘
’所從似簡省得很利害的“肉”旁，從整體上看，此字似應(yīng)即‘’字。”其說值得重視。[27]此字左上似看不出“”字所從“肉”旁的筆畫（即一豎兩橫），應(yīng)該是有鑄造時已有損壞。此字左上如確因范損造成筆畫脫落，頗疑此字實際上應(yīng)是從“係”從“言”的“ 
”字，而不是從“肉”的 “
”字。“”字曾見於戰(zhàn)國早期的曾侯乙墓竹簡[28]和戰(zhàn)國中期偏晚的上博楚竹書《平王問鄭壽》篇[29]。此字原皆釋為“”，但實際上曾簡的
、
和《平王問鄭壽》的
，都不從“肉”而是從“人（或尸）”，我曾指出此字來源於西周金文“訊”字表意初文，應(yīng)釋為“訊”。[30]自鐘的
字很可能只缺失了像“係”旁“人”形手臂的那斜一筆；若然，此字也應(yīng)該釋為“（訊）”。因此器主自的舅父應(yīng)名“乍訊夫叴”。一般認(rèn)爲(wèi)自鐘是春秋時代吳越地區(qū)典型甬鐘式樣，故定為春秋器?？磥怼?SPAN lang=EN-US>（訊）”字很可能在春秋時代已經(jīng)出現(xiàn)了。
四、十五年高陵君鼎工名“欣”
吳鎮(zhèn)烽先生《高陵君鼎考》發(fā)表了一件秦昭王十五年（公元前292年）高陵君鼎[31]，釋文將此器工名釋為“伿”[32]。 張懋鎔先生等隷定為 “
”。[33]《新收》和王輝先生等闕釋此字。[34]我們把《商周金文資料通鑒》課題組《商周金文資料通鑒》2154號所收銘文的照片、拓本附於下方：
從拓片和照片都可以清晰看出，工名應(yīng)釋為“欣”，其所從“斤”旁和“欠”旁粘連在一起，所以右側(cè)看起來有點像“只”（秦文字常常把位於字形右半的“欠”旁和左半的字形粘連在一起，因此有時不易辨認(rèn)，如睡虎地秦簡《日書》甲種157背
字，過去誤釋為“兕”，實應(yīng)釋為“次”，[35]鼎銘“欣”字的“欠”旁與此寫法類似）。此字所從“斤”旁上端不作折筆的特徵，是頗爲(wèi)典型的隸書寫法。[36]秦人喜以“欣”為名，[37]吳鎮(zhèn)烽先生指出高陵君鼎的“伿”（即我們所說的“欣”）是秦人，[38]看來是可信的。
五、新見十八年冢子韓矰戈冶名“
”
吳振武先生《新見十八年冢子韓矰戈研究——兼論戰(zhàn)國“冢子”一官的職掌》[39]發(fā)表了一件新見的十八年冢子 韓矰戈，其內(nèi)容與湖南省博物館收藏的十八年冢子戈（《集成》11376）相似（附銘文照片），戈的鑄造年代為韓桓惠王十八年（公元前255年）。
照片採自吳文附圖三
吳先生釋此戈的冶名為“
”。[40]但從上圖看，此字確實從“火”，但“火”之上部似難看作從“羊”（特別是看不出像羊角的幾筆），而且“火”上部的左右各有一道從上到下的竪筆，“羔”字似未見如此寫的。我根據(jù)照片對此字作了一個摹本。
如我對字形的理解沒有很大出入，頗疑此字上半與見於上博六《用曰》2號簡的
字是一個字，該字整理者釋為“央”，讀為“殃”。[41]戰(zhàn)國楚文字“央”字或作
，[42]或作
，[43]《用曰》“央”字下部從“火”的譌體就是由從大或從矢的寫法變來的，整理者的意見可從。戈銘此字上部左、中、右之竪筆、兩道橫筆和“火”形皆與之合（楚簡三“央 ”字右上還有一短橫作飾筆，戈銘則無），似亦應(yīng)認(rèn)爲(wèi)從“央”作。由於字之左下恰好有銹，看上去不很清楚，吳先生文釋為從“心”，則此字當(dāng)即“怏”字。但我懷疑此字下部也有可能本是從“口”的（“口”、“心”作爲(wèi)偏旁有時難以區(qū)分），字似亦可釋為“”。《集成》8980號著錄的□作母角之“”字有可能和它是一個字；上博三《彭祖》 7號簡
[44]，所從“口”在“ 央”上方，疑與戈銘之字亦為一字。
2009年3月29日初稿
[1]本文提交“鳳鳴岐山——周文化國際學(xué)術(shù)研討會”，有待修改補(bǔ)充。本文受到教育部重大課題攻關(guān)項目“戰(zhàn)國文字及其文化意義研究”（批準(zhǔn)號：06JZD0022）和復(fù)旦大學(xué)2008年度文科科研推進(jìn)計劃“金苗”項目（批準(zhǔn)號：08JM001）的資助。
[2]此字一般從于省吾先生說釋為“舉”，于說見《釋
》，《考古》1979年4期。
[3]如容庚編著 張振林、馬國權(quán)摹補(bǔ)《金文編》，中華書局1985年7月，第1180頁。
[4]如中國社會科學(xué)院考古研究所編《殷周金文集成（修訂增補(bǔ)本）》，中華書局2007年4月，第1740頁。
[5]《新出琱生尊補(bǔ)釋》，《考古與文物》，2007年5期。
[6]見《甲骨文合集》22249、19287、12830正等。
[7]《金文字詞零釋（四則）·新出五年琱生尊“通祿”之“通”字》，張光裕、黃德寬主編《古文字學(xué)論稿》，安徽大學(xué)出版社2008年4月，第１３６頁。
[8]參看何景成《商周青銅器族氏銘文研究》，齊魯書社2009年1月，第７８頁。
[9]《殷周金文集成（修訂增補(bǔ)本）》，第 572頁。
[10]吳鎮(zhèn)烽《金文人名彙編（修訂本）》，中華書局2006年8月，第449頁。
[11]參看《金文編》，第98頁。
[12]當(dāng)然，據(jù)上引陳劍先生文的意見，也不能排除
是
演變到
中間環(huán)節(jié)的可能。
[13]參看《金文編》，第1204頁。
[14]參看裘錫圭《釋
》，《容庚先生百年誕辰紀(jì)念文集（古文字專號）》，廣東人民出版社1998年4月，第１４８頁；吳鎮(zhèn)烽《金文人名彙編（修訂本）》，第53頁。
[15]參看黃天樹《
比盨銘文補(bǔ)釋》，《黃天樹古文字論集》，學(xué)苑出版社2006年8月，第４６４頁；《殷周金文集成（修訂增補(bǔ)本）》，第２８７０頁。
[16]《古文字中的人名資料》，原載《吉林大學(xué)學(xué)報（哲學(xué)社會科學(xué)版）》，1999年1期，第61頁；收入《古文字考釋叢稿》，嶽麓書社2005年7月，第362頁；又見《出土簡帛文字叢考》，臺灣古籍出版有限公司2004年3月，第243頁，但此書“”字被誤排為“期”。
[17]《說
及其他》，《江漢考古》，1992年2期，第79頁。
[18]《釋西周金文的“竷（贛）”字》，《甲骨金文考釋論集》，綫裝書局2007年4月，第13頁。
[19]同上引文，第14頁。
[20]邾太宰簠“萬年無
”（《集成》4623、4624號）、次尸祭缶“眉壽無”（劉雨、盧巖《近出殷周金文集錄》—下簡稱“《近出》”—，中華書局2002年9月，第四冊，第62～63頁，1041號）可證。
[21]鍾柏生、陳昭容、黃銘崇、袁國華《新收殷周青銅器銘文暨器影彙編》，藝文印書館2006年4月，第863～866頁。
[22]參看李學(xué)勤《先秦人名的幾個問題》 ，《古文獻(xiàn)叢論》，上海遠(yuǎn)東出版社1996年11月，第130～131頁；吳鎮(zhèn)烽《金文人名研究》，《金文人名彙編（修訂本）》，第460頁。
[23]參看王輝《古文字通假字典》 ，中華書局2008年2月，第7頁引梁上椿說。
[24]《近出》第二冊，第455頁，543號。
[25] 參看宋衷注、秦嘉謨等輯《世本八種》，中華書局2008年8月，《王梓材撰本·世本集覽通論》第58頁。
[26]其中較爲(wèi)重要者有，曹錦炎《自鐸銘文考釋》，《文物》2004年2期，收入作者《吳越歷史與考古論叢》 ，文物出版社2007年11月，第179～189頁；董珊《重讀紹興新發(fā)現(xiàn)的甬鐘銘文》 ，《中國文物報》2004年4月23日第7版；趙平安《紹興塔山甬鐘的自名名稱及相關(guān)問題》，《中國歷史文物》2004年5期；李家浩《夫
申鼎、自鐘與
子受鐘銘文研究》，作者所贈打印本，謹(jǐn)致謝忱。
[27]注26所引趙平安先生文從董說。
[28]張光裕、黃錫全、滕壬生主編《曾侯乙墓竹簡文字編》，藝文印書館1997年1月，第21～22頁。
[29]馬承源主編《上海博物館藏戰(zhàn)國楚竹書 （六）》，上海古籍出版社2007年7月，第256～257頁。
[30]《釋上博楚簡〈平王問鄭壽〉的 “訊”字》，《古文字研究》第二十七輯，中華書局2008年9月，第489～493頁。
[31]《第二屆國際中國古文字學(xué)研討會論文集》， 第236頁。
[32]參看《金文人名彙編（修訂本）》，第150頁。
[33]張懋镕、肖琦《秦昭王十五年高陵君鼎考論》，《考古》1993年3期，第269頁。
[34]鍾柏生、陳昭容、黃銘崇、袁國華《新收殷周青銅器銘文暨器影彙編》，第599頁；王輝、程學(xué)華《秦文字集證》 ，藝文印書館1999年1月，第41頁。
[35]詳見另文（待刊）。
[36]參看許雄志《秦印文字彙編》，河南美術(shù)出版社2001年9月，第169頁“王欣”之“欣”，第 268頁“新城義渠”、“新城邦”之“新”。
[37]《秦印文字彙編》“欣”字下所收有 “任欣”、“臣欣”（2例）、“王欣”、“秦欣”、“司馬欣”、“執(zhí)欣”、“史欣”等。
[38]《金文人名彙編（修訂本）》，第6頁。
[39]《古文字與古代史》第一輯 ，中研院史語所2007年9月， 第309～334頁。
[40]中研院史語所“第一屆古文字與古代史學(xué)術(shù)討論會”論文集（2006年9月22～24日）所收吳先生文釋此字為“魯”，故《古文字研究》第二十七輯所收黃錫全先生《介紹一件韓廿年冢子戈》第320頁注1所引吳文的釋文略有不同，吳先生後已放棄釋“魯”之說。
[41]辭例是“冒難犯央”，見馬承源主編《上海博物館藏戰(zhàn)國楚竹書（六）》，第287頁；參看蔣文《〈上海博物館藏戰(zhàn)國楚竹書（六）〉文字編》，復(fù)旦大學(xué)中文系本科生學(xué)年論文（指導(dǎo)教師：陳劍教授），第98頁。
[42]新蔡簡甲一3“大央”，《新蔡葛陵楚墓》，大象出版社2003年10月，圖版六九；參看張勝波《新蔡葛陵楚墓竹簡文字編》，吉林大學(xué)碩士學(xué)位論文（2006年4月，指導(dǎo)教師：吳振武教授）第65頁。
[43]上博五《三德》4號簡“必禺（遇）兇央（央）”，馬承源主編《上海博物館藏戰(zhàn)國楚竹書（五）》，上海古籍出版社2005年12月，第290頁；參看李守奎、曲冰、孫偉龍編著《上海博物館藏戰(zhàn)國楚竹書（一——五）文字編》，作家出版社2007年12月，第283頁。
[44]用作“遭殃”之“殃”，馬承源主編《上海博物館藏戰(zhàn)國楚竹書（三）》，上海古籍出版社2003年12月，第307頁；參看《上海博物館藏戰(zhàn)國楚竹書（一——五）文字編》，第62頁。
本文收稿日期為2009年4月1日
本文發(fā)佈日期為2009年4月2日
0388金文所見人名補(bǔ)釋五則 -
郭永秉 在 2009/4/5 10:57:28 評價道：第1樓
王國維《不[其丮女]敦蓋銘考釋》已指出不[其丮女]簋蓋銘“不[其丮女]”之“[其丮女]”，“古文以爲(wèi)忌字”，引王孫遺者鐘“畏[其丮女]”為說，並云“以不[其丮女]為名，亦猶夏父弗忌、仲孫何忌、費無忌、魏公子無忌矣。”（《王國維遺書》第四冊，第136—137頁，上海書店1983年9月版）寫此文時匆促失引，特此説明並向讀者致歉。
又，承田煒兄賜函告知，《集成》6442號亦有本文第一則所論之字。謹(jǐn)向田兄致謝，並請讀者參看。
又，原文引王子午鼎出處有誤，當(dāng)為《集成》2811。
-
甲乙丙丁 在 2009/11/6 23:44:25 評價道：第3樓
大作第一則
從字形來看，3113器上該字所從非止，右形不能與“甬”通。
而且該字出現(xiàn)兩例，就更應(yīng)該謹(jǐn)慎考慮了！
-
淄瀧 在 2010/1/16 21:36:46 評價道：第4樓
上蔡郭莊楚墓出土銘文如下：
http://www.shou-cang.com/news/article.php?id=3735
器主人名“競孫不？”最后一字不知是否從“其”？望點撥。
-
淄瀧 在 2010/1/16 22:41:00 評價道：第5樓
春秋齊銘中多見“它它熙熙，男女無期”（見易縣齊侯四器、夆叔二器、鮑子鼎、慶叔匜等銘文），均爲(wèi)媵器銘文。“期”多從“其”從“日”，“無期”當(dāng)表日期長久，男女無期似即有“白頭偕老”之意。齊銘另有“忌”字，如？可忌敦（舊名豆）器主即名“何忌”者。感覺尚不能完全否定其他地區(qū)銘文中“無+（從其之字）”有“無期”之意。
Copyright 2008-2018復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號 地址：復(fù)旦大學(xué)光華樓西主樓27樓 郵編：200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪問量：9496156