欧美精品 日韩国产,中文字幕欧美人妻中字一区,婷婷九月天激情四射,国内成人免费自拍视频,婷婷中文字幕久久久,深夜一区二区三区视频免费,亚洲成人黄色av黄色,99RIAV日在线视频,中文字幕产码久久久

讀睡虎地秦簡(jiǎn)《日書》札記二則

（首發(fā)）

方勇

吉林師范大學(xué)

（一）說(shuō)“臣”

睡虎地秦簡(jiǎn)《日書》乙種二五九簡(jiǎn)有如下內(nèi)容【1】：

       庚亡，盜丈夫，其室在西方，其北壁臣，其人黑。

另外，在天水放馬灘秦簡(jiǎn)《日書》甲種第二八簡(jiǎn)有和上舉睡虎地秦簡(jiǎn)《日書》乙種二五九簡(jiǎn)內(nèi)容相似的簡(jiǎn)文，其內(nèi)容為（簡(jiǎn)文句讀和通假字為筆者所加）【2】：

       庚亡，其盜丈夫殹，其室在北方，其 （序）扁也（匜），其室有黑犢男子，不得。

其中的“（序）扁也（匜）”一句，當(dāng)如施謝捷先生所說(shuō)：“‘扁匜’應(yīng)讀為 ‘匾’，‘匜’通‘’，猶地名‘膚施’戰(zhàn)國(guó)貨幣文作‘膚虒’、復(fù)姓‘公施’秦漢印中作‘公虒’，計(jì)時(shí)的‘日施’秦漢簡(jiǎn)帛中或作‘日昳’、‘日虒’，均其證?！?’是疊韻連語(yǔ)，玄應(yīng)《一切經(jīng)音義》卷六：‘《纂文》云：匾，薄也。今俗呼廣薄為匾 ，關(guān)中呼虒?！鄬懽鳌畻?SPAN lang=EN-US>’、‘’等，有卑下之義。‘其（序）扁（匾）也（匜）’指廂房低矮窄小?！?SPAN lang=EN-US>3】” 由上舉簡(jiǎn)文內(nèi)容來(lái)看，天水放馬灘秦簡(jiǎn)《日書》甲種簡(jiǎn)文在前面提出盜所在的房屋的具體方位，然后再具體說(shuō)明其所在房屋的細(xì)部特征，睡虎地秦簡(jiǎn)《日書》乙種二五九簡(jiǎn)的行文情況應(yīng)該和放馬灘秦簡(jiǎn)雷同，但“其北壁臣”一句是什么意思，整理者卻無(wú)說(shuō)。吳小強(qiáng)先生解釋其為“他是北邊鄰居的奴隸?！?SPAN lang=EN-US>4】”從譯文來(lái)看，吳先生顯然是把“臣”解釋為奴隸之義。

筆者按：吳小強(qiáng)先生的說(shuō)法似可商榷，由上面放馬灘秦簡(jiǎn)相關(guān)內(nèi)容可知，上舉睡虎地秦簡(jiǎn)《日書》乙種的內(nèi)容和句式應(yīng)該和天水放馬灘秦簡(jiǎn)《日書》甲種二八簡(jiǎn)相似，也就是說(shuō)其“其北壁臣”是具體形容“其室在西方”的 “室”的特征的。這里面的“臣”字應(yīng)為何種解釋是關(guān)鍵的問(wèn)題?！墩f(shuō)文》云：“臣，牽也。”段注：“以疊韻釋之?！洞呵镎f(shuō)》、《廣雅》皆曰：‘臣，堅(jiān)也?！栋谆⑼ā吩唬骸颊?，繵也。屬志自堅(jiān)固也?！庇滞跄顚O《廣雅疏證》云：“《說(shuō)文》堅(jiān)、賢并從臤聲，臤從臣聲?！稄V雅》：‘藖、賢、臣、，堅(jiān)也。’堅(jiān)、、賢、藖、、、臤、臣八字并聲近而義同。 ”通過(guò)段玉裁和王念孫的說(shuō)解，我們就會(huì)明白，“臣”是可以訓(xùn)讀為“堅(jiān)”的?！墩f(shuō)文》云：“堅(jiān)，土剛也（此從段注，加土）。”可見(jiàn)，簡(jiǎn)文中的“臣”如讀為“堅(jiān)”，其義表示“土剛”，即土堅(jiān)固的意思?！捌浔北诔迹▓?jiān)）”說(shuō)得就應(yīng)該是“他房子北面墻壁的土是很堅(jiān)硬的”，也應(yīng)該就是說(shuō)北面墻壁是很堅(jiān)固的，它應(yīng)該是形容盜者所在房屋的具體特征的。這種解釋應(yīng)該是和簡(jiǎn)文的整體含義相合的。

（二）說(shuō)“徐”
    睡虎地秦簡(jiǎn)《日書》甲種一〇二簡(jiǎn)正貳有如下內(nèi)容：

         “毋以丑徐（除）門戶，害於驕母?！?/SPAN>

其中的“徐”字，整理者通假為“除”，表整治義。我們說(shuō)這種解釋過(guò)于籠統(tǒng)，其究竟是怎么整治的呢？用什么整治的？這些都解釋不清。我們懷疑“徐”假為“涂”。二者同從“余”得聲，且二者在古書中有通假的例子（詳高亨《古字通假會(huì)典》836頁(yè)）?！巴俊睉?yīng)表示封、添堵義。我們注意到在睡虎地秦簡(jiǎn)《日書》乙種一六簡(jiǎn)有如下內(nèi)容：“ 建交之日，以風(fēng)（封）、鑿井……”其中的“封”字，整理者疑讀為“封”，表“填塞”義。

又睡虎地《日書》甲種“楚除”四簡(jiǎn)正貳說(shuō)：“建…交日，利以實(shí)事、鑿井，吉?！?/SPAN>

李家浩先生在說(shuō)明上述簡(jiǎn)文的按語(yǔ)中說(shuō)：“九店楚簡(jiǎn)‘叢辰’篇交日占辭，與此相當(dāng)?shù)奈淖肿鳌陨陸粜悖唬?、鑿井’（二七?hào)）。兩相對(duì)照，秦簡(jiǎn)的‘實(shí)事’即楚簡(jiǎn)的‘申戶牖’。上古音‘申’屬書母真部，‘實(shí)’ 屬船母質(zhì)部。船、書二母都是舌上音，真、質(zhì)二部陽(yáng)、入對(duì)轉(zhuǎn)。疑楚簡(jiǎn)的‘申’應(yīng)該從秦簡(jiǎn)文字讀為‘實(shí)’。《廣雅·釋詁》：‘實(shí)，塞也。’《詩(shī)·豳風(fēng)·七月》‘塞向墐戶’，毛傳：‘向，北出牖也?！畬?shí)戶牖’猶《詩(shī)》‘塞向’。秦簡(jiǎn)的‘實(shí)事’，當(dāng)是楚簡(jiǎn)所說(shuō)的‘實(shí)戶牖’之事，非謂財(cái)貨之事?！崩罴液葡壬衷谕牡牡谖宀糠值诙?biāo)題下對(duì)于以上問(wèn)題進(jìn)行了補(bǔ)充論述，他說(shuō)：“‘實(shí)事’指塞戶牖之事?！狻c‘實(shí)’義近?！稄V雅·釋言》：‘封，涂也?！夺屆め寣m室》：‘涂，杜也，杜塞孔穴也?！兑琢帧ふ稹分浚骸伔鈶粞?，大雨將集?！秴窃酱呵铩す篡`陰謀外傳》：‘倉(cāng)已封涂，除陳入新?！?jiǎn)文‘封’大概也是指封塞戶牖之事?！?SPAN lang=EN-US>5】”

通過(guò)以上李家浩先生的詳細(xì)論述，我們就會(huì)明白，在秦簡(jiǎn)中“涂”與“封”、“實(shí)”二者含義相同，也表示封塞戶牖之義。

又馬王堆帛書《黃帝四經(jīng)·稱》曰：“時(shí)若可行，亟應(yīng)勿言；[時(shí)]若未可，涂其門，毋見(jiàn)其端?！标惞膽?yīng)先生對(duì)其中“涂”字作注說(shuō)：“‘涂’即‘塗’，通‘杜’ ，塞住、關(guān)閉?！?SPAN lang=EN-US>6】”陳先生的意見(jiàn)是對(duì)的。但是“涂其門”之“門”的含義卻不是我們上文說(shuō)的“門戶”之“門” ，其義為心機(jī)。

另王力先生的《古代漢語(yǔ)》一書第二冊(cè)498頁(yè)對(duì)《詩(shī)·豳風(fēng)·七月》“塞向墐戶”一句的注釋說(shuō)：“墐，涂。農(nóng)民編柴、竹做門，冬天涂上泥。”【7】正如該書所言，古代先民為了抵御寒冷，把門和窗都用泥巴填涂嚴(yán)實(shí)。我們想這也正是簡(jiǎn)文“徐（涂）門戶”所說(shuō)的真正含義。

又孔家坡漢簡(jiǎn)七五簡(jiǎn)：“可以□門牖?！?SPAN lang=EN-US>8】”其中的□字形不清晰，整理者缺釋。我們懷疑其為“墉”字，假為“壅”，二者古音同為喉音東部字，可以通假。“壅”有堵塞義，其正和“封” 、“涂”、“實(shí)”、“墐”等字義相近。

    以上為本人猜測(cè)之論，望方家指正。

注釋：

【1】《睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)》，文物出版社，1990年。圖版，第140頁(yè)；釋文，第255頁(yè)。以下睡虎地材料皆出此書，不另注。

【2】甘肅省文物研究所：《天水放馬灘秦簡(jiǎn)》，中華書局2009年，釋文，第90頁(yè)。

【3】詳《簡(jiǎn)帛文字考釋札記》一文，載于《簡(jiǎn)帛研究》三輯，第173頁(yè)。

【4】吳小強(qiáng)：《秦簡(jiǎn)日書集釋》，岳麓書社，2000年，第255頁(yè)。

【5】詳《睡虎地秦簡(jiǎn)<日書>“楚除”的性質(zhì)即其他》一文，收錄在《著名中年語(yǔ)言學(xué)家自選集·李家浩卷》一書中，382、384頁(yè)，安徽教育出版社，2002年12月第1版。

【6】《黃帝四經(jīng)今注今譯—馬王堆漢墓出土帛書》，362頁(yè)，商務(wù)印書館， 2007年6月第1版。

【7】王力主編：《古代漢語(yǔ)》，中華書局，1999年5月第3版。

【8】湖北省考古研究所、隨州市考古隊(duì)編：《隨州孔家破漢簡(jiǎn)》，圖版72 頁(yè)，文物出版社，2006年6月第1版。

本文收稿日期為2009年10月18日

本文發(fā)布日期為2009年10月18日